A lo largo de más de cuatro décadas
dedicado profesionalmente al cultivo de la
historia de la medicina han sido muy numerosas
las ocasiones en las que colegas y
colaboradores que han trabajado conmigo
nos hemos tenido que enfrentar al problema
de las vidas y las obras de múltiples personajes.
El presente trabajo es una revisión
parcial de esta tarea investigadora considerada
por nosotros como “meramente instrumental”.
Over the course of more than four decades
of study of the History of Medicine,
I have had the occasion to face, together
with colleagues and collaborators, numerous
problems posed by the lives and works
of distinguished thinkers. This paper is a
partial revision of my research, a task considered
“merely instrumental”.