Syntactic Ambiguities in Presocratic Texts

0050491 - FLÚ 2007 RIV FR eng C - Konferenční příspěvek (zahraniční konf.)
Kurzová, Helena
Syntactic Ambiguities in Presocratic Texts.
[Syntaktické ambivalence v předsokratických textech.]
Word Classes and Related Topics in Ancient Greek. Louvain-la-Neuve: Peeters, 2006 - (Crespo, E.; de la Villa, J.; Revuelta, A.), s. 347-360. Bibliotheque des Cahiers de l’ Institut de Linguistique de Louvain, 117. ISBN 90-429-1737-7.
[Greek Syntax and Word Classes. Madrid (ES), 18.06.2003-21.06.2003]
Výzkumný záměr: CEZ:AV0Z90090514
Klíčová slova: Syntax of Greek * Presocratics
Kód oboru RIV: AA - Filosofie a náboženství

Polyfunctionality of the morphological forms connected with the non-formalized sentence structure of Greek can cause a considerable amount of ambiguity. The paper is concerned with the nominal forms and non-finite verbal forms and discusses some examples by Heraclitus and Parmenides which permit several interpretations: homonymic and polyfunctional genitive thnētōn in Heracl. fr. B 29, participial genitive clauses in Heracl. fr. B 1, acc.-c.-inf. in Heracl. fr. B 35, infinitive in Heracl. fr. B 41, infinitives and participles in Parm. fr. B 6 l. 1.

Polyfunkčnost morfologických forem spolu s neformalizovanou strukturou věty může být v řečtině zdrojem značné nejednoznačnosti. Studie se zabývá nominálními tvary a nefinitními tvary sloves a rozebívá pasáže z Herakleita a Parmenida, které dovolují několik interpretací: homonymní and polyfunkční genitive thnētōn v Herakl. zl. B 29, participiální genitivní vazby v in Herakl. zl. B 1, akus. s inf.. v Herakl. zl. B 35, infinitiv v Herakl. zl. B 41, infinitivy a participia in Parm. zl. B 6 v. 1.
Trvalý link: http://hdl.handle.net/11104/0140615