Magyar tulajdonnevek a cseh és szlovák névszótárakban

The study aims to discern whether Czech and Slovakian name dictionaries list Hungarian proper names, and if yes, how these are defined; is Hungarian scholarly literature referenced; can any tendencies or changes over time be found in their definitions. Only name dictionaries and publications that include name dictionaries that contain entries for Hungarian proper names are discussed. First, the Czech and Slovakian given name dictionaries, then family name dictionaries that contain Hungarian proper names are discussed. Finally, dictionaries of toponyms are also reviewed. The majority of Czech and Slovakian name dictionaries or publications that contain such elements define Hungarian proper names acceptably, and (to a minor degree) reference Hungarian academic literature. The adaptation of the orthography of specific Hungarian proper names can be seen in some cases. As a result, Slovakian or Czech name forms are in use. Czech and Slovakian name dictionaries are also an essential source of information regarding names of Slavic origin in the Hungarian language for Hungarian onomasticians.