A emigração portuguesa para Pernambuco : 1881-1913

Abstract

O propósito deste trabalho é compreender o fenómeno histórico da emigração portuguesa para o Estado brasileiro de Pernambuco entre os anos de 1881 e 1913, tanto do ponto de vista macro como do ponto de vista micro. Por meio da observação dos livros de registos de pedidos de passaporte de seis distritos, três do litoral e três do interior, verificou-se que a emigração portuguesa para Pernambuco apresentou números relevantes em relação ao fenómeno maior da emigração para o restante do território brasileiro. Utilizando os dados disponibilizados pelos Arquivos Distritais, como a faixa etária, o sexo, filiação e ocupação profissional, buscou-se traçar tanto as diferenças e semelhanças na emigração a partir dos diferentes distritos quanto os perfis individuais do emigrante para Pernambuco e os padrões que podem ser encontrados. Por estes meios e com essas informações, será possível verificar as características mais recorrentes do emigrante português que escolheu Pernambuco como destino no período em estudo.

The purpose of this essay is to understand the historical phenomenon of portuguese emigration to the brazilian state of Pernambuco between the years of 1881 and 1911, on a large scale as well as on the small scale. By observing the passport requests books in six different portuguese districts, three on the coastline and three in the countryside, it became clear that the portuguese emigration to Pernambuco presented relevant numbers in relation to the larger phenomenon of portuguese emigration to Brazil. Whilst researching the data made available by each of the District Archives, such as age, gender, affiliation and professional background, the goal was to trace the similarities and differences in the emigration phenomenon observed in these districts as much as the individual profiles of the emigrant to Pernambuco, and the patterns that can be found. With these means and information, it will be possible to see the most recurring characteristics shown by the portuguese emigrant who chose Pernambuco as his destination in this period.