Intellectica, 2016/ 2, 66, pp. 191-196 © 2016 Association pour la Recherche sur la Cognition. «Saussure au Futur »

Notes de lecture de l’ouvrage de François Rastier. Éditions «Les belles lettres, 2015 » , collection «Encre marine » , collection «À présent » dirigée par François-David Sebbah

Alain MILLE

RÉSUMÉ. D''emblée, dans l''introduction de l''ouvrage, l’oeuvre de Saussure est présentée dans toute sa complexité, et Saussure lui-même se montre habité par le doute sur l''avenir de la linguistique qu''il va pourtant étudier de manière tout à la fois très ambitieuse et hésitante. Le doute est la méthode développée par Saussure pour s''emparer de la linguistique en se démarquant radicalement des approches académiques et même des approches (Chomsky notamment) qui vont ensuite se développer. Saussure a été «mal publié » démontre François Rastier, et il invite le lecteur à une re-découverte de Saussure et de ses recherches. C''est un François Rastier enquêteur obstiné et justicier de l’oeuvre de Saussure qui se découvre dans l''ouvrage. Le ton de l''écriture est celui d''un roman policier, et les titres des différentes parties correspondent bien à cette approche. Le lecteur est invité à suivre l''enquêteur sur les traces de Saussure et sur la piste de ceux qui ont cherché plus ou moins délibérément à masquer ces traces !

Mots-clés : Sémiotique, Saussure, sémantique, linguistique.

ABSTRACT. Book Review of " Saussure au Futur", by François Rastier. Right from the start, in the introduction of the book, the work of Saussure is presented in all its complexity. Saussure himself is revealed as harbouring serious doubts on the future of linguistics, which he will nevertheless examine in a manner that is both very ambitious and at the same time hesitant. Systematic doubt is the method developed by Saussure to get hold of linguistics by radically distinguishing himself from existing academic approaches and even from approaches (including Chomsky) which will be developed later. François Rastier demonstrates that Saussure was " poorly published" and invites the reader to a re-discovery of Saussure and his research. Throughout this book François Rastier is revealed as a dogged investigator who seeks justice for the work of Saussure. The tone of the writing is that of a detective novel, and the titles of the different parts fit this approach. The reader is invited to follow the investigator on the trail of Saussure and on the tracks of those who have sought more or less deliberately to hide these traces!

Keywords: Semiotics, Saussure, semantics, linguistics.