Riscos-benefícios da presença da família durante a reanimação – validaçao da escala family presence during resuscitation benefits-risks scale (FPDR-BRS)

Abstract

Enquadramento: O envolvimento da família é cada vez mais pertinente na prestação de cuidados ao doente em situação crítica, neste caso particular, numa situação de paragem cardiorrespiratória, e conhecer a opinião da família de um doente sobre os riscos e benefícios da sua presença numa situação de reanimação evidenciando a necessidade de construir/validar instrumentos que os permitam monitorizar. Objetivos: Validar para a população portuguesa o instrumento de medida, Family Presence During Resuscitation - Benefits-Risks Scale (FPDR-BRS); Determinar as características psicométricas do Family Presence During Resuscitation - Benefits-Risks Scale (FPDR-BRS); Avaliar a opinião da família de um doente sobre os riscos e benefícios da sua presença numa situação de reanimação. Metodologia: Este estudo metodológico incidiu sobre 115 familiares com uma média de idades de 47,2 ± 13,0 anos, que preencheram a PFDR-ERB nos meses de Abril a Julho de 2017. Na validação seguiu-se a mesma metodologia dos autores da escala original a quem foi solicitada a autorização, assim como à direção da instituição onde recolhemos os dados. Solicitou-se ainda consentimento informado e esclarecido aos participantes. Resultados: Obteve-se uma versão da PFDR-ERB equivalente à versão original constituída por 23 itens, permitindo obter uma pontuação global (pontuação mais elevada maior o grau de concordância do familiar) e pontuações correspondentes a quatro fatores: fator 1 – Benefícios na construção de insights, fator 2 – riscos para o pessoal, fator 3 – benefícios na formação de conexões e fator 4 – riscos pessoais, isolados com recurso a análise fatorial dos itens seguida de rotação ortogonal tipo varimax, explicando 68,9% de variância acumulada. O alfa de Cronbach (0,940) permite afirmar que o instrumento apresenta boa consistência interna. Verificou-se que os familiares apresentam uma opinião favorável à sua presença durante uma reanimação (81,0 ± 15,9). Conclusão: A escala validada apresenta boas características psicométricas permitindo a sua utilização na prática de cuidados e na investigação.