Predikce morfémů, které se v souvislé čínštině často oslabují (Commonly Weakened Morphemes)

0562925 - OÚ 2023 cze A3 - Přednáška/prezentace nepublikovaná
Třísková, Hana
Predikce morfémů, které se v souvislé čínštině často oslabují (Commonly Weakened Morphemes).
[Prediction of Commonly Weakened Morphemes in Chinese.]
[Česko-slovenská sinologická konference /15./. Brno, 12.11.2022-13.11.2022]
Způsob prezentace: Přednáška
Pořadatel akce: Masarykova univerzita Brno, FF, Seminář čínských studií
URL akce: https://cinskastudia.phil.muni.cz/aktualne/aktuality/15-vyrocni-cesko-slovenska-sinologicka-konference 
Institucionální podpora: RVO:68378009
Klíčová slova: Mandarin Chinese * Standard Chinese * phonetics * pronunciation * prosodic transcription
Obor OECD: Specific languages

Vlastnosti souvislé řeči jako jsou přízvuk, frázování, intonace a informační struktura, plní zásadní lingvistické a komunikační funkce. Přesto je těmto funkcím ve výuce jazyků vč. čínštiny málokdy věnována pozornost. H.Třísková navrhla prozodický přepis CHIPROT pro účely výuky čínštiny jako L2. Jejím cílem je, aby studenti mluvili přirozeněji a plynuleji. CHIPROT zachycuje základní prozodické rysy souvislé řeči, a to stupeň prominence jednotlivých slabik a frázování. Základním konceptem pro čtyřstupňovou škálu prominencí je ustavení skupiny Commonly Weakened Morphemes (CWM - tónové morfémy, které se v plynulé řeči často oslabují). Konferenční příspěvek představuje 11 skupin CWM i se zvukovými ukázkami.

Features of connected speech such as stress, phrasing, intonation, and information structure have crucial linguistic and communicative functions. Yet these features are seldom given attention in TCSL. To help learners become more natural and fluent H.Třísková designed a prosodic transcription CHIPROT for L2 teaching purposes. It reflects fundamental prosodic features of fluent speech, namely the degree of prominence of particular syllables, and phrasing. The core concept of the prominence scale is the concept of Commonly Weakened Morphemes (tonal morphemes which frequently become weakened in fluent speech). The paper introduces 11 groups of CWM, including example audios.
Trvalý link: https://hdl.handle.net/11104/0336032