The influence of the Triassic Diapir of Zarautz upon the sedimentation of the coarse-grained deep-water deposits of Paleocene age situated near Orio (Gipuzkoa) is assessed by mean of a detailed geological mapping, coupled with stratigraphical and sedimentological analysis. Such influence is found to be important but local, being most marked during the early Paleocene, diminishing thenceforward and becoming small during the early Ypresian. The diapir caused facies and thickness changes, plus some paleocurrent diversion, but it is not responsible for the bulk of the resedimentation processes, which were largely triggered by eustatic sea-level changes
Se evalúa la influencia del Diapiro Triásico de Zarautz, en los sedimentos de grano grueso de los depósitos de aguas profundas del Paleoceno situados cerca de Orio (Gipuzkoa) mediante cartografía geológica detallada, junto con análisis estratigráficos y sedimentológicos. Esta influencia puede ser importante pero local, siendo más marcada durante el Paleoceno temprano, disminuyendo a partir de entonces, y convirtiéndose en pequeña durante el Ypresiense temprano. El diapiro causó cambios de facies y espesor, además de algún desvío paleocorriente, pero no es responsable de la mayoría de los procesos de sedimentación, los cuales fueron desencadenados en gran medida por cambios eustáticos del nivel del mar.