WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "b8c07777-eabd-4b90-a7c7-f8d36c015371"}, "_deposit": {"created_by": 11, "id": "2000106", "owner": "11", "owners": [11], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "2000106"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:ksu.repo.nii.ac.jp:02000106", "sets": ["1712194197604"]}, "author_link": ["17683"], "item_10002_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2024-03-29", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "46", "bibliographicPageStart": "37", "bibliographicVolumeNumber": "14", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "高等教育フォーラム 実践・調査報告集", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Forum of Higher Education Research -Reports on Practice and Research-", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_10002_description_5": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "当て字とは、一般に漢字本来の意味や読み方とは関係なく、和語や外来語などに漢字を当てはめる表記を指す。当て字と言うと、単なる言葉遊びと捉える向きもある。しかし当て字の中には慣用語としてすでに定着しているものも数多くあり、その一部は「常用漢字表」の「付表」にも取り上げられており、一般の社会生活において無視できない漢字の用法である。本報告は、漢字教育士のための授業の事例報告として、筆者の授業テーマである〈訓〉に関連して、訓読みの可能性を探るべく、日本の当て字を紹介するとともに、近年の中国のSNS などで見られる当て字を取り上げ、現代の日中の言葉の交流についても言及したい。なお日本の当て字の用例については、各種先行研究を参照し、中国の用例については、中国版X(旧Twitter)と呼ばれる微博(Weibo)の中から選び出した。", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_10002_publisher_8": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "京都産業大学"}]}, "item_10002_source_id_11": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA12529799", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_10002_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "2186-2907", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_10002_version_type_20": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "KUME, Hiroko", "creatorNameLang": "en"}, {"creatorName": "久米, 裕子", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "クメ, ヒロコ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}], "familyNames": [{"familyName": "KUME", "familyNameLang": "en"}, {"familyName": "久米", "familyNameLang": "ja"}, {"familyName": "クメ", "familyNameLang": "ja-Kana"}], "givenNames": [{"givenName": "Hiroko", "givenNameLang": "en"}, {"givenName": "裕子", "givenNameLang": "ja"}, {"givenName": "ヒロコ", "givenNameLang": "ja-Kana"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "17683", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2024-04-04"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "FHER_14_37.pdf", "filesize": [{"value": "619 KB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 619000.0, "url": {"label": "FHER_14_37.pdf", "url": "https://ksu.repo.nii.ac.jp/record/2000106/files/FHER_14_37.pdf"}, "version_id": "cfa75592-1380-4afa-b907-2e10744e05de"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "当て字", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "訓読み", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "漢字教育", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Ateji(当て字)", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Kun Reading(訓読み)", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Kanji Education", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "日本の当て字と中国の当て字 : 漢字教育士のための授業に関する事例報告", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "日本の当て字と中国の当て字 : 漢字教育士のための授業に関する事例報告", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "Ateji(当て字) in Japanese and Chinese : A Case Study Report on a Class for Instructors of Kanji Characters", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10002", "owner": "11", "path": ["1712194197604"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10965/0002000106", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2024-04-04"}, "publish_date": "2024-04-04", "publish_status": "0", "recid": "2000106", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["日本の当て字と中国の当て字 : 漢字教育士のための授業に関する事例報告"], "weko_shared_id": -1}
日本の当て字と中国の当て字 : 漢字教育士のための授業に関する事例報告
http://hdl.handle.net/10965/0002000106
http://hdl.handle.net/10965/000200010698a0d28b-3ff6-4fe1-94a0-d8386d03e57b
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
FHER_14_37.pdf (619 KB)
|
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2024-04-04 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | ja | |||||
タイトル | 日本の当て字と中国の当て字 : 漢字教育士のための授業に関する事例報告 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | Ateji(当て字) in Japanese and Chinese : A Case Study Report on a Class for Instructors of Kanji Characters | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
言語 | ja | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 当て字 | |||||
キーワード | ||||||
言語 | ja | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 訓読み | |||||
キーワード | ||||||
言語 | ja | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 漢字教育 | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | Ateji(当て字) | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | Kun Reading(訓読み) | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | Kanji Education | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
著者 |
久米, 裕子
× 久米, 裕子 |
|||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | 当て字とは、一般に漢字本来の意味や読み方とは関係なく、和語や外来語などに漢字を当てはめる表記を指す。当て字と言うと、単なる言葉遊びと捉える向きもある。しかし当て字の中には慣用語としてすでに定着しているものも数多くあり、その一部は「常用漢字表」の「付表」にも取り上げられており、一般の社会生活において無視できない漢字の用法である。本報告は、漢字教育士のための授業の事例報告として、筆者の授業テーマである〈訓〉に関連して、訓読みの可能性を探るべく、日本の当て字を紹介するとともに、近年の中国のSNS などで見られる当て字を取り上げ、現代の日中の言葉の交流についても言及したい。なお日本の当て字の用例については、各種先行研究を参照し、中国の用例については、中国版X(旧Twitter)と呼ばれる微博(Weibo)の中から選び出した。 | |||||
書誌情報 |
ja : 高等教育フォーラム 実践・調査報告集 en : Forum of Higher Education Research -Reports on Practice and Research- 巻 14, p. 37-46, 発行日 2024-03-29 |
|||||
出版者 | ||||||
出版者 | 京都産業大学 | |||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
収録物識別子 | 2186-2907 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA12529799 | |||||
著者版フラグ | ||||||
出版タイプ | VoR | |||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |