Os nosos castelos. A Limia, terra de torres

Abstract

[GL] No ano 2023, o Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento, contando coa colaboración do concello de Xinzo de Limia mais da Axencia Turismo de Galicia, organizou a exposición "Os nosos castelos. A Limia, terra de torres". Esta iniciativa levou a este concello unha exposición monográfica sobre as torres de A Forxa ou Porqueira, Portela ou A Pena e O Castro ou Sandiás, que forman parte do patrimonio de A Limia, e sobre os homes e mulleres que as "señorearon" a finais da Idade Media. A inauguración da exposición "Os nosos castelos. A Limia, terra de torres" celebrouse na Casa da Cultura da localidade, o 17 de novembro do 2023, contando coa presenza do alcalde de Xinzo de Limia, D. Amador Díaz Penín; o concelleiro de cultura de Xinzo e deputado do Parlamento de Galicia D. Carlos Gómez Salgado; o xefe da área provincial de turismo de Ourense D. Cecilio Santalices de la Escosura Mourille; a directora xeral de ordenación e innovación educativa D.ª Judith Fernández Novoa, por delegación do conselleiro de cultura e educación; e o director do Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento, o Dr. Pablo Otero Piñeyro Maseda. Tralo acto institucional celebrouse unha mesa redonda titulada “A Terra de Limia na Idade Media” coa participación de Amparo Rubio Martínez, João Paulo Martins Ferreira, Miguel García-Fernández e Fernando Dopico Blanco. A exposición foi visitable na Casa da Cultura de Xinzo de Limia do 17 de novembro ao 17 de decembro do 2023. O 29 de xaneiro do 2024 reinaugurouse a exposición no Antigo Hospital de San Roque, sede do Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento, en Santiago de Compostela, co obxectivo de divulgar o noso patrimonio noutros lugares de Galicia. A exposición foi visitable do 29 de xaneiro ao 29 de febreiro do 2024. Estas actividades foron iniciativa do grupo de investigación "Historia social del poder desde la Edad Media" (cód. 641449) do Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento (CSIC-Xunta de Galicia), cuxa investigadora principal (IP) é Amparo Rubio Martínez.

[ES] En el año 2023, el Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, contando con la colaboración del ayuntamiento de Xinzo de Limia y de la Axencia Turismo de Galicia, organizó la exposición "Os nosos castelos. A Limia, terra de torres". Esta iniciativa llevó a este ayuntamiento una exposición monográfica sobre las torres de A Forxa o Porqueira, Portela o A Pena y O Castro o Sandiás, que forman parte del patrimonio de A Limia, y sobre los hombres y mujeres que las "señorearon" a finales de la Edad Media. La inauguración de la exposición "Os nosos castelos. A Limia, terra de torres" se celebró en la Casa da Cultura de la localidad, el 17 de noviembre de 2023, contando con la presencia del alcalde de Xinzo de Limia, D. Amador Díaz Penín; el concejal de cultura de Xinzo y diputado del Parlamento de Galicia D. Carlos Gómez Salgado; el jefe del área provincial de turismo de Ourense D. Cecilio Santalices de la Escosura Mourille; la directora general de ordenación e innovación educativa D.ª Judith Fernández Novoa, por delegación del conselleiro de cultura y educación; y el director del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, el Dr. Pablo Otero Piñeyro Maseda. Tras el acto institucional se celebró una mesa redonda titulada “A Terra de Limia na Idade Media” con la participación de Amparo Rubio Martínez, João Paulo Martins Ferreira, Miguel García-Fernández y Fernando Dopico Blanco. La exposición fue visitable en la Casa da Cultura de Xinzo de Limia del 17 de noviembre al 17 de diciembre de 2023. El 29 de enero de 2024 se reinauguró la exposición en el Antigo Hospital de San Roque, sede del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, en Santiago de Compostela, con el objetivo de divulgar nuestro patrimonio en otros lugares de Galicia. La exposición fue visitable del 29 de enero al 29 de febrero de 2024. Estas actividades fueron iniciativa del grupo de investigación "Historia social del poder desde la Edad Media" (cód. 641449) del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento (CSIC-Xunta de Galicia), cuya investigadora principal (IP) es Amparo Rubio Martínez.