RAPPORT MORAL 223

Rapport moral présenté a l'assemblée générale

le 21 juin 1992 par M. Paul Jal, Secrétaire général

Mesdames, Messieurs,

S'il m'est parfois arrivé, au début des rapports que j'ai l'honneur de présenter chaque année devant vous, de noter que rien d'important ne s'était produit depuis l'Assemblée générale précédente, il n'en est pas de même aujourd'hui. Chacun d'entre vous sait en effet que les derniers mois ont été, en ce qui concerne les études qui nous sont chères, particulièrement agités. J'y reviendrai en détail à la fin de ce rapport moral, mais je tenais à souligner dès maintenant pour mes auditeurs et pour mes lecteurs, la gravité, pour la destinée de ces mêmes études, de certaines des décisions projetées il y a peu, au niveau ministériel, pour l'enseignement des disciplines littéraires, et notamment pour celui des langues anciennes, ainsi que le rôle que l'Association Guillaume Budé a joué, aux côtés d'autres groupements, dans l'opposition qui s'est rapidement manifestée, dans le pays tout entier, contre de telles mesures.

Je n'en maintiendrai pas moins l'ordre traditionnellement suivi dans ces rapports et présenterai d'abord l'état des Collections placées sous notre patronage.

Collection des Universités de France. Série grecque

Volumes publiés en 1991 (6) :

Denys d'Halicarnasse, Opuscules rhétoriques, t. IV (Thucydide, Seconde lettre à Amméé), par Germaine Aujac ; Dion Cassius, Histoire romaine, livres L et LI, par Marie-Laure Freyburger et Jean-Michel Roddaz; Photius, Bibliothèque, t. IX et dernier : Index, par Jacques Schamp ; Aris- tote, Problèmes, t. I (sections I à X), par Pierre Louis; Damascius, Traité des premiers principes, t. III et dernier : De la procession de l'unifié, par Joseph Combes et L. G. Westerink (t) ; Achille Tatius, Leucippé et Clitophon, par Jean-Philippe Garnaud.

Volumes parus depuis le 1er janvier 1992 (3) :

Nonnos de Panopolis ; Les Dionysiaques, t. VII (chants XVIII et XIX), par Joëlle Gerbeau (t) avec la collaboration de Francis Vian; Pau-