La conservación de los paisajes aterrazados en la Toscana: entre la utopía y la realidad

Abstract

Las notables transformaciones que se producen tras la Segunda Guerra Mundial en la estructura socio-económica italiana, se han traducido en profundos cambios en la agricultura tradicional. Hecho que ha generado notables degradaciones ambientales. Áreas que, con la difusión de la nueva filosofía ambiental, pueden adquirir un nuevo valor. Así, frente a la función productiva, en crisis, estos espacios podrían enarbolar la bandera del valor ambiental, cultural o paisajístico. Sin embargo, para lograrlo, es necesario la adopción de una serie de disposiciones tendentes a la conservación de la sistematización hidráulica y agraria dieciochesca, su principal atractivo. Sin embargo, ésta choca con una serie de dificultades entre las que destacan la escasez de financiación, la lentitud en aplicar la legislación o el carácter contradictorio de ciertas normativas.

Economic problems, connected with market changes and technical needs produced in Italy deep changes in the agriculture: land management systems of sloping areas are given up. Abandon that has produced remarkable environment problems. Areas which have a new worth as resault of the new environment phylosophy (forestry, turist or sport activity, part-time agriculture). Nevertheless, if we want to develop it, it is necessary investiment to maintenance land and use management. Polity that face serious problems: short finance, slowness to adjundge laws or the contradictory disposition of same precept.