La relación universidad empresa como estrategia del estado para el fomento de la innovación

Abstract

[EN]Lately the relations between university and industry has been considered like a catalytic element of the processes of innovation happened in the regions, allowing these to increase in their levels of technological development and the improvement of their competitive capacities. Taking care of the necessities that in the matter of innovation the enterprise sector of the Department of the Atlantic presents a increasing interest of the region to undertake processes which they impel his technological development, east project oriented to the promotion arises from the activities of innovation through the dinamization of the relations university-industry. It is as well as within the framework of this program a series of activities was made to promote the technological supply present in each one of the institutions of superior education, with the purpose of articulating this supply with the demand of technological services existing in the region. This relation takes shape with the formulation of projects of cooperation directed to the implementation of processes of innovation to the interior of the companies and the increase of the technological capacities of the involved actors. The implementation of the dinamization strategies university industry has entailed to the establishment of a local network of knowledge around the enterprise innovation, motivating this way the mobilization of the different actors who compose the System Departmental of Science and Technology and increased the interest of the governmental beings by the development of strategies that establish mechanisms and instruments of support that promote and fortify the activities of innovation and technological development in the Department.

[ES]En los últimos tiempos las relaciones universidad – empresa han sido consideradas como un elemento catalizador de los procesos de innovación sucedidos en las regiones, permitiéndole a éstas el aumento en sus niveles de desarrollo tecnológico y el mejoramiento de sus capacidades competitivas. Atendiendo a las necesidades que en materia de innovación presenta el sector empresarial del Departamento del Atlántico y al creciente interés de la región por emprender procesos que impulsen su desarrollo tecnológico, surge este proyecto orientado al fomento de las actividades de innovación a través de la dinamización de las relaciones universidad empresa. Es así como en el marco de este programa se realizaron una serie de actividades tendientes a promover la oferta tecnológica presente en cada una de las instituciones de educación superior, con el fin de articular esta oferta con la demanda de servicios tecnológicos existente en la región. Esta relación se concreta con la formulación de proyectos de cooperación dirigidos a la implementación de procesos de innovación al interior de las empresas y al aumento de las capacidades tecnológicas de los actores involucrados. La implementación de las estrategias de dinamización universidad- empresa han conllevado al establecimiento de una red de conocimientos local en torno a la innovación empresarial, motivando de esta manera la movilización de los diferentes actores que componen el Sistema Departamental de Ciencia y Tecnología y acrecentado el interés de los entes gubernamentales por el desarrollo de estrategias que propendan por establecer mecanismos e instrumentos de apoyo que promuevan y fortalezcan las actividades de innovación y desarrollo tecnológico en el Departamento.