Classe i gènere en la pràctica del Treball Social

Abstract

[cat] En aquest assaig pretenc relacionar les qüestions de classe i gènere amb la pràctica del Treball Social, atès que no es solen tenir en compte a l'hora d'intervenir professionalment. Ho faig a partir de l'anàlisi comparativa tant del tipus d'intervenció del centre on vaig realitzar les pràctiques externes, Naüm, com de les cooperatives de serveis socials en relació a l'ús que fan de l'assistencialisme. A més, a partir de la història del Treball Social, i la relació d'aquest amb el model caritatiu, realitzo una crítica vers el que hauria de ser el Treball Social en el punt en que ens trobam actualment. Com es veurà, les cooperatives s'allunyen més d'aquest model caritatiu, tot apostant per l'autogestió quan els recursos de l'Estat no són suficients. Per acabar, qüestion el fet de si el Treball Social és un control social que perpetua les diferenciacions de classe i gènere així com les hem vengut coneixent tradicionalment. Emperò, les cooperatives no es lliuren completament de tal afirmació, tot i que és cert que van un passa per davant. Aquest estudi l'he duit a terme a partir de l'experiència viscuda al Projecte Socioeducatiu Naüm i a la recerca de models de Treball Social alternatius com són les Cooperatives de Serveis Socials.

[esp] En este ensayo pretendo poner en relación las cuestiones de clase y género con la práctica del Trabajo Social, ya que no se suelen tener en cuenta a la hora de intervenir profesionalmente. Lo hago a partir del análisis compartivo, tanto del tipo de intervención del centro donde realicé las prácticas externas (Naüm), como de las cooperativas de servicios sociales en relación con el uso que hacen del asistencialismo. Además, a partir de la historia del Trabajo Social, y la relación de este con el modelo caritativo, realizo una crítica de lo que es el Trabajo Social actualmente. Como se verá, las cooperativas se alejan más de este modelo caritativo, apostando por la autogestión cuando los recursos del Estado no son suficientes. Para acabar, cuestiono el hecho de si el Trabajo Social es un control social que perpetua las diferencias de clase y genero como las hemos venido conociendo tradicionalmente. Pero, las cooperativas tampoco se libran completament de esta afirmación, lo que si es cierto es que van un paso por delante. Este estudio lo he llevado a cabo a partir de la experiencia vivida en el Proyecto Socioeducativo Naüm y en la investigación de modelos de Trabajo Social alternativos como son las Cooperativas de Servicios Sociales.

[eng] This essay aims at addressing the relation class and gender have towards the practice of social work, since they are not usually taken into account in professional interventions. I do so from by comparatively analysing the type of intervention implemented by, Naüm, the center where I carried out my undergraduate external practice and by the kind of welfarism several socialservice cooperatives have lately developed. In addition, by taking stock from the history of social work, and its relation with the charity model, I build up a critique of what social work is about nowadays. As it will be discussed, cooperatives are to be found further away from the charity model, as they opt for selfmanagement when there are not enough State resources. I finally question the fact social work is a means for social control that perpetuates class and gender differences in the traditional ways we farhave so far known. Yet cooperatives are not completely free from this statement either, despite them being a step ahead. This study draws from my experience in the 'Projecte Socioeducatiu Naüm' and the research for alternative models such as social-work cooperatives.