Rapporto tra domanda di adempimento e domanda di risoluzione del contratto per inadempimento

La tesi si occupa del rapporto esistente tra la domanda di adempimento del contratto e la domanda di risoluzione del contratto per inadempimento alla luce del disposto dell’art. 1453 c.c. In particolare la tesi si propone di individuare se esistano e quali siano i limiti oltre i quali la sostituzione di una domanda all’altra non è più possibile, sia da dal punto di vista processuale che dal punto di vista sostanziale. L’analisi continua con lo studio del rapporto esistente tra le due domande nell’ambito dell’ordinamento giuridico francese, alla luce del disposto dell’art. 1184 del Code Civil, allo scopo di verificare se la questione esista anche in tale ordinamento ed in che termini. Segue il confronto tra i due sistemi allo scopo di verificare se, pur a fronte delle differenze apparentemente esistenti e la maggiore libertà esistente nell’ordinamento francese nel passaggio da una domanda all’altra, i principi e le conclusioni applicabili nei due ordinamenti siano gli stessi.

The doctoral thesis concerns the relationship existing between the claim for the fulfilment of the agreement and the claim for its resolution according to article 1453 of the Italian Civil Code. In particular, the thesis tries to check if there are any limits (and, in this case, what kind of limits there are) beyond which the substitution of a claim to the other one is no more possible during the trial and also from a substantial point of view. The analysis goes on with the consideration of the relationship existing between the two claims in the French private law, according to article 1184 of the French Code Civil, in order to check if in that system there is a similar question. The thesis goes on with the comparison of the rules existing in the two systems in order to verify if beyond the differences and beyond the fact that in the French system there is much more freedom for the substitution of a claim to the other one, the principles and the conclusions are quite the same.