A prosódia madeirense e porto-santense: comparação de curvas melódicas de frases interrogativas

Abstract

É sabido que a frase interrogativa, quando comparada com a equivalente declarativa (porque formadas pelos mesmos elementos linguísticos), se apresenta com uma curva melódica bem distinta, especialmente na parte final. Pretende-se, aqui, não cotejar estes dois tipos de frase, mas comparar as curvas melódicas obtidas através de ferramentas do AMPER para frases interrogativas com elementos finais oxítonos, paroxítonos e proparoxítonos. Terão as frases interrogativas na Região Autónoma da Madeira diferenças prosódicas substanciais entre os pontos de inquérito considerados? Serão idênticas ou semelhantes as curvas entoacionais obtidas nas ilhas da Madeira e do Porto Santo? É o que se almeja descobrir.

The interrogative sentence, when compared with the declarative equivalent (because they are formed by the same linguistic elements), presents itself with a very distinct melodic curve, especially in the final part. We do not aim to compare these two types, but to observe the melody curves obtained through AMPER tools for interrogative sentences with oxytone, paroxytone and proparoxytone final elements. Have the interrogatives sentences spoken in the Autonomous Region of Madeira substantial prosodic differences between the different points of inquiry? Will the intonational curves obtained be identical or similar in the two islands? This is what we want to find out.