Sahar BAZZAZ, Yota BATSAKI & Dimiter ANGELOV (Ed.), Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space. Cambridge (MA)-Londres, Center for Hellenic Studies/ Harvard University Press, 2013. 1 vol., VIII-274 p., 10 ill. et cartes (HELLENIC STUDIES, 56). Prix : 22,50 € (broché). ISBN 978-0-674-06662-5. Le présent ouvrage porte sur un espace déterminé, celui de l’Est méditerranéen, qui est considéré dans la longue durée puisqu’il couvre une période s’étendant du règne de Constantin VII Porphyrogénète (913-959) à la deuxième guerre du Golfe en 2003. Il s’agit de vérifier si les analyses des relations entre géographies et empires, telles qu’on les envisage régulièrement à propos de l’Occident, sont également valables pour les aires byzantine et ottomane. C’est pourquoi les éditeurs du livre ont tenu à rassembler onze contributions d’historiens et de critiques littéraires, fondées sur des sources aussi diverses que des textes législatifs, des manuels de chancellerie, des traités sur l’administration impériale, des oeuvres de fiction, des récits de voyage, des réécritures de chefs-d’oeuvre de la littérature étrangère, etc. Le projet commun est de mieux cerner les stratégies, les contextes idéologiques, les influences qui conditionnent l’élaboration du savoir géographique, tant matériel qu’imaginaire et, inversement, d’évaluer le poids de la géographie dans la constitution et l’évolution des empires byzantin et ottoman. Signalons d’emblée que l’Antiquité est peu présente dans ce recueil (essentiellement à travers quelques brèves mentions de ses géographes) et que l’ère proprement byzantine n’est étudiée que dans deux articles, l’un consacré à deux oeuvres de Constantin VII, l’autre au couple d’opposés Est-Ouest, envisagé à travers l’enseignement dispensé à Byzance peu avant 1453. Le sujet abordé, la qualité des contributions, toutes étayées par une bibliographie étoffée, la présence opportune d’un index méritent assurément de retenir l’attention des historiens de la géographie et de ceux qui étudient la fortune des représentations. Ce livre, original du point de vue des spécialistes de ces matières, intéressera également les antiquisants soucieux d’augmenter leur culture générale. Aussi ne paraît-il pas hors de propos de fournir ci-dessous la liste et l’intitulé des contributions : 1. Constantine VII and the Historical Geography of Empire (Paul Magdalino) ; 2. “ Asia and Europe Commonly Called East and West” : Constantinople and Geographical Imagination in Byzantium (Dimiter Angelov) ; 3. Cartography and the Ottoman Imperial Project in the Sixteenth Century (Pinar Emiralioǧlu) ; 4. Ferīdūn Beg’s Münşe’ātü’s-Selāṭīn

(“ Correspondence of Sultans”) and Late Sixteenth-Century Ottoman Views of the Political World (Dimitris Kastritsis) ; 5. Imperial Geography and War : The Ottoman Case (Antonis Anastasopoulos) ; 6. Ambiguities of Sovereignty : Property Rights and Spectacles of Statehood in Tanzimat Izmir (Sibel Zandi-Sayek) ; 7. Ottoman Arabs in