Arthur E. Adams & Jan S. Adams, Men versus Systems. Agriculture in the USSR, Poland and Czechoslovakia. New York-London, The Free Press— Collier-Macmillan, 1971, 327 p., bibl., index.

L'ouvrage tente de répondre à une vaste question : comment l'agriculture socialiste est-elle organisée ? Pour trouver une réponse, pour juger des effets de la collectivisation dans les pays socialistes de l'Europe orientale, mieux connaître la vie des hommes et des femmes qui y sont engagés, les auteurs se sont rendus, en 1967, en urss, en Pologne et en Tchécoslovaquie.

Avec modestie, et tout en portant des jugements de valeur sur les réalités observées, les auteurs refusent de tirer des conclusions générales. Us nous préviennent que leur but n'a pas été de comparer les systèmes agricoles des trois pays visités avec ceux des États-Unis ou de l'Europe occidentale, ni d'en présenter un classement préférentiel, mais de mettre en évidence que, en dépit de conditions politiques semblables, chacun de ces pays connaît un développement agricole qui lui est propre. L'ouvrage contient, comme autant de petites monographies, des analyses faites à partir d'une série de cas précis : pour I'urss, une plantation de thé en Géorgie, une ferme collective au Kouban, une station d'élevage...

P. H. Stahl