Orientador : Stelamaris Rolla Bertoli

Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil

Resumo: O objetivo geral deste trabalho foi desenvolver um método de estimativa de exposições não contínuas ao ruído. A aplicação desse método resulta em um índice representativo da real exposição ao ruído ocupacional de trabalhadores cujas atividades apresentam uma grande variação dos níveis médios...

Resumo: O objetivo geral deste trabalho foi desenvolver um método de estimativa de exposições não contínuas ao ruído. A aplicação desse método resulta em um índice representativo da real exposição ao ruído ocupacional de trabalhadores cujas atividades apresentam uma grande variação dos níveis médios de ruído quando computados diariamente. Esse índice, denominado nível normalizado de exposição não contínua, possibilitará a implantação de medidas mais efetivas na prevenção de danos auditivos associados ao ruído e um tratamento mais acertado que o atual em relação aos benefícios legais para certas categorias profissionais, como carpinteiros, armadores, pedreiros etc. O método proposto baseou-se no princípio de igual energia. Segundo esse princípio, a energia sonora é a única responsável pelo desenvolvimento das perdas auditivas induzidas pelo ruído (PAIRs) em uma população exposta ao ruído. Esse pressuposto, já adotado pela norma internacional ISO 1999 (1990), permitiu o estabelecimento de uma relação estatística entre a exposição contínua e as perdas auditivas induzidas pelo ruído. Neste trabalho, utilizando-se de outros pressupostos, estende-se o princípio de igual energia para exposições não contínuas, possibilitando as estimativas de perdas auditivas induzidas também em ambientes com grande variação dos níveis sonoros. Os resultados do método proposto estão relacionados pela efetividade de causar dano auditivo, isto é, as perdas induzidas pelo ruído oriundas de exposição não contínua são expressas, aqui, por um nível de exposição normalizado (NEN) de exposição contínua. Neste trabalho o método proposto é aplicado sobre dois grupos de profissionais da Construção Civil: ajudantes gerais e carpinteiros. Os resultados do método foram confrontados com as condições reais de trabalho nos canteiros de obras, visando estudar a coerência entre os resultados do método proposto e os resultados de campo. No final são apresentados várias medidas técnicas de controle de ruído para fontes específicas da Construção Civil

Abstract: The general purpose of this work was developing an estimate method of noncontinuous exposures to noise. The application of this method results in a representative index of the actual exposure to the occupational noise of workers whose activities present a great variation of the average...

Abstract: The general purpose of this work was developing an estimate method of noncontinuous exposures to noise. The application of this method results in a representative index of the actual exposure to the occupational noise of workers whose activities present a great variation of the average noise levels when computed on a daily basis. This index shall, named normalized level of noncontinuous exposure, enable the implementation of more effective actions in the prevention of auditory damages associated to noise and a more accurate treatment than the current one in relation to the legal benefits for certain professional categories, such as carpenters, undertaker, masons, etc. The proposed method is based on the principle of equivalent energy. According to this principle, the sound energy is the only responsible for the development of auditory damages induced by noise (PAIRs) in a population exposed to noise, so that the type of noise and its daily duration do not interfere in the auditory damage process. This assumption, already adopted by the international standard ISO 1999 (1990), allowed the establishment of a statistical relation between the continuous exposure and the auditory damages caused by noise. ln this work, using other assumptions, the principle of equal energy for noncontinuous exposures is included, allowing the estimates of auditory damages also caused in environments with great variation of sound levels. The results of the proposed method are related by the effectiveness of causing auditory damages, that is, the damages caused by the noise originated from noncontinuous exposure are expressed herein by a normalized exposure level (NEN) of continuous exposure. In this work the proposed method on two groups of professionals in the Civil Construction is also applied: general assistants and carpenters, for whom the exposure to noise was evaluated and the distribution of PAIRs was determined. The method results were compared to the actual labor conditions in the work sites observed through examinations of the productive process and quantitative evaluations of the sound exposure of each group studied, with the purpose of studying the consistency between the results of the proposed method ai:1d the field results. Finally, we present several technical steps for noise control of specific sound sources of the Civil Construction