Joachim Du Bellay, entre Muse française et Maitresse latine

Joachim Du Bellay figure, non seulement parmi les auteurs phares du XVIe siècle, mais aussi parmi les grands noms de la poésie française. Il s’est illustré à travers des réflexions théoriques sur la création poétique, mais également à travers des questionnements linguistiques sur les idiomes de production littéraire. Parmi ses plus grandes oeuvres, nous citerons "L'Olive" et "Les Regrets", pour la production de langue française, et "Les Poemata" pour la production en langue française. À côté de celles-ci, appparait notamment "La Deffence". Le présent mémoire sera consacré à l’étude de la création poétique de l’auteur au regard de ses écrits théoriques. Nous analyserons plusieurs aspects de sa production poétique, à savoir le développement de la poésie française, en langues française et latine au XVIe siècle, les inspirations littéraires de l'auteur et ses choix linguistiques. Pour ce faire, nous établirons le contexte littéraire du siècle en présentant le mouvement humaniste, la Pléiade et les auteurs néo-latins. Par la suite, nous illustrerons notre étude théorique par une analyse pratique. Celle-ci nous permettra de comparer les productions poétiques de l’auteur réalisées en langue latine et en langue française. Nous tenterons, à travers ce dernier chapitre, d’identifier une éventuelle influence entre les deux corpus linguistiques.