부사 '적어도'의 한정의 의미 연구

Abstract

부사 적어도는 적다+어도 즉 수량이나 정도가 일정한 기준에 미치지 못함을 뜻하는 척도 형용사 적다에 양보의 연결어미 -어도가 결합되어 이루어진 것으로 아무리 적게 잡아도; 아무리 낮게 평가하여도; 마음에 차지 아니 하여도의 뜻을 나타낸다. 부사 적어도는 한도성의 의미로부터 화자 주관적인 양보에 의한 최저기준으로 수량, 시간, 정도, 부분에 대한 한정의 뜻을 나타낸다. 수량에 대한 한정에서 최저기준은 보다 작은 수에 적용되며 이로써 기준을 포함하여 그보다 큰 수를 서술의 범위에 포함시키며 시간에 대한 한정에서는 최저기준이 보다 늦은 시간, 보다 짧은 시간에 적용되기 때문에 기준을 포함하여 그보다 빠른 시간, 기준을 포함하여 그보다 긴 시간을 서술의 범위에 포함시킨다. 전체와 부분의 관계를 나타내는 대상에서는 최저기준이 한 부분에 적용되며 보다 큰 부분이 서술의 범위에 포함된다. 정도의 한정에서는 보다 약한 정도가 최저기준으로 되며 이로써 기준을 포함하여 그보다 강한 정도가 서술의 범위에 포함된다. 이외에도 화자 주관적인 양보로 정해진 최저기준에 의한 한정이 객관적인 수량이나 정도의 충분조건으로 될 경우에는 당위성의 양태적 의미를, 화자의 인지적 경험에 대한 한정을 나타낼 경우에는 확실성의 양태적 의미를 나타낸다.

Adverb jeog-eodo is made up of adjective jeogda and connection ending eodo, which means concession. The adverb refers to but at least, at the very least and etc. From the meaning of limitation to the meaning of the least standard of the speaker's subjective concession, it usually refers to the limitation of time, number, degree and area. When the limitation involves number, the least standard may usually be a smaller number. Therefore, the speaker can use a bigger number when narrating, which is within the limited range. When the limitation involves time, the least standard may usually be a later time or a shorter time. Therefore, the speaker can use an earlier time or a longer time when narrating, which is also within the limited range. And when the limitation involves the relationship between the whole and its part, the least standard may usually be a certain part. Therefore the speaker can use a bigger part when narrating. When the limitation involves degree, the least standard may usually be a weaker degree. Therefore, the speaker can use a stronger degree when narrating. Besides, when the limited least standard complies with objective number or degree, possibility is quantified. When the speaker's cognitive experience is limited, certainty is quantified.