Exèquies reials a Girona. Cerimonial i escenografia efímera

Abstract

The arrival of a letter at the townhall communicating the king’s death or the death of a relative of his must have caused a double feeling of misfortune. For the local government, from the king’s representative and the mayor to the townhall members and counselors of the city, the loss of the head of the kingdom and the subsequent mourning meant the responsability of organising in a few days the obsequies in memory of the deceased. And what sometimes brought about the most concern: to provide for the necessary means to finance the ceremony. This work aims at approaching the series of events and social behaviours that took place in the city of Girona, similarly to what happened in other towns of the medieval west, from the announcement of a death to lthe commemoration of the mourning and the scenic put-up where the best city artifex took part.

L’arribada a la seu del govern municipal d’una carta que comunicava el traspàs del rei o d’algun familiar seu degué provocar un doble sentiment de contrarietat. La pèrdua del cap del regne i el dol subsegüent representava per als governants locals, des del veguer i el batlle fins als jurats i consellers de la ciutat, la responsabilitat d’organitzar en pocs dies les exèquies en memòria del finat i, el que de vegades provocava més amoïnament, disposar dels recursos per finançar el cerimonial. Aquest treball pretén aproximar-se al seguit d’esdeveniments i comportaments socials que tenien lloc a la ciutat de Girona, semblantment a altres indrets de l’occident medieval, des de l’anunci de l’òbit fins a la celebració de les exèquies, en el muntatge escenogràfic de les quals hi participaven els millors artífexs de la ciutat.