De rouw in de jeugdliteratuur

(dut) En toen kwam Linde (2003) is een jeugdboek dat door Brigitte Minne geschreven is, en De jongen, de neushoornvogel, de olifant, de tijger en het meisje (2015) is Peter Verhelsts tweede sprookje. Allebei werden geïllustreerd door Carll Cneut. Deze jeugdboeken hebben als gemeenschappelijk thema de rouw. In dit onderzoek analyseer ik hoe de rouw in de jeugdliteratuur behandeld wordt. In mijn eerste deel bestudeer ik het theoretisch aanpak en in mijn tweede deel het analytisch aanpak van de twee bovengenoemde boeken. In dat laatste deel vergelijk ik de boeken onder vier aspecten: de verschillende fases van de rouw en hoe het hoofdpersonage de rouw overwint, de ideologieën en rituelen van de dood, de schrijfstijl en hoe de dood aangekondigd wordt, en tot slotte de dood en de rouw in de prenten. Het doel van deze vergelijking is om de gelijkenissen en/of de verschillen van deze boeken qua rouw te onderstrepen. Brigitte Minne a écrit En toen kwam Linde (2003) et Peter Verhelst De jongen, de neushoornvogel, de olifant, de tijger en het meisje (2015).

(fre) Ces deux livres ont été écrits pour les enfants avec comme thème commun le deuil. Par le biais de ce mémoire, mon but est d’analyser comment le deuil est représenté dans chacun des livres. Je commence par une approche théorique sur le sujet et aborde ensuite une approche analytique des deux livres cibles. Celle-ci consistera à les comparer sous quatre aspects : les différentes phases du deuil et comment le personnage principal surmonte son deuil, les croyances et rituels de la mort, le style d’écriture et comment la mort est annoncée, et pour finir la mort et le deuil dans les illustrations. Cette comparaison permet de déterminer en quoi ces ouvrages se rejoignent et/ou se différencient en ce qui concerne le thème du deuil.