Inanna : analyse de l'efficacité symbolique du mythe

(eng) The aim of this research was to analyse the transmission process of an ancient myth in modern-day Western society, and identify the forms under which it is used in therapy. Considering after François Laplantine that mythic materials are developed in response to particular psychic needs, I decided to identify some of the functions fulfilled in our society by the Sumerian myth “The Descent of Inanna” and explore the conditions under which it may serve psychological needs. Results show the importance of the role played by therapists in providing their patients with interpretation keys enabling them to employ a particular narrative as a mirror for their personal experience. As far as this condition is met, the fact that therapists and their clients do or do not belong to a same cultural system appears to have little importance. In other words, the transformative potential of a narrative would depend mainly on how it is presented to the subject and how it is believed. Results also underline the need for symbolic resources and the role artists play in this regard.

(fre) Dans cette recherche, nous suivons le mythe la descente aux enfers d’Inanna depuis ses lointaines origines jusqu’aux formes variées à travers lesquelles il se donne à entendre aujourd’hui. Nous suivons son parcours en interrogeant les évolutions qui marquent son contenu au fil du temps, et les constances qu’elles révèlent. Une série d’entretiens, menés d’une part avec des artistes qui ont créé autour de ce mythe des projets de création, et d’autre part avec des thérapeutes et guérisseurs utilisant le mythe dans le cadre de pratiques à visée thérapeutique, permet d’interroger les différentes modalités à travers lesquels se met en place le processus d’efficacité symbolique. Nous voyons que par-delà les différences évidentes entre des approches thérapeutiques que tout semble séparer, un certain nombre de points communs peuvent être dégagés, laissant entendre que la symbolisation, processus aux visages multiples, se nourrit toujours des mêmes recettes. Ce voyage en compagnie du mythe d’Inanna est l’occasion d’interroger la nature du symbole et de l’image en tant que réserves de sens. Il est l’occasion, également, d’aborder la manière dont agissent, sur ceux qui les entendent et sur ceux qui les créent, les histoires. Il est surtout un prétexte pour étudier les modalités de l’imaginaire, et les fonctions éventuelles qu’il remplit au niveau individuel et collectif. Cette réflexion, qui s’ancre à l’interface de la psychanalyse et de l’anthropologie, est l’occasion d’articuler des approches qui trop souvent sont séparées : celle des modalités psychiques de symbolisation, et celle des ressources culturelles qui viennent soutenir et nourrir ce processus de production de sens.