Back
Variability of cohesive patterns : personal reference markers in simultaneous and consecutive interpreting
Authors:
- Ewa Gumul
Abstract
The purpose of the following study is to examine how the two modes of interpreting, simultaneous and consecutive, influence the choice and rendition of personal reference cohesive markers. Taking into account the inherent constraints, these two types of interpreting can be expected to be heavily marked by mode-specific shifts in cohesion. It has been hypothesised that the rendition of cohesive devices in simultaneous interpreting would differ from its realisation in the consecutive mode given the range of inherent constraints.
- Record ID
- USLffc410daa8e2408584d630ed4a8376ac
- Author
- Journal series
- Linguistica Silesiana, ISSN 0208-4228
- Issue year
- 2012
- Vol
- 33
- Pages
- 147-172
- Publication size in sheets
- 1.30
- Keywords in English
- cohesion, simultaneous and consecutive interpreting
- ASJC Classification
- ;
- Handle.net URL
- hdl.handle.net/20.500.12128/1110 Opening in a new tab
- Language
- eng (en) English
- File
-
- File: 1
- Variability of cohesive patterns : personal reference markers in simultaneous and consecutive interpreting, File Gumul_Variability_of_cohesive_patterns.pdf / 653 KB
- Gumul_Variability_of_cohesive_patterns.pdf
- publication date: 06-02-2024
- Variability of cohesive patterns : personal reference markers in simultaneous and consecutive interpreting, File Gumul_Variability_of_cohesive_patterns.pdf / 653 KB
-
- Score (nominal)
- 0
- Score source
- journalList
- Publication indicators
- Citation count
- 8
- Uniform Resource Identifier
- https://opus.us.edu.pl/info/article/USLffc410daa8e2408584d630ed4a8376ac/
- URN
urn:uni-kat-prod:USLffc410daa8e2408584d630ed4a8376ac
* presented citation count is obtained through Internet information analysis, and it is close to the number calculated by the Publish or PerishOpening in a new tab system.