The american dream in the inmigration narratives of asian american women writes : (1976-2006)
Ver/ abrir
Use este enlace para citar
http://hdl.handle.net/2183/10321Coleccións
- Teses de doutoramento [2079]
Metadatos
Mostrar o rexistro completo do ítemTítulo
The american dream in the inmigration narratives of asian american women writes : (1976-2006)Título(s) alternativo(s)
El “sueño americano” en la literatura de emigración de escritoras asiático-americanas : (1976-2006)Autor(es)
Director(es)
Simal González, BegoñaData
2013Centro/Dpto/Entidade
Universidade da Coruña. Departamento de Filoloxía InglesaResumo
[Abstract] This dissertation focuses on the “American Dream” as a topos in immigration literature, specifically in the narratives of four (South) Asian women writers, Maxine Hong Kingston, Bharati Mukherjee, Gish Jen and Jhumpa Lahiri. My main thesis is that the immigrant characters in these novels and short stories aim to construct what I have called “micro-societies.” For this reason, I examine the factors that push these immigrant characters, both “Adams” and “Eves,” to live apart from the mainstream America, in these “microsocieties,” where physical borders get blurred and there is room for the immigrant to reproduce his/her “imaginary homelands” within the limits of his/her “imaginary America.” Complementarily, this dissertation explores the ways in which the “American Dream” has been fictionalized by these ethnic writers, in an attempt to ascertain to what extent the “ethnic” version of the “American Dream” differs from the traditional approaches to the concept. Finally, I also map out the “ecocritical traces” present in these texts, in other words, I explore how the “natural” component is depicted in these immigrant narratives of the Dream, using recent environmental criticism as a theoretical framework. [Resumen] Esta tesis doctoral explora el topos del “sueño americano” en la llamada literatura de emigración, en concreto, en la obra de varias escritoras americanas de origen (sud)asiático: Maxine Hong Kingston, Gish Jen, Bharati Mukherjee y Jhumpa Lahiri. Parto de la hipótesis de que, en los personajes inmigrantes que habitan los textos elegidos (relatos y novelas), podemos observar una tendencia a construir nuevos espacios dentro de la sociedad americana, que he denominado “micro-sociedades,” como respuesta a la búsqueda del “sueño americano”. Me detengo por ello en los factores que contribuyen a que dichos emigrantes, tanto “Eves” como “Adams”, decidan vivir alejados de la llamada “mainstream America”, en espacios donde los bordes físicos desaparecen y donde el emigrante puede reproducir sus “imaginary homelands” en el contexto de su “imaginary America.” Por otro lado, esta tesis estudia el modo en que el “sueño americano” ha sido “ficcionalizado” por estas autoras, con la intención de discernir de qué manera la versión “étnica” del sueño se distingue de la versión tradicional de este concepto. Finalmente, apoyándome en las corrientes críticas más recientes, realizo una lectura de tres de estos textos desde el prisma de la ecocrítica, con el fin de demostrar la relevancia del componente natural en el discurso del “sueño americano”. [Resumo]
Esta tese doutoral explora o topos do "sono americano" na chamada literatura de emigración, en concreto, na obra de varias escritoras americanas de orixe (sud)asiático: Maxine Hong Kingston, Gish Jen, Bharati Mukherjee e Jhumpa Lahiri. Parto da hipótese de que, nos personaxes inmigrantes que habitan os textos elixidos (relatos e novelas), podemos observar unha tendencia a construir novos espazos dentro da sociedade americana, que denominei "micro-sociedades," como resposta á busca do "sono americano." Detéñome por iso nos factores que contribúen a que os devanditos emigrantes, tanto "Eves" coma "Adams," decidan vivir afastados da chamada "mainstream America," en espazos onde os bordos físicos desaparecen e onde o emigrante pode reproducir as súas "imaginary homelands," no contexto da súa "imaginary America." Por outro lado, esta tese estuda o modo no que o "soño americano" foi "ficcionalizado" por estas autoras, coa intención de discernir de que xeito a versión "étnica" do sono distínguese da versión tradicional deste concepto. Finalmente, apoiándome nas correntes críticas máis recentes, realizo unha lectura de tres destes textos dende o prisma da ecocrítica, co fin de demonstrar a relevancia do compoñente natural no discurso de "sono americano."
Palabras chave
Sueño americano
Dereitos
Os titulares dos dereitos de propiedade intelectual autorizan a visualización do contido desta tese a través de Internet, así como a súa reproducción, gravación en soporte informático ou impresión para o seu uso privado e/ou con fins de estudo e de investigación. En nengún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estos dereitos afectan tanto ó resumo da tese como o seu contido Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de esta tesis a través de Internet, así como su repoducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen de la tesis como a su contenido