El oriente visto como alteridad por algunos viajeros andalusíes y magrebíes de los siglos XII-XIV

Abstract

El objetivo es mostrar la idea del “otro” subyacente en los relatos de riḥla. Se muestra el origen y ejemplos de género de relatos de viajes. Se analiza la imagen del “otro” en el viaje de Ibn Baṭṭūṭa destacándose lo que contiene de realismo, espiritual y fabuloso, con especial detenimiento en las costumbres, fiestas, visitas a mausoleos y entretenimientos de los egipcios. Se enumeran también instituciones sociales descritas por los viajeros.

This article explores the idea of the underlying “other” in the riḥla or travel accounts. It studies the origin and examples of this genre and analyzes the image of the “other” in the journey of Ibn Battuta. It highlights the realistic, spiritual and fabulous in the work, with special attention given to customs, festivals, visits to mausoleums and entertainment of the Egyptians. It also studies the social institutions described by travelers.