Performatividad, agencia y trangresión del espacio en la autobiografía de Loreta Velázquez: The Woman in Battle

Abstract

The Woman in Battle es la sorprendente autobiografía de Loreta Velázquez, una mujer nacida en la Cuba española decimonónica y educada en Nueva Orleans que decidió tomar parte en la Guerra de Secesión luchando con el Sur, primero disfrazada de hombre y luego como ella misma siendo espía en el Norte. Este texto ofrece una visión del conflicto desde dentro en diversas áreas pero el objeto de estudio en este caso no es el histórico sino el literario. Esta es la razón por la que el trabajo se centrará primero en el análisis de los rasgos autobiográficos del texto, y después de la performatividad y agencia de su protagonista. Finalmente, los espacios nuevos a los que accede y su influencia en la protagonista a la hora de relacionarse con aquellos que la rodean llegando a poder utilizar diferentes identidades nacionales gracias a sus orígenes y educación.