PRÉFACE

Jean Bayet aura exercé sur ses disciples une action à la fois profonde et durable. Tout naturellement ceux-ci se chargent aujourd'hui de réunir et de rendre ainsi d'accès plus facile des apports souvent dispersés en des articles de dates et d'horizons divers. C'est la meilleure manière de perpétuer ses leçons.

Dès 1971, un volume est paru dans la Bibliothèque histo- rìque des éditions Payot qui, sous le titre Croyances et rìtes dans la Rome antique, groupait quinze de ses études touchant à plusieurs aspects de l'histoire religieuse de Rome.

Aujourd'hui c'est dans le cadre des publications de l'Ecole Française de Rome que, grâce à l'initiative de son directeur Georges Vallet et aux soins de Monsieur Pierre Gros, paraît un second volume, riche lui aussi en apports variés, mais dont l'intérêt cependant porte essentiellement sur un problème passionnant, les rapports entre l'archéologie et l'histoire des religions. Rapports réciproques et enrichissants sur lesquels Jean Bayet a longuement médité et qu'il a compris et utilisés mieux que personne. De sa propre direction de l'Ecole Française de Rome sont issues nombre de ses études les plus originales touchant à ces problèmes.

[5]