JS1-013

Date

2019-06-05

Contributor

Advisor

Department

Instructor

Researcher

Interviewer

Narrator

Transcriber

Annotator

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Volume

Number/Issue

Starting Page

Ending Page

Alternative Title

Abstract

Description

These recordings are an elicitation of the Max Planck Institute's (MPI) Topological Relations Picture Series (JS1-013-01) and the Positional Verbs Stimuli (JS1-013-02) with Yulianus Saketu (66) and his wife Taroci Sau Saketu (62). The speakers were asked to recite a proverb or idiom, but was given a blessing instead. There are three WAV files: one lavelier recording of each individual speaker (A and B) and one file with both recordings combined. The png file is a compass showing how the participants were sitting in relation to the cardinal directions. Transcription is in Helong, Indonesian, and English.

Keywords

Helong

Citation

Extent

00:48:48
00:36:22

Format

digital wav file recorded at 48 kHz/16 bit
digital video H.264 mp4 file
digital jpeg file
adobe pdf file
digital png file

Geographic Location

Bolok, Timor, Indonesia (10°13’23.04” S 123°31’11.328”E)

Time Period

Related To

Related To (URI)

Table of Contents

Rights

Rights Holder

Local Contexts

Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.