Uma abordagem sócio-histórica do léxico: estudo do item lexical empoderamento
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Dissertação de mestrado
Título alternativo
Primeiro orientador
Membros da banca
Sandro Márcio Drumond Alves Marengo
Maria Cândida Trindade Costa de Seabra
Maria Cândida Trindade Costa de Seabra
Resumo
Esta pesquisa teve como objetivo analisar o item lexical empoderamento na língua portuguesa em textos obtidos no acervo digital do jornal O Globo entre 2003 e 2021. Do ponto de vista teórico-metodológico, baseou-se nas teorias da lexicologia social (MATORÉ, 1953) e da lexicologia sócio-histórica (CAMBRAIA, 2013, 2020). Ao todo, foram coletadas 834 ocorrências, divididas em três subcorpora estabelecidos por recortes temporais: o primeiro de 2003 a 2016 (S1); o segundo de 2017 a 2018 (S2); o terceiro e último de 2019 a 2021 (S3). Testaram-se quatro hipóteses, as quais foram todas confirmadas: (a) o percurso histórico do item lexical empoderamento está relacionado a transformações sociais; (b) fatores sociolinguísticos influenciaram o percurso histórico desse item lexical; (c) há a presença de antineologismo em relação ao item no corpus analisado; e (d) esse antineologismo é de natureza ideológica.
Abstract
This research aimed to analyze the lexical item empoderamento in the Portuguese language in texts obtained from the digital collection of the newspaper O Globo between 2003 and 2021. From a theoretical-methodological point of view, it was based on the theories of social lexicology (MATORÉ, 1953) and socio-historical lexicology (CAMBRAIA, 2013, 2020). In all, 834 occurrences were collected, divided into three subcorpora established by time frames: the first from 2003 to 2016 (S1); the second from 2017 to 2018 (S2); the third and last from 2019 to 2021 (S3). Four hypotheses were tested, all of which were confirmed: (a) the historical course of the lexical item empoderamento is related to social transformations; (b) sociolinguistic factors influenced the historical course of this lexical item; (c) there is the presence of antineologism in relation to this item in the analyzed corpus; and (d) this antineologism is ideological in nature.
Assunto
Língua portuguesa – Lexicologia, Língua portuguesa – Neologismos, Sociolinguística, Mudanças linguística
Palavras-chave
Lexicologia, Neologismo, Antineologismo, Feminismo