Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
11 articles on this Page
'on o Fanceinion.
'on o Fanceinion. [GAN <SilUN] Jj*urlY^ddofll, DIRWESTWYR.— Tra'r Alii naturiol ^n^el?idrin a'idroiyny ffv aceagVnhali J d 1 gyfarfodydd yr ?ryi,1eryd y Mesnr /r wythnos ddiweddaf £ Ce, brif bwnc- Qymerodd fe lIug; y Uywydd/ran ar- aston Churcv.inS0n.°c^e^ yr Anrhydeddus avpyntiad cryfaf p] a'i briod, oedd yr ol Tf°d '«awr I if1' ™ wyddodd Churchill S 6i ^aith o ll ;? Trade HalL Calonogol i'w rder a nl,B i y Mesur> a'i ddatganiad cv 8ario ynPrdf^niad y Weinyddiaeth yMlT^ rhai °'r egwvH l°b-egid y m&0 yn Alliance o'n ^^donon yr ymladdodd 8«fvi]anogai CIiurchii 7?yd y bIynyddoedd Vn. I yn ddivcjo- >rn i"haid i'r wlad fawr.f-|uWnh ei.l.cofnau yn yr «n», 1 yn vr »,,> ^^lurchxll yn brysur »*bu dirnrw SC1' "'r y bu yma, ac y mae SWv^u mai ni/8;! lau fel y gwnaoth ef yn opjj °gi°n v w §wely o rosynau a gaiff h%di^nth y°y bI-r7df; jfe** rZ'atS _aith ddyni 'y^'Honol er mwyn trefnu ri^M.—rv y-.y«t°d amserau o iselder frvrV°n Pfiodasnl y?11?dd Mrs. Churchill an- evfl g °nd vr 0 duvrtl1 gyfeilUon Rhydd- ear ^n.Wyd i Mr^r-68 fawr oedd yr 1111 a Vn mewn Jnsfc(?n Churchill gan ei mor fh V'io, a cWU]1iad5°ir tauySK''ifwyr Uu.f> ,rw'l{rv,r,„ °dd dderbyniad agos AT 8afodd Mordecai ym Yr anrhe« oedd cywrein- feiodd & pw-r27 14 ™ns- tr\Vy ? gael ei v*yn d«imladwy at y gofid 61 ^chfvfr' oddiwrth y dref lion Yji/ 6tiholiadol diweddaf. lh 'lip'yddiad ucho?7^Yn gytiamserol yn ,?0yn8ou-Hickq Siaradai (!1 orchfygwr, fel 1 etholapti V,,nown cwrdd Toriaidd wr ?Wr rnawr » n "yfeiri(l''W at Churchill kh?y 0 lawer • 1mlS°1-rWyJd ^ld° fod y" llr:f rwystrn thai a chanfod unrhyw oni ^2?°? Churchill i fod yn fod Cyn }lynnv hyddfrydwyr rywbryd yti Brif Wf, vf oedd Lord i Co (lillidog y Toriaid. i'a^°°ddG~ Hartweil Wdr, °dau y n, y*hl cyfarfod cyrita'r tymc r 0 r '8r' Mab v«'r^eitl 'as Gen0c'laethoi ncs J°hntlThaiadr-YTO-Mr' iT°rU;S 1 Edward Jones (la-, Jon.es v' }l°chnant ci daid ood d in a „ °edd y bJT^> Llanrwst a'i hen ydd trw V d ^ones ° Drefriw ac y 01 yn torri JT 61 ymchwiliadasth hanes- nr;n, elyth.Ti arc ar ymdaith ei genedl, fel fel S Welshrr, yn-ddarlith oedd Foot- 'na4if?dd naturioldpK Ital1y- Danghosodd Cvrv, 11 V tri y wlad, a symudiadau .He& i yn swyno a hudo y ya,r;, aeth u; 'Uy dyddordeb ynddynt. &FOrioVa0WS ° Brydain i'r wladyn ohon^'J y^ olion mae adoiladau gorwych WnJnt- Swl!1 ,° wexthredoedd llawer yn. aeIa^th Rufeinf y Cymry §an yr Ym" Cythi. au amlw^ ac ypunodd amryw y flfeUidr°ion m °r fyddin- Gwaghawyd trvtrv dyn 3»q B^s gan Macsen Wledig yn Wla(q ^rnhido trl °F ,w?r °'i dynion dewraf tynwZ*10' rhoddod((?diinoedd }ainddiffyn y Vd/ yn y XV1 d, hynny fantais l ores- ^r«ri^laetli yr n"' Mae ysSrifau a ri0(idto °dai1 i' Rnf!-1 yrnry yn cyfeirio at ^erft^y.r' a obo- U ganddynt hwy neu eu ^leiin^0lx Wedi Pro^on f°d tyrfaoedd o aMvivyddiaeth ^yneud ffordd yno. Bu y Per!arl eryf i'ref\Ty'Syddo1' a. chrefydd. yn ami ymry 1 Rufain, ac ymhlith 8J1WOdd y dsrlithydd '585th RobeSl Caradoc' Gerallt Gymro, ac a Wno'^i. ,cy'K)°ddwr geiriadur yn RhUfair, 1lWaith gwladgar helaeth r4l!a"thlu lr 5 a Jo^ Dafydd Rhys, ,(i°"°dd yno • owpCyThO0ddus ac ysg°lor a ryiif I diwcidnT1 "e7ls a Morus C1yn°g; y^ytv Wrth ddv ^ei fywyd mewn llong- Hifp,, y y per y('hwel\-(j, troes y blaenaf Vf y ^ryT°n yn g°leS' a ™awr fu °dd y' darrffChent yrl° am addySg- py^rl08 8ymaint <^dd oi sylwadau trwy f-rwv a,U olevini awydd a dyhead y ^'yi;r„,a^r 0 a dysg, a drinsrodd Cymru ac yj!aeth> a aWsterau, rhagfarnau, an- yn y aen yr ^1-ailt ond vmlaen yr aeth, Jf,. ^arfod n larad°dd amryw bersonau chwii,' irt'M'el] t^° ynnodd Mr. John Davies ^Rrif yn ]lxrf°ne,? a ddfi.etli ef yn ei yra- <dlU yn ;tegell«edd Rhufain o hyd i ?aeaoiaU ArtlUirnf/, ,IWaneg ° oleuni ar y dymi, ^p. "Rri ac atebwyd ef yn Syfrivj-^dd arn Williams, Pendleton, a W* yn y \T ysgrifau sydd megis yn a,c i> lad nj f atican ag ydynt ^n dal gael Co(.ned^ gael eu cyhoeddi, o'r f |ydd i<ld0 itiae,1 arnynt. Hysbysodd h a^h, ac f0ri d ° hyd i amryw ysgrif- 11 ae fod yi, ei 0 r 4l^e^wriad eu cy'h°eddi- hon V -Pedwar dydd olaf Q'k eglwva^vrCyn^1(?^r hi> a dyma red- I^dd/^Jdau' i'SS Slde a er.ys yn amlwg at fa,yn yn ol 1 Wer- Ychydig tros i, r rhoddw^riWyd.° ddiCrif weithio V0(i niae Uri i,y y nod yn uchel ac go rOd gan fod un Haw wedi ei gyrraodd, yn dfeok nic\vn ii annor y swm ariannol eifli0 y^hwaneeoT' u chyda8 ycI»ydig q v a i feddf gal1 y Haw arall ei nUl ?S ^nrychior5/^lBLA u- ~uywy<hl y de,1(i.i lad°l holl eglwysi y rt Us> iJ A°mas> Gol c<^mis nesaf fydd Mr" M. • Mi»» M. C. Flffith Em 1 o]ynu ei diweddar 1*1 T*
J MEXBntTU MANCHESTER.
J MEXBntTU MANCHESTER. a fi8jI^ID?0ALPINAIDD ,q5«r°? 8T-i°in°o' E' \VvnWRIhKm+s- Dinbych H H sltt, berts' »• Williams 10-^iQ «• E- Wyn Roberts Williams, 6, H Roberts, Y WMT. Liverpool SJO^a^io-AO, JJ S?lrui0'80."j w3,0' OySrfnTa W" ^owlanda ||w„1SSd,'x 1 Wte l,»fc'0ri?' T- I'ua ."1;' 1 Efrydyad »fSHK: t: iuli, ™— 'K ««'"«■
Wele yma-Wele accw
Wele yma-Wele accw Nos Fawrth ddiweddaf (13) fe lwyddodd Cymraes o'r enw Mrs Frazer Simon i gyflawni gorchest na wnaed ei cliyffelyb erioed o'r blaen gan unrhyw fer h, sef ym- wthio i ganol llawr Ty y Cyffredin yn ystod yr eisteddiad, gan ysgrechian rywbeth yngliylch Hawliau y Merched a'r bleid- lais. Yr oedd Mrs. Pankhurst a'i lluoedd wedi llunio fod ymosodiad ar raddfa eang i gymeryd lie ddydd Mawrth ar Dy y Cyffredin, end yr oedd yr heddgeidwaid hwythau hefyd wedi bod yn paratoi, a llwyddasant i gadw y dyrfa anferth rhag myned yn agos i gyfiiniau y Ty. Bu Mrs. Simon rywbryd—os nad yw felly yn awr—yn gweithredu fel ysgrifennydd cyfrinacliol i Keir Hardie, ac yn rliinwedd y swydd honno mynnych yr elai ol a blaen ar negesouon i'r Ty. Yr oedd felly yn eithaf adnabyddus i'r portliorion, fel y cafodd fyned- iad di-rwystr o loiaf i'r cyntodd nesaf allan. Anfonodd genadwri oddi^ no at
Mr. Howell Idris,
Mr. Howell Idris, yr aelod dros Fwrdeisdrefi Fflint. Daetli Mr. Idris allan ati yn holl ddifeddwl, hob amou o gwbl fod ganddi unrliyw fwriad anheilwng i aflonyddu ar lieddwch y Ty. 0 dan oi aden ef cafodd fyned i'r cyntedd nesaf i mewn, ac i gymdogaetli un o'r drysau sydd yn arwain i lawr y Ty. Pan,wolodd ei cliyfle, yn ddisymwth bradychodd ei chym- wynaswr, a rhuthrodd i'r Ty,"a_ chyflawn- odd ei neges i'r llythyren. Y mae yn wir iddi lwyddo i ddwyn i sylw mawr ei henw ei liun ond y inao yn amheus a fydd ei hym- ddygiad o ryw lea i achos y merched, nac y bydd yn foddion yn y gradd lleiaf i brysuro eu rhyddfreiniad. Y mae dros ryw hyd, both bynnag, wedi acliosi i bob merch gaol ei liamddifadu o'r fraint o ymweled a'r Ty pan y bo Senedd yn eistedd. Merch ydyw Mi's. Simon i
Mr, Robert Williams,
Mr, Robert Williams, arch-adeiladydd, yr hwn sydd yn awr yng ngwlad yr Aifft. yn paratoi cynlluniau o adeiladau pwysig yn ninas Cairo. Cym r twymngalon ac aiddgar, a disgybl i Kol^rt Owen y Sosialydd-ci galon yn llawn car iod a thosturi tuag at yr anffodus a'r anghei as. Rai bIynyddoedd yn ol bu yn aclod o Gyngor Sir Llundain, ac os wyf yn cofio yn iawn, bu yn offeryn i gael yr Hen laith Gymraeg ar raglen yr ysgolion nos yno. Y mae ei ferch, beth bynnag am ei gallu, yn meddu ar ryw fath o wrolder di-fesur, a dweyd y lleiaf. Ni bu Llundain erioed mor,lawn o ddi- eithriaid a'r wythnosau hyn. Nid gwaith hawdd ydyw cael llety noson. Yn wir, os anfonir yn brydlon, haws yw sicrhau ystafell am wythnos nag am noson non ddwy. Wrtli gwrs, yr atdyniad ydyw mawr
Y Ddinas Wen.
Y Ddinas Wen. yr arddanghosfa fawr "—lie y gwelir casgliad o ddiwydiannau arbennig yr holl wledydd i gyd. Y mae llawer o son am brinder arian ar hyd a lied y wlad. Bychan yw yr arwydd o hynny yn yr Arddanghosfa. Fe welir yno dyrfaoedd anferth bob dydd o bob cwr i'r deyrnas, a llawer o drigolion eithafoedd y byd. Fe ddywedir fod y Sad- wrn diweddaf wyth gan mil o obl wedi talu am fyned i mewn rhwng 11 o'r gloch y bore ac 11 yr hwyr. Y mae yno rywbeth i gyfarfod a phob chwaeth. Difyr yw holi pobl sydd wedi bod yno, a chael allan both dynnodd eu sylw fwyaf. Cwrdd un diwrnöd a dilledydd yn dychwel oddiyno, a'r hyn oedd wedi ei darro ef oedd Fod y Ffrancod yn well na'r- Saeson am wneud dillad merched ond y Saeson yn curo am ddillad meibion Ond hyn sydd ryfedd mai Saeson (neu Gymry) yw prif arolygwyr yn rliai o'r sefydliadau pwysicaf am ddilladau merched yn Ffraine. ;:¡;¡ PJGofynner i amaethwr beth welodd ef yno, ond odid mai y Canadian Section fydd wedi llanw ei fryd. Yno y gwelir pob math o offer ar drin tir ac anifeiliaid, a blaen- ffrwyth pob math o rawn a ffrwyth dyfir yn y wlad eang honno. Y mac y plant hefyd wrth eu bodd yno. Ac y mae llawer iawn o blant i'w can fod y :0 facli a mawr, ieuanc a hen—yn enwodi- yng ngliymdogaetli y Scenic Railway a'r "Fiip-flap." 621 ctezzzin. f °
0 LANNU DYFI A'R HAFREN.
0 LANNU DYFI A'R HAFREN. DYDDIATJ diolchgarwcli yw y rhai diweddaf wedi bod yn ein gwlad ni fel yndiobman. Trofnir ar ei gyfer yn y Llan a'r Capel addurnir yr eglwysi a'r capeli ymysg y Saeson ag addfed ffrwyth y ddaear. Yn hyn o beth dilynir hwy gan y Cymry mewn marinau. Tebyg yw fod swyn yn hyn i lawer ond gwell gennyf y doinl loin fel arfer—y dyn a'i Gynhaliwr wedi cyfarfod yn y ty tawcl, lieb ddim i dynnu ei feddwl oddiwrtho, nac yn enw o gyfrwng i'w dywys eto. Mae gwyl diolch ami i gapel llwyd, gyda'r saint syml ynddo, yn llawer mwy didrwst, naturiol, a bendithiol na galw gwr o bell, cyhooddi am ei ddyfodiad ymhell ac agos gyda gwnoud arwertlifa ar ffrwythau'r maes wedi'r el ymaith. Ar ddydd diolch am y cynhaeaf llenwir eisteddleoedd unig ami i hen Eglwys. A person y plwyf heibio i wahodd y bobl i'r cwrdd, ant yn ufudd mewn rhai mannau. Beth yw y rheswm am hyn ? Ai mynd y maent am eu bod wedi gweld eu taid a'n nain yn troi tuag yno—ai meddwl fod y byddig- ions am iddynt fynd unwaith yn y flwydd- yn ? Os y gwneir cyfrif o'r ddeadell y dydd hwn yn Eglwys y Plwyf, ceir ami i ddafad yn y rhanbarthau hyn a dau nrd arnynt. Eiddo pa gorlan ydynt, tybed ? Yi," ',A,yf am gcisio ateb. Perthyn i'r hen Eglwys-fel pawl)—wyr y cyfarfodydd mawr. Cludir hwythau o eithaf y Gogledd i'r De. Clywais am un brawd adnabyddir yn yr Eglwys fel pregeth- wr o fri a'i ddyddiadur o Fedi hyd Tachwedd wedi ei lanw a diolch am y cynhaeaf ar gyfer pob dydd. Bu un o'cli gwyr chwi o dref Lerpwl— ficer eich Eglwys Gymraeg, os wy'n cofio yn iawn, Cymro rhagorol a phregethwr da— yng Nghaersws eleni ar ddydd eu gwyl. Gobeithiaf iddo roi tipyn o Gymraeg i'r lliaws Cymry sy'n byw yn y pentref hwn. ^|Ym mhentrefi Cymreig glannau'r Hafren, nid cwrdd gweddi geir trwy'r dydd daw y bregeth i mewn at y nos. Dyddorol fyddai gwybod o b'le y daeth hyn. Ai ceisio bod yn dipyn o Saeson ac o Gynny wnawn ? Daw mwy na digon, hwyrach, o arferion yr ochr arall i'r clawcld i uiemi i fyWvd preswylwvr yr ochr yma. Mewn lleoedd bychain, a'r doniau yn brin, mae rheswm dros hyn ond mewn pentrefi poblog Cymreig, mwy naturiol a syml fyddai glynnu wrth hen arfer ein gwlad o ddiolch ar y ddeulin trwy'r dydd. Nid oes enW mwy adnabyddus, yn arbennig felly i deulu yr Hen Gorff, na Llandinam. Trig yma garedigion yr enwad, yn gystal a rhai o gymwyxiaswyr gore ein symudiadau cenedlaethol. Gwnaeth v pregethwr enwog —anwylddyn a ffafrddyn y bobl-en di- weddar weinidog David Lloyd Jones—y He yn adnabyddus i lawer yohwaneg. Nid yw saint ein gwlad heb ddarfod alaru eu colled o'i ol. Clywir fod ei le yn wag ym mhulpud y Sasiwn, a chwyna pobl dda ardaloedd ei gartref y bwlch sydd o'i golli. Erbvii hyn mae ei olynydd wedi cyrraedd i'n plitli- Richard Jones o ddinas Caer. Mae'r gan- rnoliaetli sydd iddo fel un o ser di^gleiriaf y puplud Seisnig yn peri inni lawenba,11 o lanw y bwlch mor anrhydeddus. MEUHJG.
--0--Draws Mon ac Arfon
--0-- Draws Mon ac Arfon [GAN BETHMA]. TGOMER DBAQWYDDOL.—Yn Rhosybo 1. Mon, bu Dr. Gomer Lewis nos ilau yn rliodd ] d trlithar Ffair y Byd." Y meddyg Thos. Jones, Amlwch,'yn gadeirydd. Mae y testyn yo hen, ond y ddarlith yn newydd bob tro agos, er ei bod wedi ei thraddodi 511 o weith- iau. Gwelais y Dr. yn dychwelyd, ac edrych- ai fel Uanc allasai ei rhoddi eto filoedd o weithiau heb heneiddio. BANGOR.-Cafocld pobl y ddinas y fraint o wrando ar y Parcli. John Williams, Bryn- siencyn, nos Wener yn Twrgwyn, yn rhoddi ei ddarlith ar y Parc.li. John Elias. Mr. D. Owen (y Maer) yn y gadair. Clywais fod hon yn un o'r darlithiau goreu sydd yn bosibl ei chael, ac nid oes eisieu ameu, gan fod y d irlithydd yn alluog, a'r testyn yn un o'r cowri fu yn tanio cynidleidfaoecid Cymru. Yr oedd y cynhulliad lliosog wrth eu bodd. Amcan y ddarlith oedd cael cynhorthwy i leihau dyled Twrgwyn. Byddai llai o ddyled a" gapeli y wlad pe byddai pob gweiniclog mor awyddus i'w talu ag y mae y Parch. Wynn Davies, gweinidog yr eglwys hon. I PWLLHELI.—Anthropos fu yma yn agor Cymdeithas Lenyddol Penmount. Ysbrydiaeth Cymdeithasau Dadleuol oedd ei destyn, ond yr enw roddodd y Pgxeli. J. Pijeston Jones, M.A., y llywydd, arni oedd Darlith y Mwyar Duon," a hynny, mae'n debyg, am oi bod yn felus ac yn amserol, fel popeth o eiddo Anthropos. Un gair Paham nad anturia rhyw gyhoeddwr roddi i'r wlad yr anerchiad rhagorol a roddodd efe yn y S xsiwn ? Credaf y byddai miloedd yn falch o'i gael. PORTFIAETH WY.—Nos lau gwasanaeth- ai Mrs. Eifion Jones, Mrs. Eryri Jones, Garn, Mr. Tegfan Roberts, Mr Humphrey Davies ( Bangor) yma mewn cyngerdd, gfyda Telynores Gwyngyll yn canu'r delyn, a Mr. Tegid Davies, Bangor, yn eanu penhillion mewn hwyl neilltuol. Yr oedd y lie yn llawn, a'r gwasanaethycldion yn cael eu hail alw bob tro. Miss Williams y Llythyrdy gyfeiliai yn fedrus, a Mr. Wm. Parry fel rlieolwr cvffredinol iddynt oil.—Nos Wener yr oedd cyngordd ym Mhentraetli, a'r ddwy fonedd- i :o:es uchod yn canu ynddo, a Mr. Parry, Tvnygongl, a Tegfan Roberts. Capt. Lawrence Williams yn y gadair, a'r Cynghorwr D. J. Elias yn arwain. Miss Thomas, Ffactri, yn cyfeilio, a Belanydd yn adrodd yn hwyliog ti. da. BETHESDA.- Y gwyr dieitlir a alwyd yma nos Fercher i gynorthwyo mewn cyng- erdd oeddynt Mr. Evan Lewis, Capel Curig, a Mr. G. J. Roberts, Bontewvdd. Y cyntaf yn canu, a'r diweddaf yn adrodd. Y ddau yn feistriaid ar eu gwaith. Arweiniai Mr. R. W. R-oberts, Elfed Terrace a llywyddai Mr. W. J. Parry, Rachub a Mr. R. Jones-Owen yn cyfeilio. CYST ADLU.Nos Sadwrn llwyddodd Mr. Will Roberts, Bangor, i ennill gwobr am wlawd, a gwobr am ddeuawd, gyda'i gyfaill Mr. H. Francis Williams, mewn cyngerdd cystadleuol yn v Rhiwlas. Mr. Griffiths o Ddrwsycoed, ger Nantlle, oedd y tenor gore. Llew Tegid oedd yr arweinydd a Dr. Lloyd Williams, Bangor, yn feirniad y canu. Gwasanaetliai y gantores enwog Miss M. King-Sarah. FELINHELI.—Yn olynydd i'r Parch. Wm Jones, mae eglwys Bothania wedi galw a sefvdlu yn weinidog iddynt y Parch. Edward Griffith, B.A., o Ffestiniog. Llywyddwyd y cyfarfod sefydlu gan y Parch. Griffith Owen. Siaradwyd yn barchus am y gwr ieuanc gan amryw, a dymunwyd yn dda iddo ef a'r eglwys.
COLEG Y BRIFVSGOL, ABERYSTWYTH.
COLEG Y BRIFVSGOL, ABERYSTWYTH. (Un o'r Colctjau ym Mhrifysgol Cymru). PRIFATHRO 1;. F. ROBERTS, M.A., LL.D. DEC'HRIFLLT.r tymor nesaf ar ddydd Mawrth, Hydref 5ed, 1909. Paratoir yn arbennig ar gyfer arholiadau Prifysgol Cymru, ond rhoddir cynhorthwy hef yd i efrvdwyr weithio am raddau prifysgolion ereill. Cynhygir dros ugain o ysgoloriaethau (amryw ohonynt yn gyfyngedig i Gymru), i'r efrydwyr sydd fwyaf llwyddiannus yn yr arholiad a gvnhelir ar y 21ain o fis Mcdi, 1909. Am fanylion pellach, ymofynner a J. H. DAVIES, M.A., Cojrestrydd.
[No title]
COFIANT Y PARCH, ROBT. OWEN Ty Draw. Gan y Parch. John Owen, Wydd- grug. Ynghyda Detholiad o'i Bregethau, wedi eu gplygu gan ei fab, y Parch. Wm. Owen. Liverpool. Llian, 2j 6,8
Advertising
IF YOU WANT SEASONED OaK, Mahogany, Birch, Black Walnut, Ash. Whit Wood, Pitchpine, Yellow Pine, Doors or Moulding WRITE LEWIS ROBERTS, 19 STANLEY ROAD, LIVERPOOL. Have YOU ba d your EYES EXAMINED and TESTED BY Moreton Parry, THE SIGHT SPECIALIST ? if NOT, HOW CAN YOU TELL WHAT MODERN SCIENCE CAN DO FOR YOU ? ONLY ADDRESS 163 Oakfield Rd., Liverpool. Breuddwyd SION Y BRAGWR. GAN PEDR HIR. I'w gael gan y Llyfrwerthwyr, neu oddiwrth HUGH EVANS, 444 Stanley Road, L'pool Pris 6ch; trwy y post. 7c. r feguhrly attended for f/ie c/earunce of t/iese H disease spreading pests H IPRIYATC nouses. WAREHOUSES CAFES,BAKERIES, SHIPS *R V No INCONVENIENCE WHATEVER BY OUR METHODS.! CONTRACTS TAKEN OR PREPARATIONS SUPPLIED. CH BRYSIWCH I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atochv cyn i'r Anwyd fyned yn waeth. Gofiwcll COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, Machynlleth. 13c. a v8. 9c. y botel. DAVIES'S COUGH MIXTURE At BeswcU, DAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd, I DAVIES'S COUGH MIXTURE Asthma, 1 DAVIES'S COUGH MIXTURE Bronchitis, 1 DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. Cygni, I DAVIES'S COUGH MIXTURE Influenza. 'f>- L, BEVINGTON HOUSE HOTEL. A Permanent & Comfortable Home for Men Separate Rooms, 6d. per night or 3 /6 weekly. Board and Bed. 10/6 weekly, BEVINGTON BUSH. LIVERPOOL TELEPHONE 2608 ROYAL. T. JONES" & CO., ELECTRICAL ENGINEERS & CONTRACTORS, a a ,a 82 Whitechapel, Liverpool, Depot for all Electrical Supplies, Bells, Telephones Batteries, Shades, &c. Lamps of every description from 2 to 230 volts and from 1 to 100 caudle power. ELEOTBIOAL NOVELTIES. CANEUON NEWYDD GAN W. EBRILL EDWARDS (Gwilym Loa\ Music Stores, Machen, Newport, Mon. 1—" Can Obf Tudno (7th edition) Is. 2—" O, Arglvvydd y Lluoedd." Is 3—" Mor o Gan." Is. 4-" Cened y G roes Is. Dear old Wales" 1 y. Oes y byd i'r iaith Oyrnraeg". 6ch, 7 0 Nefol Ameii Peh. 8-" Dioleh lddo." 6ch. 9—"Cedwch yr Ameu yn fyw. 6ch. 10-" Llais y Grof s" 2g. Gyrwch am restr gyflawn o'i Anthemau ttha,n- lianan i leisiau cymysg, plant, a meibicn. At BwyllgOrau Eisteddfodau :—Y Wit" 'Gwilym Lon' yn Feirniad Cerddosol derbynioi a phoblog- aidd, Anfonwch am y telerau. I qMOTOR CYCLES, 1 Sidecars, 1 Trailer, 1 02-seated cars, 4 Tricars, 2 4-seaters, 3 5-seaters 1750 x 85 Cover, new £ 2 new Longumare Car- buretter, 20/- Windscreen Stays, 40/- 30 amp. Selenium Accumulator, new, 23/- all accessories at the handy price anything from the proverbial cigarette stump to a battleship taken in part payment for any make of motor cycle or cqr. F. C. Jones Co., 3 Redcross Street LIVERPOOL. Hones y Diwygiad a'r Divvygwyr: Yn cynnwys hanes Mr. Evan Roberts, ei rieni, ei ddygiad i fyny, ei alwad i'r gwaith, &c., &c., gan y Parch. Thomas Frances, Gorseinion. Hanes cychwyniad a iad y Diwygia drwy Gymru, wedi ei ysgrifennu gan lenorion adnabyddas. liaues Mr. Dan Roberts a Mr. Sydney Evans, a chargliado iarddoniaeth y Diwyg. iad, Cynhwysa y gyfrol liaws o ddarluniau, y rliai a gyhoeddir am y waifch gyntaf, megis darluniau o rieni Mr. Evan Roberts, Capel Casllwchwr, ac Ysgoldy Phgah, &c., &c. PR1S2HANNER CORON, nett E. W. EVANS, Swyddfa'r "Goleuad" DoIgeJlu u Moses O'R CAWELL A'R MOR COCH Drama Gymraeg at wasamieth Gobeithluoedd, &c. Gan PEDR HIR. Cyhoeddedig gan HUGH EVANS, Sivyddfa'r Brythcm" Lerpwl. f Pris, 3c. COFIANT Y PARCH Edward Morgan, DYFFRYN, GAN T Parch. GRirniH ELLIS, t. IBOOTLE. Cynhwysa y Cofiant amryw Ddarlaniau Wedi ei rwymo mewn llian. P RIS, 05 a'i F,\b, CyL, Dlnhro' i'w sr5.¡ vr non LyfrwA'-jhwyr. W. G- Jones I (Successor to J. & J G. Jones, of Everton.) JOINER, SHOP AND OFFICE FITTER 75 Everton Road. Estimates given for all Branches of the Bui lam Trade. JOBBING in all itsIBranohes Promptly attended to W. G. J. begs to inform his friends that tho business of Funeral Furnishers, Carried on by the late firm, isb ikig ooaSitoed I To Advertisers PREPAID ADVERTISEMENTS FOR BIRTHS AND DEATHS, Is. per Insertion. MARRIAGES, Is. 6d. per Insertion. SITUATIONS-Wanted Ci Vacant. APARTMENTS-Furnished and Unfurnished Is. for One Insertion, 9d. per Insertions for Three Insertion ø Rate for Trade Advertisements, Public Meetings etc., may be had on application. Advertisements must be to hand Tuesday Morning to ensure publication in the following issue, All communications pe Printing and Advertising to be directed to the Firm EVANS, SONS & FOULKES, I Don Chambers, 8 Paradise Street, L'pool, or 356-358a Stanley Road, L'pool. r 0 I #1 çs & V 8 '_n' P. Neil Campbell, 84 BURNING RD, Yn agus i G "leg clyli oradindol EdgeHillJj LIVERPOOL. TYNNU DANNEDD To DDIBOEN. 4'1 Ucauwi as Aur. Arlmn mm yn y blaen > Rhoddir Cyfarwyddyd a phritiam yn rhad. Ortau: 9 y bore hyd 8 yr hwyr. GiotinyUc4 at FajitddigtMMt -q- 445 Royal. Y DULL AMBftXOANAIDD 0 Coroni a Pbontio Bannedd.