A Implementação do Conceito JFO (Observador de Fogos Conjuntos) no Sistema de Forças Nacional

Abstract

Este Trabalho de Investigação Aplicada tem como tema: “A Implementação do conceito de Joint Fires Observer no Sistema de Forças Nacional”. O Joint Fires Observer é um conceito implementado em 2005, nos Estados Unidos da América com a assinatura de um memorando de entendimento entre os diferentes ramos das Forças Armadas em 2005. Este observador do Exército tem a capacidade de pedir e regular fogos indiretos superfície-superfície, fogos navais, providenciar informação relevante em apoio ao Apoio Aéreo Próximo e condução de Operações de Guiamento Terminal. O militar com esta qualificação ocupa uma posição avançada, junto da manobra, dando assim mais opções de apoio ao comandante desta e atua no terreno como substituto do Joint Terminal Attack Controller no caso americano ou do Controlador Aéreo Avançado no caso nacional. O principal objetivo deste estudo é a implementação deste conceito no nosso Sistema de Forças. A metodologia usada foi a análise de documentos doutrinários, tanto dos Estados Unidos da América como de Portugal, com a finalidade de comparar as respetivas doutrinas e averiguar se tal é aplicável ao caso nacional. Paralelamente, apresenta-se um estudo de caso sobre o emprego deste conceito num cenário de combate, mais concretamente no Afeganistão, com vista a provar que o conceito é de facto muito vantajoso. Por fim, apresenta-se uma proposta de implementação desta capacidade, referindo pontos como doutrina, organização, treino, material, liderança, pessoal, infraestruturas e interoperabilidade. As principais conclusões a que se chegou foi que o conceito é extremamente vantajoso para o comandante da força por trazer uma maior flexibilização do uso dos fogos conjuntos em apoio às operações. Em conjunção com esta realidade, concluiu-se que o Observador de Fogos Conjunto é um conceito que é aplicável às forças nacionais pela semelhança em táticas técnicas e procedimentos, doutrina e facilidade de formação destes militares.

Abstract This Applied Investigation Work has as its theme: “The implementation of the Joint Fires Observer concept in the National Forces System”. The Joint Fires Observer is a concept that was born in the United States of America with the signing of the memorandum of agreement between different branches of the Armed Forces, in 2005. This observer has the capacity to call and adjust indirect surface-to-surface fires, naval fires, provide relevant information in support of Close Air Support and conduct Terminal Guidance Operations. This serviceman of the Army occupies a forward position, close to the maneuver units, thus giving more support options to the commander and can act in the field as the Joint Terminal Attack Controller substitute in the US case, or the Forward Air Controller in the national case. The main objective of this study is to propose the implementation of this concept in our Armed Forces. The methodology used was the analysis of doctrinal documents from the United States of America and Portugal alike, to make an attempt of crossing the doctrine to investigate if it is applicable in our national reality. At the same time, it is presented a case study about the use of this concept in Afghanistan, with the objective to prove that the concept is, indeed, very advantageous. In the end, it is presented a capacity implementation proposal referring aspects like doctrine, organization, training, material, leadership, personnel, infrastructure and interoperability. The main conclusions were that the concept is extremely beneficial to the commander of the land force, because it brings a greater flexibility of the use of joint fires in support of the operations. Likewise, it was concluded that the Joint Fires Observer is a concept that is applicable to our national forces because of the similarities of tactics, techniques and procedures, doctrine and easy introduction of these Army servicemen.