Reforma editorial de um house organ: Redesign da revista noi em âmbito de estágio curricular

Abstract

A presente dissertação apresenta-se como um trabalho de reflexão teórica acerca do processo de reformulação do house organ noi. Este projecto foi realizado no âmbito de um estágio curricular, que teve lugar no departamento de marketing do grupo Rancilio, uma empresa do sector metalomecânico dedicada à produção de máquinas de café espresso profissionais, situada em Parabiago (Milão). A narrativa que se segue, inicia-se com a exposição da experiência pessoal de estágio da designer, entrando de seguida nos campos do design gráfico e editorial, e auxiliando-se das ferramentas dos mesmos para desconstruir a publicação preexistente. Durante todo este processo, é feita uma reflexão acerca das necessidades da mesma, às quais é necessário ir ao encontro. A planificação da nova revista, contudo, terá lugar apenas após o estudo do contexto envolvente, mais concretamente da indústria editorial b2b a operar em Itália, no segmento horeca.

Será também feita uma incursão pela História da Imprensa e da revista, partindo da génese de ambas na Europa, e acompanhando a evolução de cada uma no panorama italiano. Esta contextualização histórica servirá o propósito de informar e consciencializar o leitor acerca daquilo que é uma revista, qual a sua origem e finalidade, a sua pertinência na actualidade e, por último, como poderá servir a cada editor e leitor, de modo concreto. O objectivo deste relatório de estágio consiste assim, em expor o quão válido e útil o design gráfico e editorial possa ser, ao permitir criar e revitalizar produtos de comunicação e publicações em particular, condicionando também o significado e pertinência das mesmas, no meio em que circulam.