Il processo come situazione giuridica. Una critica del pensiero processuale. Prima parte.

Si tratta della traduzione critica e ragionata della prima parte di un opus magnum, Der Prozess als Rechtslage, Berlin, 1925, di J. Goldschmidt, che ha rivoluzionato (financo "terremotato") il modo di pensare il processo e le sue categorie: un'opera, come evidenzio nella mia Introduzione, che nel proporre un’innovativa - e ancor oggi assai moderna - “idea del processo”, sembra concentrare in sé tutta l’esperienza della grande dottrina tedesca classica, con cui è nata la moderna scienza giuridica.