Arbil.2.4.36550: 2013-08-26 https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D09-6 clarin.eu:cr1:p_1407745712035 MPI corpora : Language and Cognition : Sign Language : Sumer
Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0A-E Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0B-E Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0C-A Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0D-D Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0E-F Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D0F-6 Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D10-5 Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D11-F Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D12-9 Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D13-C Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D14-E Resource https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-9D15-7 LandingPage https://archive.mpi.nl/islandora/object/lat%3A1839_00_0000_0000_001A_9D09_6# NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:14:03.758+02:00. sab_IP_TSLA Narrations of single pictures that were taken from Inge Zwitserlood's thesis 2012-07-15 Inge Pictures: Speaker describes a picture to the addressee. The addressee then selects the described picture from a 4-picture sheet. The screen goes black when the speaker describes the picture. Set 1: baby_crawls_away_from_cradle.tif; man_plucks_apples.TIF; man_woman_lift_spoon_with_soup.TIF; dog_runs_from_kennel.TIF; child_sit_on_mans_shoulders_go_to_swing.TIF; boy_falls_from_tree.TIF; climb_boy_pole_up_no_lines.TIF; riding_scooter_child.TIF; cup_falls_from_table.TIF; man_woman_sledding_down.TIF; boy_pushes_boy.TIF; postman_left.TIF; waiter_puts_beer_on_table.TIF; Set 2: man_gives_icecream_to_man.TIF; man_lifts_woman_on_bus_no_lines.TIF; baby_crawls_to_mother.TIF; man_walks_towards_woman.TIF; dog_bites_man_woman.TIF; woman_takes_pan_from_table.TIF; dog_lick_man.TIF; man_carries_bag_to_truck.TIF; boy_stands_on_other_boy's_shoulders.TIF; Set 3: throw_girl_pillow_to_bed_no_vertical_lines.TIF; climb_boy_pole_down_no_lines.TIF; bite_dog_other_dog.TIF; put_down_man_book.TIF; show_rabbit_man.TIF; walk_truck_man_no_lines.TIF; save_girl_fireman.TIF; bring_plates_table.TIF; paint_ceiling_man_long_ladder.TIF; postman_right.TIF; boy_pushes_table.TIF; dog_runs_to_hunter.TIF; astronaut_jump_on_moon_footprints.TIF; men_eat_soup.TIF; ride_scooter_in_circle.TIF; carry_pole.TIF; Unspecified Turkey Balikesir
Turkish Sign Language Acquisition Development of Spatial Language in deaf and hearing Turkish children Beyza Sumer
Max Planck Institute for Psycholinguistics Wundtlaan 1 6525 XD Nijmegen, The Netherlands
Beyza.Sumer@mpi.nl Max Planck Institute for Psycholinguistics
This corpus collects Turkish sign language TID data from children and also their parents. For this project, TID signers were recorded performing different tasks narratives of short picture stories/cartoon clips and engaging in free conversation. These recordings and their annotations are stored in this corpus.
Stimuli Unspecified Narrations of single pictures that were taken from Inge Zwitserlood's thesis. In this session, the addressee does not see the screen speech interactive planned elicited Controlled environment Monologue Face to Face ISO639-3:tur Turkish Unspecified Unspecified Unspecified Inge Pictures: Speaker describes a picture to the addressee. The addressee then selects the described picture from a 4-picture sheet. The screen goes black when the speaker describes the picture. Set 1: baby_crawls_away_from_cradle.tif; man_plucks_apples.TIF; man_woman_lift_spoon_with_soup.TIF; dog_runs_from_kennel.TIF; child_sit_on_mans_shoulders_go_to_swing.TIF; boy_falls_from_tree.TIF; climb_boy_pole_up_no_lines.TIF; riding_scooter_child.TIF; cup_falls_from_table.TIF; man_woman_sledding_down.TIF; boy_pushes_boy.TIF; postman_left.TIF; waiter_puts_beer_on_table.TIF; Set 2: man_gives_icecream_to_man.TIF; man_lifts_woman_on_bus_no_lines.TIF; baby_crawls_to_mother.TIF; man_walks_towards_woman.TIF; dog_bites_man_woman.TIF; woman_takes_pan_from_table.TIF; dog_lick_man.TIF; man_carries_bag_to_truck.TIF; boy_stands_on_other_boy's_shoulders.TIF; Set 3: throw_girl_pillow_to_bed_no_vertical_lines.TIF; climb_boy_pole_down_no_lines.TIF; bite_dog_other_dog.TIF; put_down_man_book.TIF; show_rabbit_man.TIF; walk_truck_man_no_lines.TIF; save_girl_fireman.TIF; bring_plates_table.TIF; paint_ceiling_man_long_ladder.TIF; postman_right.TIF; boy_pushes_table.TIF; dog_runs_to_hunter.TIF; astronaut_jump_on_moon_footprints.TIF; men_eat_soup.TIF; ride_scooter_in_circle.TIF; carry_pole.TIF; Addressee Beyza WEB 1981-07-12 Female University Unspecified 29 Beyza is a hearing person. She recorded the sessions and conducted the experiments. She mainly used TID and tried not to use speech. Turkish Experimenter Hukumran Hukumran Sumer EH 1975-10-19 Male Unspecified Unspecified 35 Hukumran is a hearing person. He is a fluent signer. He prentended to be deaf in the experiments. He checked the order of tasks and gave instructions when necessary. Turkish Researcher Beyza Beyza Sumer EB 1981-07-12 Female University Unspecified 29 Beyza is a hearing person. She recorded the sessions and conducted the experiments. She mainly used TID and tried not to use speech. Turkish Speaker sab sab Unspecified Female Unspecified Unspecified Unspecified Turkish audio audio/x-wav 29 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 37 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified audio audio/x-wav 18 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 23 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified audio audio/x-wav 27 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 34 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified audio audio/x-wav 29 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 37 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified audio audio/x-wav 18 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 23 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified audio audio/x-wav 27 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified video video/x-mpeg1 34 MB Unspecified Unspecified Unspecified Unspecified