Paisaje natural y envejecimiento saludable en el lugar: el caso del Parque Nacional Cumbres de Monterrey (México)

Abstract

[EN] The research analyzes the factors of daily natural landscape that support healthy aging in place and the quality of life of elderly residents in the limits of the National Park “Cumbres” of Monterrey (México). The methodology involved the use of methods such photovoice and mental maps applied to discussion groups of elderly, surveys and Geographic Information Systems. The results indicate that exposure to natural landscape features such as trees and flowers, contributes to healthy aging in place, favoring quotidian activities such as leisure and social relations, improve the perception of health and reduce the need for aid. It also shows that the daily natural landscape as a symbolic element of the environmental identity, is associated with the presence of memories and experiences of the park, visit frequency, degree of conservation of native vegetation, proximity to the park, practicing leisure and social relations. Also, the study confirms the importance of the implications of natural landscapes in the quality of life of the population, especially the elderly, for their therapeutic and symbolic benefits. In addition, it aims to boost this line research and generate sustainable quality of life policies to encourage the development and protection of natural landscapes in the region.

[ES] La investigación analiza los factores del paisaje natural cotidiano que favorecen el envejecimiento saludable en el lugar y la calidad de vida de las personas mayores residentes en los límites del Parque Nacional Cumbres de Monterrey (México). La metodología ha consistido en la utilización de métodos como fotovoz y mapas mentales aplicados a grupos de discusión por personas mayores, encuestas y Sistemas de Información Geográfica. Los resultados indican que la exposición a elementos naturales del paisaje, como árboles y flores, contribuye al envejecimiento saludable en el lugar, favoreciendo las actividades cotidianas, como relaciones sociales y ocio, mejoran la percepción de la salud y disminuyen las necesidades de ayuda. Asimismo, se muestra que el paisaje natural cotidiano, como elemento simbólico de la identidad ambiental, está asociado a la presencia de recuerdos y vivencias del parque, frecuencia de visitas, grado de conservación de la vegetación autóctona, la proximidad al parque, la práctica de ocio y las relaciones sociales. También, el estudio confirma la importancia de las implicaciones de los paisajes naturales en la calidad de vida de la población, en especial, de las personas mayores, por sus beneficios terapéuticos y simbólicos. Además, se propone impulsar esta línea investigación y generar políticas sostenibles de calidad de vida para favorecer el desarrollo y protección de los paisajes naturales en la región.