Compartir
Título
La ficción crossover y su traducción: La obra de Roald Dahl como ejemplo
Autor(es)
Director(es)
Materia
Traducción
Humor
Literatura infantil
crossover
Fecha de publicación
2012
Resumen
Los libros capaces de romper barreras generacionales están experimentando un gran auge en los últimos años, las editoriales centran sus esfuerzos en encontrar los llamados "crossover" historias de apariencia juvenil con las que pueden seducir a personas adultas. A medida que este fenómeno literario se va asentando en los mercados, aumentan los estudios sobre sus rasgos específicos. en este sentido el enfoque del traductor puede ser muy interesante, no sólo para establecer pautas para su traducción, sino para contribuir a la definición de las características de este tipo.
Descripción
Hernández Sánchez, Elisa. La ficción crossover y su traducción: La obra de Roald Dahl como ejemplo. trabajo de Grado de Elisa Hernández Sánchez, dirigido por Carlos Fortea Gil. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2012
URI
Colecciones