Editor - Profile:local/SESSION.Profile.xml2007-11-26https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0016-7E31-9clarin.eu:cr1:p_1407745712035DoBeS archive : HoocąkResourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AA7-BResourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AA8-9Resourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AA9-7Resourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AAA-5Resourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AAB-6Resourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AAC-3Resourcehttps://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-4AAD-6LandingPagehttps://archive.mpi.nl/islandora/object/tla%3A1839_00_0000_0000_0016_7E31_9#NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:22:27.675+02:00.cook3fire2005-09The text was recorded outdoors.North-AmericaUnited StatesMauston, Wisconsin
Hoocąk Waaziija Haci Language Division P.O.Box 390, N4845 Hwy. 58, Mauston, Wisconsin
HoocąkDocumentation of HoocąkJohannes Helmbrecht
Universitätsstr. 31, 93053 Regensburg, Germany
johannes.helmbrecht@sprachlit.uni-regensburg.deRegensburg UniversityThe overall goal of the project is the documentation and preservation of the Hoocąk language. The project therefore includes the following sub-projects: (1) (audio- and video-)recording, analysing, processing and archiving a representative corpus of Hoocąk texts, (2) linguistic analysis and representation of texts that have previously been recorded by other linguists or anthropologists, (3) development of a comprehensive and linguistically consistent lexicon, (4) training of Hoocąk language instructors, (5) development of teaching material (6) further analyses (e.g. investigation of dialectal differences among Wisconsin and Nebraska Hoocąks)Indra KraftconversationUnspecifiedcookingspeechUnspecifiedinteractivespontaneousnon-elicitedUnspecifiedConversationFace to FaceISO639-3:winHocákfalseUnspecifiedUnspecifiedSome sentences are in Hoocąk.ISO639-3:engEnglishtrueUnspecifiedUnspecifiedSome sentences are in English.MS7 speaks about the sacredness of fire.Collector&ResearcherJuliane LindenlaubJuliane LindenlaubJLUnspecifiedGerman1979-07-25FemaleMA in linguisticsfalse261262Juliane Lindenlaub
Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt, Germany no current address available
juliane.lindenlaub@uni-erfurt.de (no current e-mail address available)Erfurt Universityfluentnative languagefair knowledgelinguistsomeJL has been concerned with the Hoocąk language since 2003 and has gained experience in field research.ISO639-3:deuGermantrueUnspecifiedGerman is JL's mother tongue.ISO639-3:engEnglishfalseUnspecifiedJL speaks English fluently.ISO639-3:winHocákfalseUnspecifiedJL has some knowledge of Hoocąk.Speaker1MS7MS7MS7UnspecifiedHoocąk1927Malehigh schooltrue8485MS7
Hoocąk Waaziija Haci Language Division P.O.Box 390 N4845 Hwy.58, Mauston, Wisconsin
AnonymousHoocąk Waaziija Haci Language Divisionfluent (uses English words occasionally)fluentChristianMS7 was born in the mid 1920s in Jackson County, WI and used to be a cross country driver. MS7 was employed at the Hoocąk Language Division in 1993 as artist. He has been working as Hoocąk language instructor since 2006. Prior to this he was the artist of the Language Center and contributed many drawings/paintings to the teaching materials developed by the Language Center in Mauston, WI. MS7 acquired the language as a child and is fluent in Hoocąk. He is not a trained consultant.ISO639-3:winHocáktrueUnspecifiedHoocąk is MS7's mother tongue. He hasn't spoken it for several years though.ISO639-3:engEnglishfalseUnspecifiedMS7 is fluent in English. He was forced to speak it when he started school (in a mission).Speaker2FS2FS2FS2UnspecifiedHoocąkUnspecifiedFemaleno high school graduationtrueUnspecifiedFS2
Hoocąk Waaziija Haci Language Division P.O.Box 390 N4845 Hwy.58, Mauston, Wisconsin
AnonymousHoocąk Waaziija Haci Language DivisionfluentfluenttraditionalFS2 was born in Tomah, Jackson County, WI and used to be a cook, a waitress and than a nurse aid. Now, she is working as Hoocąk language instructor at the Hoocąk Language Center. AQ acquired the language as a child and is fluent in Hoocąk. She is experienced in story telling.ISO639-3:winHocáktrueUnspecifiedHoocąk is FS2's mother tongue.ISO639-3:engEnglishfalseUnspecifiedFS2 is fluent in English.audioaudio/x-wavUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyvideovideo/x-mpeg1UnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyvideovideo/x-mpeg2UnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyaudioaudio/x-wavUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyaudioaudio/x-wavUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyvideovideo/x-mpeg1UnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyvideovideo/x-mpeg2UnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary AnthropologyUnspecifiedIren HartmannIren Hartmann
Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
iren_hartmann@eva.mpg.deMax Planck Institute for Evolutionary Anthropologyno references