Compte rendu de la conférence jointe IHM-HCI 2001 sur l’interaction homme-machine

L’AFIHM (Association francophone d’interaction homme machine, http ://www.afihm.org) a tenu son congrès annuel à Lille du 10 au 14 septembre 2001 (http ://www. ihm-hci2001.org/). Particularité cette année, le

congrès, organisé par Alain

celui de l’association britannique équivalente, le British Human Computer Interaction Group et les actes sont publiés chez Springer : Ann Blandford, Jean Vanderdonckt, Phil Gray (Eds), “People and computers-interaction without Frontiers”, Joint Proceedings of HCI’ 2001 and IHM ’2001, Springer, 592 p., ISBN 1-85-235-51567.

Pour permettre à chacun de s’exprimer dans les subtilités de sa langue un service de traduction simultanée était à la disposition de la conférence. Cela a donné un congrès fourni (380 participants), varié et très animé dont le thème principal était l’interaction sans frontières. De nombreux laboratoires étaient représentés par leurs membres permanents accompagnés par plusieurs doctorants et étudiants de DEA.

Derycke et son équipe, était jumelé avec