Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
FURNITURE FOR QUALITY FURNITURE THAT WILL WEAR FURNITURE AT THE LOWEST POSSIBLE PRiCES FURNITURE FOR CASH OR ON EASY TERMS FURNITURE THE BEST AND CHEAPEST IN THE COUNTRY FURNITURE SOLD RETAIL AT WHOLESALE PRICES TO SET Ail, THE GO TO 1H5S ATLAS FURNISHING CO | HAYES BUILDINGS, CARDIFF.
Advertising
THIS SPACE IS RESERVED FOB I The Direct Trading Co., LIMITED, The Popular Provisioners. CARDIFF, SWANSEA, and BARRY DOCK.
Family Notices
BIRTHS, marriages, DEATHS, AND 1 IN MEMOHIAM. Notlee8 appearing under theeo headings are charged at the following rates:— If inserted In the EVENING EXPRESS-" o. WEB- TERN MAIL," and" WEEKLY MAIL," 3s. for 30 Words and ld. for each additional Word. If Inserted in the EVENING EXPRESS" and 1 WEEKLY MAIL only, Is. for 30 Words and ld. for every Two Extra. No notices of this description will be inserted unless authenticated by the name and address of the tender. Telegrams and telephonic messages cannot be acted on until confirmed In writing. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS DEATHS. BEDLINGTON—At Oadlys TTchaf, Aberdare, on 14th September. Richard Bedlington, Mining Engineer, aged 79 years. Private funeral, Monday, for Cefn Cemetery, at 1.30 p.m, No flowers.
Advertising
UGUSTINE J. STONE (Late STONE BROS.), FUNERAL FUKNltfHWR ft FUNERAL DIRECTOR. Personal Supervision to All Orders. Vat TeL: Cardiff, No. 704; Barry Docks, No. 37. Poet Office Tel. N. 612, Cardiff. Telegrams: STONE BROS., CARDIFF. STONE BROS., Barry Docks. g ^rORKING-ST., CARDIFF. I And 101. HOLTON-ROAD, BARRY DOCKS. | J. MARSH & CO.. FURNISHING UNDERTAKERS, | REMOVED, 9, FREDERICK STREET, and | 41, WESTBOURNE-PLACE. Price List on Application. National Tel. No. 0725. PUBLIC AMUSEMENTS. I CARDIFF. fpHEATRE ROYAL, CARDIFF. i Leasee and Manager.ROBERT REDFORD. EVERY EVENING at 7.30, and SATURDAY at Two. MR. ARTHUR BOURCHIER'S COMPANY, in THE F AIRY'S JJILEMMAj By W. S. GILBERT. Preceded by a Comic Play. THE CONVERSION OF NAT STURGE. Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362. a2120 T HEATRE ROYAL, CAltDIFF. NEXT MONDAY, SEPTEMBER 19, J FAREWEL VISIT OF HENRY IRVING AND HIS COMPANY (Previous to his Retirement from the Stage). MONDAY and FRIDAY NIGHTS: THE MERCHANT OF VENICE. Bhylock.„ HENRY IRVING. TUESDAY NIGHT & SATURDAY MATINEE: BECKET, By Alfred, Lord Tennyson. Becket (^an^l^ and j HENRY mvmG Archbishop) and ?? .HENRY IRVING. WEDNESDAY NIGHT (Only Time): THE LYONS MAIL. Duboso ) I*11**0 I .HEY IRVING. £ 6flQrQU60 J THURSDAY a-nd SATURDAY NIGHTS: WATERLOO. AND THE BELLS. Ifathias .RENRY IRVING. PRICES (BOOKED SEATS):— DRESS CIRCLE, 7s. 6d.; ORCHESTRAL STALLS, 6e. Note.-ln consequence of numerous inquiries, a few PIT STALLS will be reserved at 5s. KING'S rjlHEATBE, CARDIFF. Sole Lessee and Manager FRANK BATEMAN. .business Manager .ROBERT SAWIN. The Attraction for Horse Show Week. EVERY EVENING AT 7.30. JJONOUR THY RATHER. Booking Office, U to 2. Tel. Nat. 01393. Wert Week-THE FEMALE SWINDLER. al6Z4 CARDIFF TRIENNIAL MUSICAL FESTIVAL. PARK HALL, CARDIFF, SEPTEMBER 21, 22, 23, and 24, 1904. PRINCIPAL WORKS: WEDNESDAY AFTERNOON, "HYMN OF PRAISE." WEDNESDAY EVENING, "SAMSON AND DELILAH." SfeURSDAY AFTERNOON, "THE DREAM OF GERONTIUS." THURSDAY EVENING.EVE" AND "FAUST." FRIDAY AFTERNOON .REQUIEM" (Verdi). FRIDAY EVENING. "JOHN GILiPIN" AND "LOHENGRIN." SATURDAY AFTERNOON, "THE VICTORY OF ST. GARMON," "THE DESERT," Ac. SATURDAY EVENING .ELIJAll." Conductor: Dr. FREDERIC COWEN. Afternoon Concerts at 1.30, Evening Concerts at 7.45. Plans and Tickets at Mr. Wm. Lewis' 22, Duke-street, Cardiff. For Principal Artistes, &c., see this column in To-morrow's Paper. PUBLIC NOTICES SOUTH WALES ART SOCIETY'' SEVENTEENTH ANNUAL EXHIBITION, 1904, NOW OPEN At the Galleries of the Welsh Industries. Queen-street (opposite Taff Vale Clock). Nearly 400 Original Paintings by the Leading Royal Academicians and Local Artists. Open Daily from Ten a.m. to Ten p.m. Admission: Ten a.m. to Six p.m., 6d.; Six pjm. to Ten p.m., 3d.; Fridays, Free after Three p.m. a2093 GEORGE F. HARRIS, Hon. Sec. SALES BY AUCTION CHURCH-STREET SALEROOMS. CARDIFF. MR. A. SETCHFIELD will SELL by :.iT. AUCTION, on TUESDAY NEXT, Septem- ber 20th, 1904. a Quantity of OFFICE FURNI- TURE, removed from Custom House-street and other Addresses, for Genuine Sale, compris- ing:—Mahogany bookcase, clerk's desk and bookcase, large oak pedestal desk, walnut roll-top desk, two fireproof safes, several other desks, and shelving office suite, chairs, and other effects. No Reserve. Sale at Two o'clock sharp. a2195 I Wedding Cards. LA TEST and g NEWEST DESIGNS NOW READY. 1 SAMPLE book 8  S? '??' ""? 8 Fwit C..L SMmtty Western Mail, Umited | I CARDIFF. 1 PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. "Pis not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it."—Addison. THE CAR D IFF E M P IRE, QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT. FRED KARNO'S FAMOUS "JAIL BIRDS" COMEDIANS AND COMPANY IN J/JUMMING BIRDS. An Entirely New and Original Pantomimical Travesty on the Modern Music-hall. A CONTINUOUS ROAR OF LAUGHTER! MAX RENARD, With his Marvellous Dogs. A Unique Performance. MISS LILIAN LOWE, A Sweet Singer. ALEXANDER THE GREAT, Trick Cyclist, in a Series of Clever and Difficult Feata. The Favourite and Popular FLORRIE GALLIMORE, A Singer of many Successful Songs. The Quaint MARTIN CONWAY. As Amusing as Ever. BOYD AND GILFAIN. He of the Tenor Voice. She of the Bagpipes. Purveyors of Mixed Drinks." FANNY ERRIS, Character Comedienne. THE GENTLE MACKWEYS, In their Comio Wire Act. Bicycles Stored Free of Charge. Two Performances Nightly. Early One between Seven o'clock and Nine; Late One between Nine o'clock and Eleven. All Artistes Appear at Each Performance. Box Office open Daily (with exception of Saturdays), Ten a.m. to Five p.m., and Seven to Ten p.m. Saturdays, Ten am. to Three p.m. Plan of Grand Circle. No Booking Fees. _?_ L18863 NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE, ■f- CHARLEs-STEEFT. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! The TWO McNAUGHTONS, England's Leading High-class Comedy Team. J. W. Hall, the Popular Comedian. The British Quartette. Dainty Alice Lloyd. Roburtus and Wilfredo, Ball Manipulators. Bijou Rus- sell. Marie Weston. J. A. Wilson. Zanfrett-a and Napio, Continental Grotesques. As Per- formed before the German Emperor-Herr Fritz. the Deceiver. L18864 EXCURSIONS PAND A. CAMPBELL (LIMITED), P. Sailings from CARDIFF and PENARTH. I (Wind, weather, and circumstMOM permitting.) CARDIFF AND WESTON. JUBAVK CARDIFF 1 11.0 am, 12.10, 2.0, 7.30, 8.15 pm Sat., 17 8.30, 9.JO, 10.30 am, 12.15, 2.15. 3.0, 8.45 pm Mon., 19 10.45 am, -1.0, ,3.0, 6.0 pm I Tues., 12.0 noon, 2.0, 4.0 pm Wed., 21..7.30 am, 2.0, 4.0, 6.0 pm Thurs., 22..8.15 am.2.46, 4.46,-6.45 RETURNING AT 9.15, 10.30 am, 12.0 noon, 1.10, 7.0, 8.30,9.15 9.30, 10.M, 11.30 am, 1.15, 7.30, 8.0, 9.45 pm 11.45 am, *1.45, 6.0, 10.30 pm 1.0, 3.0, 6.0 pm 1?46,3.0,5.6,7.0 pm 1.30, 3.45, 5.45, 8.0 pm UAKJJiii'' AND CLEVEDON. i H .e2.15 pm e7.0 pm la OAJaJJlFF AND BRISTOL. I Wlb Sat., ll f9.3íJ pm MQn., 19 fl2.0 noon I 9.0 am I. 1.0 pm 3.30 im CARDIFF AND MINEHEAD. 7.0 pm ?"?. 9.30 am I 7.0 pm CgaAt-.R, DEPP, LYMMO?UTH; AND ILFRACO-M- BE.I LYNMOUTH; AND ILFRACOMBE. TV.-W ZM 8?t., 17. ?.M Mn, C2J45 pm Mon., 19. tlO.45 am, c5.15 pm 30 a6.15 pm |1 Wed., gi -?: ?? b.15 pm I 5.15, c7.0 pm 9.30 am dl1.0 am ERIDAY, SEPTEMBER 16th. ClnVELL Y. via behead and Hfr?a'?co? mbe.— -<? ??d?-9? ??.-<)h???iy-??p!D?? LAST TRIP to MUMBLES ad TENBY.- Ca?dtS u.o atn. Tenby 5.0 pm. Mumbles 6.45. _T JA^URDAY AEPTEI)M.15ER 17th. r..P?y??' vt&M?nehe&d acd Hfracombe.- V1 ^Cl, ovol y 4.0 pm. Cardiff 9.30 am, Ciovd'y 4.0 pm. cILFRACOMBE.-càrdiff' 2.45 pm, Ilfracombe 7.0. Special fare, 3s 6d. t *<,«, r5K^DAY- SEPTEMBER 19th. LAST TRIP to CLOVELLY, via Minehead and1I Ilfracombe.-Cardiff 10.45 am, Clovelly 6.0 p.m. 1 ^BRRTLW^pTVqTL.—Penarth 11.30 am, Cardiff 12.0 noon, Bristol 3.30 pm. ?Mial _f? 2s. -Bteamer does not call at PenaitlL t Cheap Route to Devon and Cornwall. a Single only, does not cail off Lynmouth. b Single only, Penarth 20 minutes earlier. c Doe6 not, call off Lynmouth. d Single only. e Via Weston. f Penarth 30 minutes earlier. -i M-P 6 -R- t X -N- t -14 76'fl 6 &- u r i s tTickets are IMPORTANT N'M'ICE.?-ToartsrTickets ?re iM^ f?rom CJ ardiff and Penart? to all prin. cipal Stations in SOMERSET, DORSET  and CORNWALL, via W?on G.W,R. See bills. Note.—Cbei#. tickets are issued daiiy from Cardtff to Cheddar and Wejls;. aiao, from all Tafr Vale and Rhymney Stations to Weston and IIfracombe. ?o????sr I?rtlnulararTic'?ts, &c., appiy W GUY. 70:1-. Bnt<str<-ct. Cardiff a854 FØR MORE THAN HALF-A-CENTURY B E E C H p I L L S Have been the r, AMMY MEDICINE in hundreds of thousands of homes, to be resorted to when disease ind physical discomfort threaten health and happiness, and their efficacy is not only un- questioned. but has become proverbial. AJEEOHAM'S -4- PILLS ARE EFFIOIEUT IN PROMOTING DIGESTION. IN IMPROV- ING THE APPETITE. IN CLEANSING THE STOMACH. IN AROUSING A SLUGGISH LIVER. IN DISPELLING DISEASE. IN REGULAT- ING THE FLOW OF BILE. IN PURIFYING THE BLOOD. IN ASSIST- ING THE KIDNEYS. IN INDUCING PEACEFUL SLUMBER. 1.1 fact, PILLS may be termed the Friend in Need of the Human Race, and tho vast benefit they have been to many thousands • during long years has earned for the.m the unique reputa- tion of being WORTH A GUINEA A BOX. 0 SOLD EVERYWHERE. PREPARED ONLY BY THOMAS BEE CHAM. ST. HELENS, LANC8. EADE'S PILLS. I T^A]DE S TRILLS. All who suffer from Gout I J- or Rheumatism should EADE'S PILLS. immediately have re- course to EADE'S PILLS.  R Hundreds of Testimo- EADE SpILLS. nials have been received I-,A from all Borts and condi- _T_J_ IADE S ?tj-IL,LS. tions of men teatifyin? -I A to the wondcrfut power EADE'S T>ILLS these PiUa have in giving | ?eiief in the verv worst I ca.sc". These Pills are EADE'8 TITjfcTITIjTIjQ Ev purely vegetable and per- TJET?J f ectly sa f. in their action. INSTANTLY RELIEVE AND RAPIDLY CURE TxiE WORST FORM OF GOUT. I RHEUMATISM. RHEUMATIC GOUT, PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS, AND HAVE THE LARGEST RECOMMENDA- TION EVER GIVEN ANY PATENT MEDICINE OF ITS CLASS. E ADf, 's QOUT A JJHEUMATSC piLLS Are perfectly safe in their action, eliminate all injurious matter, a,nd are highly Restorative. Sold by all Chemists, in Bottles It. lid. and 211. 9J.. or sent post free for Postal Order by the Proprietor. GEORGE EADE, 232. Goewell- road. London. E.O. EADE'S PILLS. OKA BT I Sla &=Rid *ar I I" W- A L told tr CbMdMfc «t po»t Im 4s.1L tfASTUr. Chonlw- PREPAID SCALES. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertisement* in lhe I WESTERN MAIL" and "EVENING EXPRESS THREE SI* W.?. o?. ??  troaoe. ONCX. TIMES. t timks. S. ID. s. D. S. D. 14. 0 8 1 4 20 15 to 22. 1 0 2 0 30 23 to 30 1 4 2 8 4 0   I » « I0 a 10 8 w(Ir Small Prepaid Advertiaements are inserted in the "EVENING EXPRESS at the following rates ;— I SIX WORDS. O'XCX. TIMUS. Timr-S. B- D. S. D. S. D. 14. 0 3 0 6 09 15 to 22 0 5 0 10 1 3 23 to 30 0 7 1 2 1 9 Bach 0 9 0 4 06 8 Words.. i..— I Be aU cam ttie name and address are counted as part 8f the AvlTertiseaaeaC. PERSONAL. YIOLBT.—Have sent the lot of the Western Mail r View PostoMde you asked for; they aTe capital.— Jack. cl402 DEAR W. C. Will be in Newport Station t 7 1 o'clock, Wednesday. e321al7 LOST AND FOUND F OUND, on Sunday, Fox Terrier Bitch.—Apply J' within three days, or will be sold for expenses, 82, Coium-road, Cardiff. e391al6 FOUND, in Llandaff, Gold Brooch.—Apply Gertrude, B c/o William Davies, 40, Cardiff-rodd, Llandaiff. e439aI5 IF Cad of Tea left at Williams, Butcher, Cwmparc, j. is not claimed within three days, it will be sold for storage. e451al7 L OST, On CefLi Bryn Common, Friday, 2nd Septem- ber; small Bay Horse Pony; slightly stiff in back leg; height about 12 hands; aged; shod.-rev. R. H. Talbot, Roynoldstone. e410al9 rjTO prevent losing your keya, have & Key Chain, I which yon can attach on button; It. each. Sta- tionery Department, Western Mail. Cardiff. CLERICAL A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Quill: sample box 6d., post free. Sta,tic,ncr-v Department, Western Mail, Cardiff. SCHOLASTIC. ASSISTANTS (Ex-P. T.) wanted at St. John's A National Boys' School, Cardiff.Apply Head- master. e4lgaZO C~bifVENT High School, Richmond-road.—Course, of Lessons for Oxford Local Examinations (Senior, Junior, and Preliminary), begins Monday, 19th inst.; Cambridge trained and other qualified teachers; weekly boarders received; separate departments for infants and for boys under 12. 6 82 SFA^TlARD wishes to Exchange Lessons with French- man, or to be Taught at moderate ter-ns.-V 28, Evening Express, Cardiff. e470a17 NSTRUCTION given in Psychology, Hypnotism and JL Allied Sciences explained.—Apply, by letter or per- sonally, G. P., 19, James-street, Docks. e335a20 DBiESSCUTTING Lessons daily; patterns drafted to measure; moderate ternts.-31, Llanbleddian- gardens, Catbayt-, Cardiff. e5a16 TTACILB Compasses, fitted with pencils for school Jj use, price ie. M.—StaiiomMT Department, Western MAil, Cardiff HOUSEKEEPERS, «4e. LADY dc-sires post as Housekeeper to professional gentleman; could furnish house.—M 93, Evening Express, Cardiff. e401a!6 ANTED, situation as Staff Housekeeper; nged 56. —Address Miss Partridge, LUintlietUy Hall, Taly- bont, Breconshire. e355aI9 "^OUNG Banish Lady requires situation as Com- t Mt' h Apply Larson, 17, Nesta-rcad, CaMom, Cardiff. e420al6 WAITED, an educated young lady as Mother's TV faelp; servant kept.-53, Plymouth-road, Penarth. e480a.19 WANTEB immediatdy, a Working Housekeeper yy aged about 40, for large family. Also General Servant, both Welsh.-Apply, with references and full particulars, to Mr. T. Jenkin Williams, Colliery Manager, Cwmtillery. cl372 SITUATION by tradesman's widow, one child, as i3 Housekeeper in or near Cardiff, to business man.- A. B., 41, Llanover-street, Abercarn, Mon. e331al7 DOMESTIC SERVANTS. -i -H.1p; d. Z,, tT? ANTED, young perwn as Useful Holp; do-;ïi- W cated.—Apply 99, Cowbridge-road. e320al7 G3NERAL (nu wmhing).-Apply Mrs. Rhys, 6, GRarlboTo-o.gh-road, Roath Park. e459a21 XPEB1ENCED Generai wanted immediately; three JU in family; must have references.-Apply 15, Dumfries-place. e430al7 A respectable girl as General, aged 18-20, wanted at Aon-ce.-Mrs. Jones, Cambridge Villa, Chepstow-road, Newport. e446a21 CHILDREN'S Maid wanted; must be thoroughly accustomed to children and to making their clothes.—Mrs. Ilibbert, Dinas Powis, near Cardiff. al7 WANTED, an experienced Plain Cook; middle of Octobei.-hiiss Pemberton, Woodlands, M?IpM, Newport,, Mon. e456alT WANTED, experienced General Servant; good TV wages.—Apply Mrs. Kinstley, Jeweller, Tony- pandy. e4683,17 WANTED immediately, a good General Servant.— t V Apply C&stlo P.?,IUTant, 7, North-road, Cardiff. e4S6a21 W ANTED, experienced General Servant. Also House- maid.—Apply, with references, Mrs. Spencer, Queen-square, Trede-gar. e442a2l ANTEDan experienced House-Parlourma.id.- Apply Mrs. Evans, Brynteg, Merthyr Tydfil. e453a21 GOOD General wanted for small family; references Grt!qttired.-48, Flasturton-avenue, Cardiff. e4Ma21 AS good Cook where kitchenmaid kept; references; ?. wages £35-£8c-N 10, Evening Express, Cardiff. e436al7 C OOK-Geueral for Christchurch, near Newport; small family; house-parlourmaid and nurso kept.- Apply Lyne, Tyn-y-Graig, Builth. e407al6 w ANTBD, good Cook-General for Maindy, Ynishir; apply, stating experience, age, and wages.- Apply, by letter, Miss Jones, Great House, Newchurch West, near Chepstow, Mon. e399a20 YMMEUIATELY, good Generals, £ 14— £ 16; House- I Parlourmaids.—Gray's Registry, City-chambers, adjoining Empire, Cardiff.. e397al6 GOOD, strong General; help given mlYrnmgs; no Gwasliing; wages £ 16.-10, Bryn-road, Sw&m!e&. e392a20 W ANTED, reliable House-Parlourmaid for Maindy, f f Ynishir; apply, stating references, age, and. wages.—Apply, by letter, Miss Jones, Great House, Newchurch West, near Chepstow, Mon. e398a20 WANTED, clean, respectable General; small family; f good wages: references Tequired.-126, Claude- road. e4233,16 HOUSEMAID wanted; one who has been general preferred.-Seltrington, Dinas Powis, near Car- diff. e421alS WANTED, good General Servant; wash and iion.- V Rfer?nces, Williams, Butcher, Cwmparc, Treorky, Rhondda Valley. e414al6 WANTED at once, experienced General Servant;  V persoaal apphc?t'on preferred., Cwrt-y-vil- road, Penarth. e413a20 WANTED immediately, for Raglan Vicarage, W experienced General Servant; two in family; good references.—Apply, after 6, 56, Charles-street, Cardiff. e415al6 W ANTED, experienced General; plain cooking; four in family; good references; other servants kept; wages £ 16.—Mrs. Edward Richards, Elmsfield, Tondu, Bridgend. e416a20 WANTED at once, good Plain Cook.-Apply Mrs. l V Shs-ckel, Rothesay, Penarth. e379al9 WANTED, experienced General; small family.—57, Rchmond-road, Cardiff. QZBSalg WANTED, experienced Cook-General; small family; f liousc-parlourmaid kept; good references required.—Apply, stating age, wages, Mrs. John S. Davies, Hillside, Pontypridd. e373al9 Ij^XFE-RIENCED Cock-General wanted: wages jEl?to EP,20.Iirs. Oliver, Ravensworth, Plymouth-road. Peusrlh. e384al9 'Y?.TANTED. girl, 15 or 16, as Genera Servant; sleep V T in.—124, Mackintosh-place, Cardiff. ??73 BEGINNING of October, good General; plain cook- ins; housemaid kept.-Apply evenings, Mrs. Milwa.nl, 64, Charles-street, Cardiff. GENERAL Servant wanted, or a Day Girl.—Apply. Gaft?er 5 p.m., 23, Richmond-crescent, Cardiff. ea!9 "Ï7Il;L'i'Î'ED, Cook-General at once; must have good VV references; housc-parlourmaid and boy kept.- Apply, stating age and wages required, Mrs. Edmund Thomas, Ashfield, Bridgend. eM019 WANTED, respectable Girl, about 17, to assist j VV hOU8Cwork.-3. Beach Cliff, Penarth. e323217 W ANTED, good Cook-General; four in family; r f housemaid kept.-Apply Mrs. Lewis, Maesyrhaf, Neath. e388al9 I WANTED, good House-Parlourmaid. Also young f Girl to train as Cook General; country girls p:ferred.-19, WindSOr-e8plan6(rdill. e390a!9 "TAT"ANTED, young housemaid as House-Parlourmaid; W good reterenœ; wages E12.-Nell, Dinas Powis. 0329a17 WANTED, good Gener&l; smaU family.-Apply Mrs. TT Waite, 18, Colum-road. eKl&19 WANTED, good General; plain cooking, or willing TV to lM.rn; kitchenmaid might do; small family; 1 )iousenwd kept.-Particulara, Mre. Halliday, The I ^Hermitage, LWWAIL 8188&18 { DOMESTIC SERVANTS Continued. WANTED, experienced Cook-General houmaid kept; two in family.—Apply, with references, Mander, Glanynvs, Aberdare. C1370 W ANTED, General Servant; small f.mily.-Apply, 't' with references, Mrs. Charles Kenshole, The Park, Aberdare. eWal9 "tj\r ANTED, Girl (14), housework; used children: no T y Cardiff girls; refereucas.-M 56, Western Mail, CaTrtiff. eo03al7 w ANTED, a good Housemaid-Waitress for a country hotel; good wages.-Apply M 54, Evening Express, Cardiff. C1340 "t-;¡r ANTlm, Brst week In October, General ServaLt; VT able to take sole charge; three in family; good home to suitable person.—Apply, stating full particu- lars, D. W. Evans, The Square, Rhymney. e285al6 CONSULT Me" (a book that every family requires), 2s. ed. post freeL—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. if ARWO,OD'r, Baker's Che" Delivery Book, price Is. JJL postage 3d. —Statiomary Department, Western Mail, Cardiff. WANTED, General Servant; smzfil family; aged W 17; good cliaracter.-Apply 85, Colum-road, Car- diff. e279al6 GOOD CDak-General and experienced Padounnald Grequir?A at once in doctors house; three in family.-Apply Williams, Greenfield House, Llanelly, South Wales. e284al6 EWEST Design Dessert Papers, 72 for le.; assorted stem: postage id.—Stationery Department, Wee- tern Mail, Cardiff. m RS. Beeton's Cookery Books; a collection of prae- JM_ tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9tL, post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HOTEL SERVANTS. BARMAID wanted immediately, used to meedte- Bwork; good home.-Manageresa Tynte Hotel, Mathewstown, near Penrhiwceiber. e4Ua2l WANTED at once, two thoroughly experienced HOUM-Ohb.=", aged from 30 to 40.—Write or apply, Manageress, Esplanade Hotel, Porthcawl. &454al7 WANTED, experienced Geseml.-Bute Hotel, Tre- T f herbert. e356a!9 WANTED at once, good General, aged 22; good reference.—Hanburv Hotel, Aberbeeg, Mon. ea2! 0 DD Maid.-Respectable Girl required.-Apply Manageress, Royal Hotel, Cardiff. e417al6 HOTEL.—Management required by young married _tl couple; first-class business capabilities and of sterling character; husband 34; twenty years' expe- rience; quick cash trade in colliery district.—M 97, Evening Express, Cardiff. e412320 MISCELLANEOUS SITUATIONS W ANTED, good Saleswoman, from 9 to 10 years' V f experience.-Evans and Co., WatMloo, Merthyr. e276al6 BAKER.—Wanted, respectable young Man to mould, Bbelp make dough, and deliver; must be used to horses; good reference—J. Furlow, Pontypool. e432a21 S MARTBusiness Man, aged 30, desires Situation or Placa of Trust; will give security, £50, or put in; I' good paying business.—Address A. G., 25, Tresillian- terrace, Cardiff. e465a21 WANTED, Apprentice and Improver for Painting TT and Paperhanging.—Apply, stating terms, Sim- monds, Newsagent, Grifiith3to\<fti. e461a21 WANTED, Men for building and repairing wagons; contract, and day work.-Apply, giving references, to Tredt:gar Iron and Coal Co., Ltd., Tredegar. elS95 MALTSTERS.—Young Man experienC3d in Malting, English and Foreign barleys, requires S'tuat,on; would manage maltings, or assist Maltstcr.-N 19, Everting Express, Cardiff. e438al7 TO Newspapers Proprietors.—Position wanted as Overseer; experienced Lino Operator; smart.—J. P., 185, London-road; Blackburn. e404a20 ART Work at Rome.-Tlnting Christmas 0&rt?; easily Aacquired; good prices.—Envelopes, A 6, Great James- street, London, W.C. cl382 TRUSTWORTHY, Intelligent Lad; opportunity to JL lgarn business (indoors); comfortable home.- Pearce, Mansell-street, Swansea. e447417 w ANTED, good all-round Slaughterman to work in V f a. gang; must be steady, respectable, and single; to live iU.-Apply Weeks, Heathcock, Bryn- mIL wr. e408a20 IV ANTED, Employment in Beerhouse or Stores f f by respectable Youth.—N 5, Evening Express, Cardlff. edM20 Vii seeks situation as Under-Gardener; would have J no objection to look after pony; willing to be useful.-Higginson, 24, Victoria-street, Abergavenny. e374sl9 Apply, with refembes, T. Z4, Evening LXPTen, Newport. e406a20 WXI!i;MD' sit u'%tio]l married man, general Farm Vt Workman; well used to sll larm work and stock; excellent referencea.-Apply M 81, Evening Express, Cardiff.. e370al9 BUTOHERS.—Wanted, young Man to slaughter; JL) assist shop; well up in smalls; must be sober; live in.—References, wages, Jones, Butcher, Ammanford. e56Tal9 SITUATION as Groom; can ride and drive well and accustomed to young horse.—Apply R. Coles, 73' St. Helen's-avenue, Swansea. 63401119 WANTED, either Sex for Home Employment.- T T Addressed enve!opo. Lee, John Bright-street, Birmingham. e153 THOROUGHLY experienced Groom required; JL indoors; country town; willing; industrious; abstainer preferred.—L 55, Evening Express, Cardiff. e!17al7 SANITARY lwpectors.-LFLady calth Visitors; £100 to 3^350; sevaral hundred vacancies; success cer- tain; postal lessons commencing for coming winter exams; fee 25s.—Mushcns, Science Teacher, S'mder- laud. eiu TRAVELLERS, AGENTS. PART Time Appointments.—A Good Opportunity occurs for energetic Man willing to personally solicit orders, to secure highly remunerative part time Appointment.—M 34, Evening Express, Cardiff. eal8 ALL Seeking Employment, whol esWe time, ?L should write, particulars, M 61, Evening Express, Card:tr. e317al7 ADVERTISEMENT Canvasser required immediately. A-Apply F. Biddle, Printer, 24, Dock-street, New- port. e445aJ7 WILLING Worker wanted with local lnfluenoo, for Vacant Insurance Boot; salary and commission to suitable ma.n; resident Abeicynon or Ynysybwl pre- ferred.-Castle, 55, Berw-road, Pontypridd. e443al7 rr^Hli Tourist's Bank Purse; real teal; prices from 2s. 6d. to 4s.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. M- ESSRS. W. H. Allen, Son, and Co., Ltd., of Queen's ..L Engineering Works, Bedford, are desirous of appointing a local Agent in the neighbourhood of Car- diff far th3 sale of their various machines, including engines and dynamos for electric lighting and trans- mission of power, condensing plants, centrifugal pumping machinery, Ac. Applicants should state fully their qualifications, and have had an engineering training. MMSrs. Allen are prepared to accept applications from gentlemen who will devote the whole or part of their time according to their present position. cl374 TO Wholesale Grocers and Merchants Only.—Buying TAgemcies offered in South and North Wales; 11m- class selling hnes (well-known in your districts) for all classes of shops; handsome profits; goods beautifully got up in litho and cartoons, and proprietaries regis- tered; everything in strict accordance with Food and Drugs Act; laboratories superintended by qualified analytical chemists. Having extended our export department, we are prepared to treat for monopolies with genuine wholesale men at keen competition figures, who need only apply.—Apply Grocer's Department, Raybould, Whitehouse, and Co. (Ltd.), Wholesale Export Chemists (Established 1878), by exam., Reform Works, Dudley. el 59 QAVE 'nme Letter CMOS. quickly etcee?. readily ? opened; cemented with pure gum; packet of 25, 4&d.; poatags lkd.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. OTJNG Man requires permanency as Traveller in JL bottle teer trade or other suitable position; experienced; abstainer; excellent reterences.-M 76, Evening Express, Cardiff e342al9 MANAGERSrequired throughout UnitedKingdom and Canada; experience unnecessary; salaries E100 and £ 150 respectively; commiss'on; also house free; must invest £100 and £ 250 respectively—M.C.P. Company (Limited), County-chambers, Birmingham. e314al7 SIMPLEX Account Collector's Book, containing 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is.; postage 3d.-Stationery Department, Western Mall, Cardiff- A.B.C. Guide to Stock Exchange, 1904 Edition (14th). -200 pages Gratis and post free; thoroughly explains, in simple language, all operations known on Stock Exchange; how large profits may be gained I with £ 5 upwards; liability strictly limited to amount li invested; highest and lowest sales last 15 years- Address Publishers, Freeborn, Franklin. and Co., Stock I jobbers, Bank-street, Royal Exchange, Manchester. el3295 r*JrLV- GM "Guard" Season-ticket and Card Case; made in X bright metal; very useful; Is. each.—Stationery Department, Weetem Mail, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS I MILLINERY.—Wanted, experienced Milliner; sen's :I.. (Welsh).-Apply D. J&meø, Draper. Aberdare. e312al7 SITUATION wanted by experienced young lady in good class mnfectioner's business; Cardiff preferred; good references: disengaged October Ist.-N 26, Even- ing Express, Cardiff. e460a28 ToO Grocers.—Wanted, a young man as an Assistant JL (indoors).—Apply George Higgins, Monmouth. e450a20 WANTED, young man as Improver for Drapery If. Department; live out.-Apply, stating age, wage, and experience, arplications not later than September 20, Secretary, Duffryn Co-operative Society, Mountain Ash.. e402a20 MILLINERY.—Wanted, experienced Milliner; good taste and style indispensable.—Apply, with refer- ences, and full particulars, W, P. Thomas, Draper, Market-street. Abertlllery. e409a20 E-ENGAGEMENT required by experienced young JLtt Lady, aged 16, in Confectionery Shop, Cardiff, Penarth, or Barry.—M. May, 76, Graving Dock-street, Barry Dock. M ILLINZM-J. Davies and Son, Cloth HaU, Car- J't'jL marthen, have a vacancy for a stylish 4rat hand Milliner.—Apply, enclosing photo. If apssible. eSOfon J CLERKS, MANAGERS, &c. WANTED, practical Ovetaan in anthracite colliery; one with certificate preferred.—Apply, giving atfc, experience, references, and wages required, Box 21, Post-office, Llaneliy. e372al9 SHARP, gentlemanly Junior C!cr? about 1.-20, iod immeditely: Ebcrthand; moderate saary start; good prospects—Address N 14, Evening Express, Cardiff. e433al7 JUNIOR Clerk req?d ? Soil c'l'oes 4DMce; know- ledge ef county-court work pre,Ierred.-App!y, ing age, experience, and bal., N 9, Evening Express, Cardiff. e437a!7 WANTED, first-class Certificated. Colliery Manager f t for small anthracite colliery,—Apply, stating aje, salary, and qualifioatiens. to N S4, Evening Express, Cardiff. e4S5a21 CARDIFF Consulting EEgTneer requires immediately, the services Of a few really good mechanical Draughtsmen to work in the evenings.—N 7, Evening Express, Cardiff. e429al7 .r?LEEKSHYpS.—?SSl?SO: Admiralty, War, Excise, C Customs Offices; vacancies now; open to all aged 15—23; expecienoe unnecessary; special explana- tory pamphlet free Secretary, Civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. eS15al7 EXCISE and Customs, N^csnciu November; aged JLJ 13-22 ;.salaries nnn, to £ 260; Clerkships and Sorters, October; Skerry's College obtained first place at last excise; bri!If)tptt;r 'succeaefn! at ali exams.; expert tuition in shortijwd, typewriting, and lan- guages; individual attentip and speedy successes guar- auteed.-Write or call for experience of the first suc- cessful candidate, fires; prtfjpectus free; The Secretaiy, Skerry's College, 24, Tytattyrgtroet. Cardiff. 0239&16 THE National keacfy Beokooer, a series of oom. J_ mercial tablea, containing calculation! suited for all trade purposes, with arofttaDli discount table. nd wages cakulattr; price Hhl 5d.-8t.aUonery Dopartroemt, Western IfaUi, ■■Qtsdflff. JAPANSKD 'nm Doed-MK, ??h !o< to take fools- ? o?p ah«t; prtee 4& t?_stationwr Deparimsnt, weatem M?t. okrdtv 5 Weekly—Persons wanted everywhere for Address- ing Circulars, ftc—Seod addressed envelope for proposal, Manager, 36, Southall, Middlesex. > e313a!7 HANDY Set OC B?tM"e?MM" box cc?t?atng SIX r1 ttampw. M tol1oWs: m Urgent," TBook Poet," "With Care," "Roglrtorri," "Paroel Post, "Samples, No Value"; 28. ffA. swt, ;og fnp.-Sttioncy Depart- ment, Western Mail, Cardiff. j A Pee Nib that w?llmifl almost every writer, the Weke r" Mail" sample box 6d., post free. stati-ry partm, WWtq- Mail, Cardiff. SELF-rNKTNG Stamp "$»&, with oompartmewt for holding Tubber stSpa, Is. 6d.-Stationtry Depart- ment, Western Mail, Oaj^HW- APARTMENTS. ——— I fT8 VO Let, two UnturN??d :ms; terms moderate.- rapply 407, CowbrM?TrfM!, Canton. eMC&17 fTV> Le. Unfi'rnished~A«rtn>ents; every convenience. r-S. St. Joha's-creac^t, Canton, Cardtll. e394a20 QUIET, Comfortable moderate terms; close to Ca.I:¿_1"> lan-road, Roath. C1394 c OMFORTA IBLY., Apartments or Combined Rooms to Let: hot l*ith;-39. King's-road. &16 PENART3—RoomiTfor gentlemen; permanencyno _L ehUdren; terms me?et?t?;' highly recommended.— 25, Wht-terraoo. ?_ c457aZl AlUBMLEI;l?=w?n?t, U, or ?°? Ld:. to board ?'j_ with widow; incHM]? 6enM, ?1 per week each.— S., Eve&i EXPrtÍf..a.. lal'¡' ,,W"z. 04?'lal7 SUPERIOR Apartni?n fw FMt<Y? Week or per- manency suit n.tll)tn.13, Colum-road. eal7 CO MFORTABLE Double dedroom; suit two fiends V business; terms low—35, Care-street, Riverside. e299al7 « 4 PREMISE8. Messrs. W. hjpbn and pertwke AUCTKtttEafcS* TALt^ERS. SURVEYORS, HOtlSlS AND ESTATE AGENTS. For list of Business PrunlM* and Housea to be Let or Sold see "Western tidli*"dally• Printed Register free. Offices. 83. St. Mary-«tr«et. fkrd|«_JBstabliahed 1849. EIGHT-roomed IIou»; low. ground remt;coDserva- Jf? tory, cellar, mogeril conveniences—44, Denton- rcad. e467a21 SALE. Mackintosh-place; fbur bedrooms; modem con- I veniences mortjag^ if desired—N 25, Evening Express, Cardiff. e452321 FOR Sale, 7-roomed øoøse, Iron-street, Ho?th.- FAprAy US, K'Btf'f-!?!, C?dM. e4l3ais "TTTANTED, HouseTj^ about 1-2Õ1uSi I V V oonvenieBt to om.?.M ?, Evenit? Express. Car- dig. 'c. e4OOa16 T) ?P?E .?a"?. '?? ?.. ?E?te', trpa) ?JLeB?ckpitI; eTt'rIcckJ?.QyneContmoB &nd chamnel; en rooms, stable, coachhouse, greenhouses, acre ground. -Stephens, Solicitor, Swansea. e393a20 rpO Let, 32, Gougb-street; good repair; 88. weekly; r4s, Stoughton-street; good repair; 7s. weekly.- Apcly 27, Havelock-street, Cardiff. e365al9 rpO Let, Hall, on ground aoor; sMt SM; suitable for r society meetings or dancing class.-Apply Care- taker, 6, St. John's-square, Cardiff. e336al9 73, Castle-road, Roath, Cardiff, 'to Let on LeMe or JL otherwise on the expiration of-the present tenancy; would suit professional gentlemqh.—Apply 46, Ninian- road, Roath Park, Cardiff. e326al7 "TTVOR Sale, Penylan Hill, Semi-detached Double-front Houses; cellar in basement; ground floor-three reception rooms, large china pantry, and larder; first I floor-five bedrooms and billiard-room, bath, and w.c.; second tloor-three bedrooms.—Comley, 84, Penylan-road. I el69 STACEY Road-hall, Roath, re-decorated and ready J3 for letting. Man and Wife wanted as care- takers.—Apply 14, Broadway. cl3S3 TO Let, Quarter Day, 31, Glynrhondda-street, Car- JL dif!: excellent wudttiOn.-APply No. 29. e333&17 Let. Pitman House, facing Plasturton-gardens; rr 9 rooms; exceptionally large; usual offices. Also good stabling to Let.-Apply 1, Ooldstroam-terrace. e2l7al6 BRYNMAWR—To Let, 7-roomed Villa; h. and c. Ww. bath and w.c.-2, Somerset-street, Brynmawr. e287al6 FR Sale, 74, Partridge-road, Roath, Cardiff, se..? rdetarhed Villa; south aspect; side entrance; ground rent L2 15s.—AWly M 50, Evening Express, Car- diff. e2S7al6 ri ins Law of Landlord and Tenant; price Is.; postage [ X 3Il.-Ste.tionery Department, Western Mail. Cardiff. OFFICES. NEWPORT, Mon.—Western Mail-chambers, 22, High- stroet, large room, top floor, suitable for stock- room.—Apply to Local Manager, on premises. el3007 FFICES to Let: coromoaious and weiH.'ghted; most k-,r centra! part of Cardiff.—BL Nelson and Co.. 3. St. John's-square. eU173 s T. Mary-etreet, Cardiff-—Several well-lighted rooms, singly or in suites, in Western Mail-chambers; passenger lift; electric lighting; lavatory on each floor. Pply Mr. E. H. Craft-, Western Mall, Cardiff. JAP_Uï'NED'I'1n Deed-?b?.-1 k, to take fools- IT cap sheet; price 4'. 6d—Stationery Department, Western Mail, Ordifl. GOOD, Magii Black Lead Pencils, 5s. 6d. per gross; special value-—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. THREE very large rooms on ground floor, St. Mary- J. etreet, Cardiff suitable for solicitor, architect, auctioneer, estate agent, &0.; rent £ 4&.—Apply Mr. E. R. Crafter, Kvening Express. Cardiff. OIZWS TO Auctioneers and Otbers.-To Let, Suite of Booms J. on ground floor Western Mail-chambers, Cardiff: rent very moderate. -.ApplY Air. E. H. Cralter, Evening Express, Cardiff. #13004 PUBLIC-HOUSES. HONDDA Vailey and Abcravon—Hotels to Jet, including free doublelicense lease.-Apply, first instance, by letter only, Bees, Railway Cottage, Aber- avon. e335al9 NEWPORT—Double-liconsed Hoase: good trade; ? town centre; thirteen years' lease; satisfactory reason fOT leaving.-Intendirg tenant only communi- cate U. A., Evening Express, Newport. e426a20 £300.-Hotel Vitulta. busy spot; takings about £.25 weekly. Free Market Inn; garden, stabling; everything left; £ 270. Another ;C65-Hiliman, Skinner- etreet, Newport.. eSS11,19 "0 Let, double-licensed House; tied for draught X bePrs only; Neath district; low ingoing.-Apply M 64, Evening Express, Cardiff. cl357 £250.-Doubl&-licensed House most commanding posi- tion in Newport.-FUII particulars from Jenkins and laristow, Steam Packet-chambers, Dock-street, Newport. e277al6 VILLAGE Fully-licensed House, Wiltshire; taking £12 weekly; garden, orchard, Raddock, tied alee only; sound trade; ingoing f-270.-Apply Tebbs, Valuer, Bristol. EXCEPTIONAL Opportunity—Fully-licensed House, Bath; tied ales only; returns about jE14 weekly; large walled-in garden; greenhouse; ingoing only £ 75.— Tebbs. COMMANDING and delightfully situated Comer Beer and Wine Vaults, pleasant suburb, Bristol; nice open position, having grand view of river and surround- ing district; chacgcd tenants once 37 years; taking about E12 weekly; ingoing £ 250.—1\ebbs, Victoria-street, Bristol. CoUNTITY Fully-licensed House, Somerset; taking V about Lloo monthly; orchard, garden, stabling; ingoing £ 700, including furniture—Apply Tebbs, Valuer, Bristol. SMART Hotel, Qautr&UY situated, ]Bri??f; ing  about &25 weekly; suitable party can arrange pur- chase with £250 cash; special opportuatty.-Apply Tebbs, Bristol. SPECIAL Opportunity for any Business Couple.- (kj Fully-licensod House, principal main thoroughfare, Bristol; paymento JE40 monthly; must sell through wife's illness; cash required, £ 200—Apply to Tebbs, Valuer, Bristol. PROFITABLE Beerhouse, suburb of Bristol; pays brewers about £50 monthly; will accept £ 230— Tebbs. CLIFTON, B"Btol.-Cm-r Hotel, close to Downs; present proprietor ten years; ingoing, £ 350— Tebbs. COUNTRY Hotel, eight miles from Bristol; gardeit, orchard, paddoik, stabling; returns £16 weekly; ingoing £600; two tenants ten years e,cb.-Tebbs. 2700al6 l QTOCK Book for ResPlug Ac-aut of Spiffu received ?.s? law ID48Ut out 01 1toCk; prict 1&-StVAourY D<?MtBMtt, Wwt*m K&14 Calms. BUSINESS PREMISES. I rrVO v.:t Bakehouse, two ovens; stable if required; I X cheap.-Webb, Sandon-lane, Adam-street. e304a1" TTVARGOED— I^arge BUg¡nCf3 Premies, near CO!el- A? I. sale.-Apply Llewelyn Thomas, Buildor, Bcrgoed, Glamorganshire. e371al9 SHOP and tXCellent House, Cathedral-road end of l'o,,tcaTi72 a-slreet.-Pariner, 12. Castle-road. ealg SHOP and Bakehouse to Let; weekly output 12 sacks.—Apply 54, Commercial-street, Maesteg. æ2l SWANSEA.—Commanding Corner Shop, w:th large plate glass windows, showroom, and workrooms; central position.—Apply Messrs. James and James, Estate Agents, Swansea. ewR19 "VXTAREHOUSES (seven), exten-?ic, dry eeUarmes. 12- t V stall ctabling. Isrje yard, c8rt., sheds, Canton, Cardiff—Apply Fowler and Son, Auctioneers, Duke-street, Cardin. e4HaH .ABERAVON.-wanted, ?in?Ie or DouMc?frontpd Shop Ain Water-street or High-sueet; must be very cen- tra).—Apply Clarence Post-office, Port TR56aHj 1I< rnKJ.RA PJI ER'S Studio^ centre of Cardiff; immense traffic all day.-E. Nelson and Co.. 3, St. John's-square, Cardiff. el3174 LARGE, lofty Room, left. by 36ft., suitable for manufacturer's stock-room and office, ground floor, Western Mail-chambers, St. Marv-street, Cardiff. Also other Rooms on same floor.-Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. e12736 0 Let, St. Mary-street, Cardiff, an exce ent Lock-up Shop, suitable for je lier, tobacconist, hjer, &c. —Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. el2812 BUSINESSES FOR DISPOSAL ■ jARIED Fish Business; C9 to £ 14 10s. weekly; price JT £ 70; Illness cause—M 95, Evening Express, Car- diff. e4O5a20 FRIED Fish Business for Sale; good neighbouitood, J- CMdIS.—N 2, EveniDg Express, C<trdUT. No agents. e424a30 BRICKWORKS for Sale (Plastic Clay), with En?M. BM]er, and Machinery in full work; low price; near Newport, Mon.—M 84, Evening Express, Cardiff. e396alil COAL Business for Sale in Cardiff.-Splendid Coal Business in full swing; fully equipped; gTand opportunity; large profits; immediate possession; no agents need apply.-M 94, Evening Express, Cardiff. C1380 BIC YCLES, TRICYCLES, &c. EiUDGE-WHITWORTH Cycles.-Important Alteration 1 of Pr;ce,For the remainder of the season we are offering our 1904 Cycles at the following great reduction in prices:— tTsual Preeent Price. Price. £ s. d. £ s. d. Standard Road Racer. 10 0 0 8 0 0 Standard Roadster 10 0 0 8 7 6 Lady's or Gent's.) Special Roadster 1212 0 1015 0 I (Lady's or Gent's.) Aero-Special Road Racer 11 11 0 9 5 0 Aero-Special Path Racer 10 10 0 8 10 0 Aero-Special Roadster 15 15 0 12 15 0 —.Rudge-Whitworth (Limited), 103, St. Mary-strcet, Car- dig- a2177 AUTUMN CSearanoe Prices.—Lady's Budge-Whit- -,M worth Cycle, Brooks' saddle, jointless rims, celluloid gear case, all accessories, 90s.; Lady's Beeston Humber, two-speed gear, £10; Lady's Beeston Humber, free wheel, new, JE15 153. for LIO: Lady's Imperial Singer, free wheel, new, E10 10s.; Gent's Roulette, free wheel, new, £ 5 Sm.; Gemtls Humber Read Racer, new, fixed wheel, L7 10s.; Gent's Enfield, fixed wheel, new, £ 6 6s.; Gent's .New Towncnd, free wheel, for £ 7 17s. £d.; Gent's Model Riche Enfield, free wheel, for £ 11 17s. 6d.-Norton'lI Cycle Depot, 126, Queen-street, Cardiff. C1292 RUDG E-Whit wort h Lady's Special, 23:n. frame, free JH/ wheel and two brakes; cost JElG 16s., accept £ h ls.; just re-plated and re-enamelled; almost like new.- Sutton and Co., 74, Commercial-street, Newport. LADY'S Rad?e-Wh;iworth Standard, only had two m <mths' USo? plating and enamelling like neww; t' not punctured; jM 154.-Sutton and Co., 74, Com- mercial-street., Newport* A Gent's Boyal EnneKt, free wheel and two br?e! ) ADuziop tyres; ?5 ift-Buttm and Co., 74, Com- mercial-street. GENT'S Standard :Rud-Whltworth, 27in. frame; in ¡ G-Iplcndid condition; E4 109.-Sutton and Co., 74, Commercial-street, Newport. SEVERAL Second-hand Machines from 30s. to jE4 10s.; I C3 in good condition end just been thoroughly over- hauled.—Sutton and Co., 74, Commercial-street, Newport, cU26 WHEN Cycling carrying the Insurance Coupon and YV Card Case; El per week in cMe of accident; <??. ?-? ?''?.y.'? ?  m<?fit.—Stf<t9?K"?- Dtipa?meMt.- Wetterm MM. Ct?te. | AYLIFFE and Sons, Manufacturers of the notod D&iey ?TL Cy-?le. made in 2 &o"s. ,J. '10 100. and Lis; fitted with plated rims and free wheels: undoubtedly the beet value in Wales: write for catalogues; good assortment of accessories kept in stock; 'repairs done to any make cycle; also plating and enamelling—Daisy I Movor and Cycle Works. Cardiff and Xawport- e!2€9J MOTORS, MOTOR CYCLES, &c MOTOR-Cycle, this years machine, 3-h.p.; powerful machine, with trailer; extra large belt and mudguards, and other special fittings; splendid con- dition £2.3 10s., or £ 15 and two instalments to respon- sible buyer.-M 29, Evening Express. Cardiff. eZSla16 FARM AND GARDEN R Sale, Daily Supply of Milk; yearly contract— J Apply, by writing, Edwards, Cwmdu, Maesycwm- raer. e307a17 rpHIS weed's special rail paid packages free: Apples, Is., X Is. 6d., 2s.; Pears, Is. 6d., 2s., 25. 6d.; Plums Victoria 2s. choicest selected. 2s. 6d.; Greengages, 3s 6d.; Damsons, 2s. and 2s. 6d.; all per dozen. Very fine Blenheim and other Apples and Pears for winter store. Hand-picked samples and list, is. Fruit for growers—Rowanfield-road. Cheltenham. el3032 LARGE Size Dome, top greenhouse; heating boiler: new condition; unused; cost £ 30; cheap to imme- diate purchaser; viewed at 291, Cowbridge-road, Car- dlff- e368al9 DOMESTIC ARTICLES GRIFFITHS' Sewing X%ainarees u3UveraMly Gacknowledged as best valne in the trade; established 1871; having sold over 10,030, you can rely on having a good machine; hand and cover, only £2 18s. 6d.; money returned if not Eatisfted.-Write this day, W. Griffiths, 146. Windeor-road, Neath. e90 GRIFFITHS' for Washing and Mangling Machines Go-.nbined; best is always the cheapest; carriage paid; distance no object; sole agent for South Wales for best washer ever yet made.-Write for lists, W. Griffiths, 146. W^nr^or-road, Neath. Established 1871. e91 MBS. Boston's Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9d.. post free. -Statlonery Departroent, Western Mail. Cardiff. KNITTING M&cMnes.—Che?peM House In W?e'- Klemons free; hire or cash work found; distance no obj,-et.-Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. ee64 I mSE New Artistic Laœ Shelf Paper, newest patera7 X 7-autifully embossed; containing 12 sheets !4fn long; price 6d. per packet; postage Sd.-stauonery Department, Western Mail, Cardiff. I ENQUIRE Within Upon Everything," a most useul book; 2s. M. post free-stationery Department, Western Mail, Cardiff. rjTRAY Cloths, drawn thread Tenerifle Linen Paper, ■f assorted sizes; Is. per box of one dozen; postage 3d.-St.tionery Department, Western Mail, Cardiff. SPENCER, the Universal Provider for Babies at. C? John's-square, Cardiff. S RENCER f er Latest Design 95 in Baby Carriages. Send for price lists. See his showrooms. SPENCER for Folding and Push Carts, in all the new American and English designs. Inspection solicited. SPElsCER for Summer Canopies; the largest assort- t0 ment in the Principality. An inspection Is so]ieited. FENCER'S Bath Chairs, Invalid Chairs. Send p.c O for list. s PE-NCERIS Wonder of the Age Sewing Machines, complete for 58s. 6d. Send p.c. for lists. SPENCER'S Mangling and Wringing Machilies, )kJ Washing Machines. Send p.c. for lists. ks PRIQCZR'S Knitting Machines. The Eclipse is the C3 best KnitteT in the world. Send p.c. for lists. SPENCER~jror Toy Mall Carts, Toy PTams Childreik's Tricycles, and Tricycle Horses. SPENCER'S only address is St. John's Chnreh- square (opposite Church), Caxdlff. e!2$04 "CONSULT Me" (a book that every family requires) V 2s. 9d. post free.-Stbtl-y Department, W- tern Mail, Cardiff. NEWEST Design D-smt Papers, 72 for 1&; angrted Nattes; Poettgo M.—Stattonery Department, W?- tern Mail, Cardiff. INVITATION Cards for Pjmgjlmive Whist, BrM?. and At Home. 48. per box of 100 cards; smalkr quantities may be had at 9d. per doien.—Stationery Department. Western Mail, Cardiff. ARWoolys Baker's Check Delivery Book] pnee is.; JjL postage 3d.-8tatieaery. Department, Western Mall, Cardiff. rT\HE "Damask" Dish Papers; assorted coloars and I sizes; 144 In packet; latest table decoration; price Is., post frm-Stattawry Department, Western Hall, Cardiff. TJHIXINTB," the New Adhesive; sticks eer bing; I 6d. per tube, post free.—Stationery Department. Western Mail, Cardiff. MEDICAL REMEDIES. ARTIFICIAL IAI8 and lluGl; Steds tor weak legw: Spins Supports; strong Elastic Trusses; Lady Attendant for Elastic 8, Celts. Ao. Crutch* Trasaes. Ryee, Bandages, 1:0., ta stock; lUnatrated Ija^, -maker cuvd repairer, Allan Pearce. Charles-st. (08 quecn-st.), Cardiff, and Brcadtttad. Bristol. ell122 IN Disfigurements, Superfluous Hair, Moles, ftc., removed by Electrolysis.—Miss Russell Bowman] Medically Certificated, 22, Queen-street, Cardiff. Chiro- pody Speciality. e468a2l WAGON AND OOLLIERY REQUISITES. S LEIR-PERS, Fencing Posts, &c., all sizes, creoeoted and clean—Charles Cahler and Co., Prince of Waks Dock, Swansea. MUSICAL. BANJO (Xitbei), sacrifice, profesional, M 6a.; 1L) exceptional bargain, 425.; approvaJ.—B., 50, Rich- ¡¡1e_ace, Clapham. cl367 SCiI100"r7 c; Music740r~Gol-doii-road, Koatli, Cardiff- Pianoforte, Sinking, Theory, Harmony. Pianoforte ensemble. technical, theory, harmony classes rv'- i weekly. Pupils prepared for all public examinations. Terms on application. f386*19 P'- lA?O? ?5 5s.. by Collard and Collard; bargain immcdi,1t.e pIlTchMer.-Dückland, 57, &lop-trMt, Penarth. c387aj9 ANJO, Mandoline] Guitar; charming; e&sHy J3 learned: instruments taught In a few lcssons.- Westbourne School of Music, 55, Cowbridge-road. Instru- ments lent free. el33 i\-ruSIC-:Rlj]if Pens; holder and two p?ns, complete, Ill. on card, price M.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. PIANOS, Pianos, Pianos.—R. J. Heath and Sons' T)IANOS. Pt?nce. Pianos.—B. J. Heath tnd 6on:' the latest modern improvements. "A'-RTISTIC" Modcl; good walnut esse; full compass; cash £15 15!. "T7HJROPEAN" Model: lfue walnut case: check "irnUBOFEAN" Model: Bne wtlnut ca?e; chect "ALEXASDER" Model; full compass; handsome marqueterie panel, &c.; cash £ 23"12s. fid. "TTANDSOMg Pianoforte," in L*uis case; full six* XI and compass, rich cMe and tone; decbl* sooncet: cash £ 25 4s. marvellous M?vaue beMtiful, rich tone; c"h, &31. "T"vRAWING-Room Model; a perfect Instrument for '?r?BAWIN'B-Boom Mode!; a perfect instrument fof E shall be pleased to arrange for any of these instruments tr be obtained on our improved Hire system.-For terms, Ac., call at R. J. Heath and Sons, 76, Q^een-street (comer of Charles-street). Cardiff. Also Pontypridd, Penarth, and Port Taibot. elll83 MUSIC Paper, 1. per packet, postage 3d.- jyJL Stationery Department. Western Mail, Cardiff. LAND AND FARMS rrw BuHdere. Speculat?m, and OtheTS.—Sirhowy X Valley, Blackwood, Mon.—Va.tuaNe Building Plots to Let on Lease for 999 years at low ground rents, with option of purchase on reasonable terms.—Apply William Downeswell, Architect, Treharris. e305al7 HORSES, LIVE STOCK, &c CARDIFF Horse Show.-Hornes, Mnres, Foals, Fire; Workman's Compensation, Personal Accident, Insomnce.-Agents required.-Appiy Greenwell, sund, 32, Horse Show Ground, Cardiff. e271al6 HARNESS (Cob), magnificent, E? Es.; silVer-mounted, J)L new, 32s.; approve.—B., M, Clapham-ro?d. CI?p- ham. C1368 FOR Sale, handsome Roan Pany Gelding, coming 5, 13.3: perfectly quiet in Pany Geid'ns, comm? 5, action.—Apply S. Hall, 10, Hisih-street, Card;fr, ea20 -DAY Cob, 15.2; staunch puller; no further use to J> o-Buand, Safcp-street, Penarth. SQUIRE GI' Pig Powders (fattening and curative) ? Lnd Worm Fo?dera for Pi6t.—6oM by all Seed Merchants, or direct of Squire Giles Company, Cardiff. el1783 CARRIAGES, HARNESS, Ac. HANSOM Cabs, Dogcarts. Delivery Vans (new and second-hand), cash or hire purchase.—Gage Bros., Carriage Builders, Station-terrace, Cardiff. e364al9 I FURNITURE. LADY declining Housekeeping, has Furniture to dispose of; suit young beg'nners.-T. R., ?en''ng Express, Newport. e298al6 800 Cha;rs for Sale; U3ed by Royal National Eid- 0 fod, ;??yl.-Write Dobson, Central Hotel, Cardiff. COALS. C OAL.-Ilwt touble screened, hand picked large, ns. for 2-ton lnts, 21s. 6d. for 3 toes and upwards. 21s. per ton. Large oobbles, 19s. Viponds large ISs. Best nuts 19s.; seconds, 17s. 6d. Red Ash. 17s. 6d.; small 12s. 6d. per ton delivered. Coke, steam nuts. For trucks, local or any station South Wales, it colliery prices. National Telephcne 01024. Order at once; satisfaction guaranteed. -We9t End Coal Company, Cnmon, Cardiff. e88 JEWELLERY FOR SALE. TS ycviT Watch Wrc33F? The b'tt and cheapest shop ill Cardiff for the repair of watchcs of every description (English or Foreign) is 55, Chbtlib Arcade (third shop from Castle-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridion). Clocks and Music Boxes cleaned and repaired. e9171 PIGEONS, POULTRY, &c. l TROUBLE Breeding Cage and Pair of Yorkshires, El; I D exchange—Fox, 36, Queen-street, Tredegar. e440a21 HANDSOME Prize-bred white Flight Parforming Tum- blers, Is. 9d.; 3 pairs, 5s.-A.baerombie, Barry Island. e261al5 SPORTING rba Let, about 600 acres of good Shooting.-Apply L to B?aw The Mrs, St. Weonard's, Ross. MM 12 Bore central-firo double hammerless Gun; maker Pollard, London; steel barrels, £6 10s. Also double 12 low hammer top lever Damascus barrels, 70s.; both equal new; bargain; several good working Ferrets, 5s.; seen or approval.-291, Cowbridge-road, Cardiff. eal9 CARTRIDGES.—The CardfS Cartridge, 7s. 6d. per 100; loaded with Schultze or Amberite smokeless po?- I der, 7s. 9d. per 100; onoe used always used; samples giVen free on personal application; Nobel's Ballistite, 8s. 6d. per 100. Orders for l.OCO cartridges delivered free.—Supplied only by Cross Bros.. Cardiff. GUNS,- RiJies, Revolvers, Ci?es, Cartridge Bags, and all gun aec?ssorim at lowen prices; specif atten- tion to all class of repain; Double-barrel Bre(hloadmg Guns, from 329. 6d. CROSS Bros., Gunsmiths and Ammunition DealeTs. 3 and St. Mary-street, Cardiff. el2007 MACHINERY, &c. FOR Sale, 30-h.p. Gas Engine. Also 10-h.p. Portable J- Engine, double cylinder; can be seen 77, Dock- street, Newport. c278al6 FOR Sale, Vertical Boller, Eft. 41in. diameter, plates JD 7-16, Galloway Tubes, all complete. Also Bltkeney Pump; nearly new—Apply Achddu Colliery Co., Ltd., Burry Port. e!40 WANTED, S-h.p. Portable Engine.—State full par- f 1 ticulars, age, maker's name, where can be seen, and lowest cash price, Box 33, c/o M. H. Stawt, Exchange East, Bristol. e44Sa21 MISCELLANEOUS. MRS. Rich, 109, 5tle-road, Cardiff, Wardrobe im De&1er; letters punctually attended to. 6100 ADVICE Free.-Madame Stewart, Lady Specialist, a Asafe and certain remedy, price 2s. 9d., 4s. 6d., strong lls.-Address 19, Salisbury-road, Cathays, Cardiff. 8172 MISCELLANEOUS WANTS WANTED, Set Provincial Grand Lodge Masonic Clothing; good c-dltiOU.-M 98, Evening Express, Cardiff. e422a20 NN 'r.k.NTI,'D, heavy Wrought and Cast Scrap in lxuck VV loads—N 27, Evening Express, Cardiff. e464al7 W ANTED, Sunlight, Lifebuoy, Matchless, Red Lion, Puritan, Checkmate, Naptholite Soap Wrappers; give id. dozen; postage refunded; prompt cash.-29l, Cowbridge-road, Cardiff. e462a21 MISCELLANEOUS SALES. FIREWORKS, Chinese Crackers, &c., Season now Foozamencing.-TO shOPkeePexs and the trade only. Best quality Farthing Squibs, Crackers, Wheels, &c., is. 2d. per gross; id- goods, 2s. 4d. gross. Send for wholesale list to Richardson and Co., Fireworks Mer- chants, Royal Arcade Chambers, St. Mary-street, Car- diff. Nat. Tel. 1092. NOte.-It is illegal to send a parcel of fireworks through the post or by passenger train. el71 Y- OR sale, Old China—Large Willow pattern Bowl Fand other Piem.-To view address M 99, Exprem, Cardiff. cl!M LADY leaving England o?en privately 10-guinea -JU Service, sterling silver-mounted Table Cutlery, 12 large, 12 small knives, pair meat, game carvers; steel unpolled; accept 35s.; approval willingly.—M 36, Evening Express, Cardiff. e273alfi A WNINGS, Sun Blinds of very description, sprmg j?. and hook-up, fixed; any distance; estimates free, —Fred Morgan and Company, The Makers, Cardiff, C13223 ALL Pure W;cl Yorkshire Blankets, unequalled for Awarmth and wcar-Medium size, 6ft. 9in. 5ft. 4in., for single beds, 10s. per pair; Full size, 7ft. loin by 6ft. 4in., for doublo beds, 15s. 6d.; guaranteed all wool, and will last a lifetime; cannot be surpassed at twice the price; buying direct from the makers you save at least two profits; cash with order; money willingly returned if goods not approved.—B. Berry and Co., Blanket Manufacturers, Eiland, Yorkshire. cl67 ASH Urgently Wanted—Lady offers privately, immediate disposal, magnificent Oval Tea Tray, ?4in. long; guaranteed Al quality; absolutely nn? soiled; beautifully engraved; accept 458.; approval willinCly.-M 37, Evening Express, Cardiff. e274al6 PROGRESSIVE Whist Scoring Cards, oomplete with .L penc-i and tassel, Is., Is. 6d., and 2s. per box, containing one dozen cards; postage 2d.—Stationery' Department, Western Mail, Cardiff. THE MEECHANT SHIPPER'S & OCEAN TRAVEL- TLER'S ATLAS. Published at Ms. A few copies to clear at ZOe.—StationmTr Department, Western Mall, Cardiff. INDEXED Letter FUca.-Amberg, Warwick, Match- less, &c., and various other makes at moderate prices.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LETTER Balance, nickel-plated, to weigh Hoz.; JU price 6s. ed.; postage 5d.-«It.iOuery Deportment, Western Mail, Card If. GREAT COMPETITION FOR PERSONS INSERTING SMALL PREPAID ADVERTISEMENTS IN THE EVENING EXPRESS. £4 PER DAY, or £24 PER WEEK. FOR "EXPRESS" ADVERTISERS. Cut out what you consider to be the Best SMALL ADVERTISEMENT appearing in the "EVENING EXPRESS. on the day on which your own advertisement appears; also cut out your own advertisement, and mark it thus X. Then send the two advertisements, with your name and address, to the Editor, "Evening Express," Cardiff. Write the word "Compe- tition" in the top left hand corner of the envelope. If your own advertisement appears on more than one day, you can select and send in one of the Small Advertisements appearing on each of the days on which your advertisement appears. THE FOUR ADVERTISERS WHO MAKE THE BEST SELECTIONS WILL EACH RECEIVE A PRIZE OF £ t. The prize-winners need not necessarily select the same advertisement. If more than four advertisers send in one of the advertisements adjudged by the Editor to be the best, the Editor will decide to which of the competitors the prizes are to be paid, and in arriving at this decision he will be guided by the com- parative excellence of the advertisements inserted by the com- petitors themselves. Advertisers should observe the following points in making their selections:— (1) The nature of the want advertised. (2) The manner in which the advertisement is expressed. The decision of the Editor as to the advertisers to whom the prizes are to be paid, and as to all other matters connected with the competition, will be final and binding upon all competitors. Advertisers whose advertisements are inserted in the Western Mail" and "Evening Express" under the combined scale appear- ing at the head of the small advertisements in both papers will be entitled to select two alternative advertisements. I LIST OF AWARDS. In accordance with the terms of the above competition, cheques value J61 each have already been sent to the following persons :— Mr. JOSEPH AYLIFFE, The Dythen, Malefant-street, Cardiff. Mr. A. J. ABERCROMBIE, 21, Plymouth-street, Barry Island. Mr. M. G. BURKE, 172, King's-road, Cardiff. Mrfl. THOMAS, c/o W. Davies, 20, Riverside-terrace, Ely, near Cardit. Mr. THOMAS PRICE, 291, Cowbridge-road, Cardiff. Mrs. J. L. DAVIES, Hillside, Pontypridd. Mrs. SIMMONDS, 1<18, Chepstow-road, Newport. Mr. MORGAN JONES, Draper, Tredegar. Mr. J WILLIAMS, .205, Park-road, Oy,-mp*jkx Rhondda. Miss M. M. WILLIAMS, Holcwm Pale, Ferryside. "A. B., 41, Llanover-street, Abercam. Mr. G. PHILLIPS, 19, James-street, Docks, Cardiff. MISCELLANEOUS SALES, Contd. LIST of Useful Office Goods:—Paper fasteners, office lIte, eleoctro-plated pins, damping-wells and I brushes, sponge bowls, stamping pads in various colours always ready for use; paper weights, ebony rulers, ink- stands, inkwells, inks in all colours and for every possible use; erasing knives, paper cutters, duplicate post-card books, letter clips, pen albs to suit all hands, pen-racks, pen-wipers, &c., on sale at the Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rnUE Gem Automatic Dust-Proof Ink Pad, price 3s.; JL Postagem.-Statlc)uerY Department, Western Mail, Cardiff. IGHLY Polished Nickel Paper Knife, strong and TTTTIGHLY PeUxhed Nickel Paper Knife, strong and Western Mall, Cardiff. 'ALWAYS Ready, Always Tidy.-Tbe New Semper Allar&tLe Post-card Book, containing four down post-cards with perforated oounterfoil; price 6d.; postage 2d.—Stationery Department, Weetem Mail, Cardiff. WHIST for all players, by Captain Cn.wley, ?. 64. I f f and 4!. 6d. a -et: "age 3d.-Rtatio nery Depart ment, Western M?I. Cardiff. miffs" PREMIER LETTER FILE; illdnea. Letter rptSBr PREMIERLETTB<Ri'iLE?'&dM[M. Letter Western Mail, Cardiff. IANTERN Slides—Several small Sets for Sale; I, cheap.-Lint4?riUst, 16, Moy-road, Cardiff. e360?9 SAFE, best quality Hobbs; double doors with drawers and deed cupboard, 3ft. x 3ft. x 2ft.; £ 25. —Thomas, BS, Queen-street, Cardiff. 1"2911116 GLASS C-e, 10ft. long and 8ft. high x 2ft., with GM.1 T? 0 r, end plate glass, with drawers underneath; I E13.-Thom.t,, 88, Queen-street. Cardiff. e2S2al6 FOR Sale, Dunnage Boards, Deals, Scantlings—Coles J' and Son, top West Bute Dock, Cardiff. e238a21 ESTERN MAIL GRAPHIC DICTIONARY, ?7-ESTEJM MAIL GRAPHICDICTIONABY. ?Ted; EOUNTAIN PENS.-AU kinds and price stocked.- FEtationery Department, WMtern Mall, Cardiff. THE "Tatler" Fountain Pen, fitted with 14-earat gold nib; price 3s. 6d Stationery Department, Western Mall, Cardiff. rpHE Paternoster Printer, for printing card*. books, Tpapers, Ac.; price la. and 4s.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. BASKET of Fresh Fish (about 81b.). leaned, c!t.rr? Bpaid to any address, for 2a. 6dc hawkers and friers supplied—Ernest Morris, Milford Haven. ei20 MBS. Beeton's Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. JAPANESE ILiMR-BOOK9 to copy type-written tJ letters. 1,000 pages, strongly bound, 111 6d.—Sta- tionery Department, Western Mail, Cardiff. MUSIO Ruling Fens; holder and two pens, complete, ?JL on card, price M.—StttioBery Department, W. tern Mail, Cardiff. FECIAL LINE—Extra i,arge Size MANILLA ? BUSINESS BNVBLOPES, h. per 1,000; 5,000 lots, 2s. 9d. 1,000. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. T~ HE nooRD FILma CABINET, in Walnut? TA B C ?ndex: di'ided into four drawers: t2 10*. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LETTERCOPYIN(f PRESSES, from 2.ls.-8tationery JLj Department, Western Mail, Cardiff. JAPANNED TIN DEED BOXES, with Lock; size tJ) 24 x 12 x 12; 12&-StationtTy Department, Western man, Cardiff "•OXSVTI.T Me" (& Met that every family reqmree), ? 26. 9d. post free.—St?UoceTy Department W. tem Mail, Cardiff. Pen Nib that vin suit almost every writer, the A "Western Mail" Quill; ample box M.. post free. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. riNQUISS Wnkts Upon tverythin?." a mo.t JLJ useful book; M. post tree.tatloltery Department, Western Mail, Cardiff. H A,RWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price la; JL1 postage 3d.-8-.tlonery Department, Western Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers, 72 for 1&; assorted sizes; postage ad.-6tatl<lMry Department, Wet- ten Mail. Cardiff. "T OOK, Bun, Loo 3mm. Dow'Iœ Ct?nn.—Ice I i CTeam TJttMCt md Sundries for Freezers; Transfer Pots, Tube, Glasses, Spoons, Wafer, Cornet, and Boat Holders, Ice Tablets; Ice Cream Carts, the cele- brated Ice Cream Mixture, Tins of Wafer, Boats, and Cornet Biscuits; Freezing Salt ani every requisiie in our large showroccas to select from.—dreader and Son, Scale Manufacturers and Complete Shop Fitters for all Trades, Caroline-street, Cardiff. Est. 1S76. "The Old Firm." Nat. Tel. Int 812771 INVITATION Cards for Progressive Whist., Brlcig6, JL and At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. T7VACILE Compasses, fitted with pencils for ?Ohool J. use; price Is. 6d—Stationerv Department, Weetem Mail, Cardiff SPECIAL Value.siik Paper Japanese Serviettes, con- taining 50, prioe Is. per packet; postage 2d.— Stationery Department. Western Mail, CardK MUSIC Paper, la per packet, postage 5d]^- jyi. Statlonery Department. Western Mail. Cardiff. rpHK Tourist's Bank Purse; real seai; prices from X 2s. M. to 4s.-Statlouwy Department, Wasters Mail, Cardiff. r') IMPLEX Account CoUector's Book. conta.tBtns 500 SIMPLEX Account Collector's Book, containing 500 ? forms tot attaching to overdue accwnta; price Is.; postage 3&-4t&tio? Deradmeat, WeAern Man, Cardiff. rrtHE Record Filing Cabinet, containing tell frawe", X with indices; price £4 s.4Sta.tiœery Department, Western mgiilq CvttK. MISCELLANEOUS SALES, Contd THE National Ready Reckoner, a series of com- JL mercial tables, containing calculations suited for all trade purposes, with pro6t and disoount tables and wag-es calculator; priee 5s.; postage bd.-St"imay Department, Western Mail. Cardiff. TRAY Cloths, drawn tnread Toneriffe Linen Paper, JL assorted sizes; Is. per box of one dozen; portage M.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THK New Artistic I?Me Shelf Paper, mewett pattom; Tbeaut f,, ?iv embossed; containing 12 ,t.4,, long; pr?ee e?. per wiet; p(ytage 3d,-St6tirta. Department, Western Mail, Cardiff. rr¡HEL&\V(f-LaJl.dkJro. and Tenant; price Is.; VoMagw X 3d.—Stationery Departm?Bt. Western Iihn, L4rdM SAVE Time Letter Cards, quickly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of II. 44rL; postage lid.—Stationery Department, Wartem Mail, Cardiff. SPECIAL Urte.-Letter Copying Book, 1,000 pages, white paper, strongly bound, leather back an4 corners; 3s. Sd., carriage paid.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. npSBLE "Guard" Season-ticket and Card Case; made ha X bright metal; very useful: Is. each.—Stationary Department, Western Mail. Cardiff. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six •tamps ae followsVery Urgent," "Book Post," "With Care," "Registered," "Parcel Post," "Samples, No Value"; 2s. 6d. set, post free Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. SELF-INKINO Stamp Pad, with compartment for holding rubber stamp. Is. 6&-Stationery Depart- mcnt, Western Tolail, Cardiff. XAPANNED Tin Deed-box, with lock, to tskefewip. t) cap sheet: price 4s. 6d.—Stationery Department, WMttr? ;n). Oxrd?.  GOOD, MQpLth-ma?e Black LcatT PpncU??t. teL per GgTckQs; special value.?Rtatiowry DepartmeAt, Wes? tern Mail. Cardiff. ONE Gross Box Asserted Pen Nibs; gd. per glosa Box, post feee.—Stationery Department, Western MiJl, Cardiff. rrVIE "Gem" Pocket Pronouncing Dictionary ot the X English Language; 18., post free.-St&Uanery Department, Western Mail. Cardiff. l jKHS "Damask" Dish Tapers; assorted coloun aad JL t'?M, 144 in packet; latest table decoration •. pric? is., post iree.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 pages; JL price Is.; a clear copy is produced simply by using ordinary pen and ink.-8tationNY Department. Western Mail, Cardiff. THE Dmable St&m!lin Ink Pad, always ready for Tusa may be had in var!oua colours; price Is.; post ago 2d.-Statipnery Department, Western Mall, CaIVIL1!. LETTEik or Parcel l'ost drate; will weigh from i-ounce to Illb.; guaranteed; price 33t.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. PHTXINE," the New Adhes/ve; sticks everything; X 6d. per tube, post free—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MONEY TO LEND. JjTONEY! MONEY! MONEY* SOUTH WALES LOAN AND FINANCE CO., FINANCIERS. 8, WATERLOO-STREET. SWANSEA. Cash advances made daily from £3 and upwards. Terms moderate to suit borrowers' convenience. Apply personally or by letter; distance no object. rriv;ta and confidential, as heretofore. P.S.—Advances made on PLATE, JEWELLERY, PIANOS, &c., at a reduced rate. 13251 I. SELINE, Manager. SUMS from £ 20 to £ S]000 ADVANCED AT k9 SHORT NOTICE. On Approved Note of Hand, Personal or Other Securities. Charges arranged before Transactions are Completed, Mortgages on Property Effected at Current Rates of Interest. Tourists' and Season. Tickets Purchased and Arranged for Clients on the Payment Principle. Money advanced on Second Mortgages. Apply 1. W. Lloyd, Manager. FIELDINGS, HAYES-Bt ILDINGS, THE HAYES, 8S33 CARDIFF. T HE Provincial Union Bank con- JL tinillft to lend immense sums dally, from gelo to £5,000, on note of hand alone or other security. No office inquiry charges whntever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Largest and most honourably conducted business in the Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated tran..6- tions with us. A gentleman from bank will wait upon, you at on-e with emb.-Call or write (In confidence) to Manager, Stanley Doing, 1, QueWs-equars, Bristol, or to Messrs. Davenport and Morinan, Queen's-cham- bers. Queen-street Arcade, Cardiff. -151 z 15 to £ 5.000 Advanced on Note of Hand alone, with- out bonds, publicity, or charges of any description whatever unless business is done. No bills of mie, and the strictest privacy guaranteed. On receipt of appli- cation representative will wait upon you by appoint- ment and advance you the amount required, re-payable by easy instalments to suit your own convenience Special rates for short Periods.-Write (in oonfideaoet, to actual lender, C. WELLS. CORRIDOR-CHAMBERS, MARKET-PLACE. LEICESTER. eHM 10 to £ 5,000; interest, 4s. in L.-Managex, 70, Pt,- mouth-grove, Manchester el68 10 to £1,000 Note of RaW atone; strictly private.^ S. Harris. 5, Park-street, Cardiff. ow