opschrift tegen de bovenrand: Alida Johanna Straub: naam borduurster
opschrift tegen de onderrand: Oud14jaar / Anno 1887: leeftijd van borduurster, jaar voltooiing doek
opschrift binnenring, rondom middenkader, tussen stoppen, kloksgewijs: JHS / SH / CMS / JCV / HJS / AH / JAS / WvE: JHS: Johannes Hendrik Straub, vader van borduurster
SH: Sophia Horsman, moeder van borduurster
CMS: Catharina Martha Straub, stiefzus van borduurster
HJS: Hendrik Jelle Straub, stiefbroer van borduurster
JAS: Johannes Adam Straub en/of Jelle Abraham Straub, stiefbroers van borduurster
opschrift buitenring, tussen de stoppen, kloksgewijs: GW / MdK / DG / MS / JAS / GdJ / GWE / HS: onbekend