Percorsi di storia di storia ellenistica attraverso le fonti babilonesi

Nel contesto di un rinnovato interesse degli ultimi due decenni per la storia ellenistica, la conoscenza delle fonti di area babilonese e delle loro specificità rimane ancora prevalentemente appannaggio di pochi specialisti, in ragione del loro difficile accesso per gli studiosi di storia greca, ma anche per la scarsa disponibilità di fonti in traduzione e più in generale per la visione talora focalizzata solo su particolari tematiche degli studi specializzati. L’apporto che la prospettiva dall’interno della Babilonia può offrire alla ricostruzione più generale del quadro della storia del mondo ellenistico è pertanto ancora per certi versi non sufficientemente valorizzato. Riflettendo su un volume di recente pubblicazione, si evidenziano le potenzialità che le fonti babilonesi offrono in questo campo, a partire da una serie articolata di percorsi trasversali di lettura organizzati attorno ai problemi della lingua, cultura e del multilinguismo; a temi di storia economica e amministrativa; a temi di storia politica e a una selezione di figure esemplari.