La infraestructura social: la diversidad como elemento generador de identidad urbana. Procesos participativos en el Parque Superliken

Abstract

El paisaje de las infraestructuras configura la imagen pública de Copenhague. Unas infraestructuras sociales y transformadoras, que reutilizan trazas y elementos obsoletos, para servir al paradigma de la sociedad del bienestar que preside la cultura escandinava. Sin embargo, la heterogeneidad y el conflicto, también está presente en la sociedad danesa, concentrándose en gran parte en el barrio de Nørrebro. Un barrio histórico que, en 2007, año en el que se convocó el concurso internacional para el diseño del parque Superkilen, acogía a vecinos de 57 nacionalidades distintas. Este artículo muestra los procesos de participación pública empleados en el diseño del parque, para construir, no solo un nuevo espacio público para el barrio, sino también un elemento capaz de configurar su identidad en base a su diversidad urbana y social.

The Landscape of infrastructure sets up the public image of Copenhagen. Social and transformative infrastructures, which reuse outdated traces and elements, serve the paradigm of the welfare society that presides over Scandinavian culture. However, heterogeneity and conflict are also present in Danish society, focusing Largely on the Nørrebro neighbourhood; a historic neighbourhood that in 2007 convened the international competition for the design of the Superkilen Park, welcoming neighbours of 57 different nationalities. This article shows the public participation processes used in the design of the park, as not only a new public space for the neighbourhood, but also an element capable of setting up its identity based on its urban and social diversity.