DNA-graphene interactions during translocation through nanogaps