Desarrollo de Transductores Ultrasónicos de Potencia con Radiadores de Placa para Procesos Industriales en Líquidos

Abstract

[EN] To scale up at industrial stage the multiple applications of high power ultrasound for processing in liquid media it is necessary to produce effect in a considerable volume of liquid. Cavitation is the main phenomenon involved in this kind of applications. This phenomenon only occurs with enough intensity very close to the radiator surface. In the High Power Ultrasound Group of the Instituto de Acustica - CSIC we are developing transducer systems with large radiating plates for the continuous sonication of thin layers of liquids. This configuration allows considerable volume of liquid to be treated and, so that, it makes possible to scale up at industrial conditions the multiple applications of high power ultrasound found at laboratory scale. To achieve such objective it has been needed to optimise this kind of systems in order to adapt them to the general technological limitations and the practical conditions of each application. This work deals with the optimised development of this kind of transducers in order to increase their power capacity and to improve their operational characteristics.

[ES] Para poder trasladar a escala industrial las múltiples aplicaciones de los ultrasonidos de potencia para procesos en medios líquidos es necesario producir efecto en volúmenes considerables. La cavitación, que es el fenómeno básico en estos procesos, sólo se produce con suficiente intensidad a poca distancia del radiador. En el Grupo de Ultrasonidos de Potencia del Instituto de Acústica – CSIC se están desarrollando sistemas de transducción con placa radiante de superficie extensa para la insonificación en continuo de líquidos en capas delgadas. Esta configuración permite el tratamiento de volúmenes grandes de líquido y, por tanto, hace posible que las múltiples aplicaciones encontradas en laboratorio para los ultrasonidos de potencia en estos medios sean escalables a condiciones de producción industrial. Para conseguir este objetivo ha sido necesario optimizar este tipo de sistemas para adecuarlos a las limitaciones tecnológicas generales y a las condiciones prácticas de cada aplicación. En este trabajo se presenta el desarrollo optimizado de este tipo de transductores con el fin de incrementar su capacidad de potencia y mejorar sus características operativas.