Exilio español y razón anamnética. Tres esbozos

Abstract

[EN] The historiographical perspective about the past, despite of being a neccesary one, does not seem to be enough since it does not include tose practical imperatives derived from the silence of very concrete episodes of injustice. That is the case of spanish republican's exile of 1939, whose memory leads us to question the limits of historicism, the processes of political transition, as well the conventional understanding of hispanism. Those limitations help to discover references for a critique to Modernity based on the processes of memory, and made in the light of the toughts of some spanish's voices from exile such as Eugenio Ímaz, María Zambrano or Joaquín Xirau.

[ES] Indispensable pero insuficiente, la perspectiva estrictamente historiográfica del pasado no recoge aquellos imperativos prácticos derivados del silenciamiento de un determinado episodio de injusticia. Tal es el caso, por ejemplo, del exilio republicano español del 39, cuya memoria invita a cuestionar las limitaciones del historicismo, de los procesos de transición política y del hispanismo convencional, así como a descubrir, tras ellas, referencias para una crítica de la modernidad en clave anamnética. A la luz, todo ello, de cierta reflexión de interlocutores de dicho exilio tales como Eugenio Ímaz, María Zambrano o Joaquín Xirau.