Estágio na Publindústria - livros técnicos e publicações periódicas

Abstract

Este relatório pretende apresentar a minha experiência e aprendizagem na empresa Publindústria, editora sediada no Porto, onde decorreu o meu estágio no âmbito do Mestrado em Estudos Editoriais. Numa primeira parte pretende- -se apresentar e caracterizar a empresa, dando a conhecer as suas marcas e o seu modo de funcionamento, em especial a Engebook e a Agrotec, projetos com os quais tive mais contacto, e descrever o processo editorial interno de produção de um livro. Na segunda parte, faz-se a apresentação das funções desempenhadas por mim durante o estágio, onde se destacam os aspetos ligados à produção de um livro (coordenação, revisão, normalização, produção gráfica, etc.) e à criação e continuação de uma publicação periódica dedicada ao setor agrário. Na parte final faz-se um balanço de todo o percurso durante o período de estágio.

This final paper aims to present my experience and learning in the company Publindústria, publisher headquartered in Oporto, where my internship took place within the Masters in Editorial Studies. The first part aims to present and characterize the company, making known their brands and operation, focusing mainly on Engebook and Agrotec, projects with which I had more contact. It also focuses on presenting the internal editorial process of producing a book. The second part is dedicated to the presentation of specific duties performed by me during the internship, where I highlight the aspects linked to the production of a book (coordination, proofreading, graphic production, design, etc.) and the creation and continuation of a periodical publication devoted to the agricultural sector. The last part reviews my professional career during the probationary period.