Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1843/BUOS-95HH7J| Type: | Dissertação de Mestrado |
| Title: | A idéia de história em Walter Benjamin: o passado, a forma e a tradução |
| Authors: | Augusto Bruno de Carvalho Dias Leite |
| First Advisor: | Jose Carlos Reis |
| First Referee: | Romero Alves de Freitas |
| Second Referee: | Georg Otte |
| Abstract: | A dissertação trata do conhecimento em geral e se detêm na análise de um conhecimento especifico, o histórico. Para tanto, o trabalho se desdobra segundo a obra do pensador judeo-alemão Walter Benjamin. O conhecimento histórico, a partir do desenho da teoria da história benjaminiana, é apresentado enquanto saber sob o prisma das teorias da linguagem e do conhecimento do próprio autor: teorias que subvertem o conceito primordial de verdade, desconstruído por uma consciência da descontinuidade natural do tempo. A figura do historiador como tradutor, por fim, é trabalhada de forma autoral, partindo da teoria da tradução propriamente benjaminiana para preencher o aparente vácuo gerado pelo método da apresentação histórica de Walter Benjamin. |
| Abstract: | The dissertation deals with the knowledge in general and focus on the analysis of a specific knowledge, the historical. To do so, the dissertation unfolds the work of Jewish-German thinker Walter Benjamin. The historical knowledge, from the design of Benjamins theory of history, is presented as knowledge through the prism of the authors theories of Ianguage and knowledge: theories that subvert the key concept of truth, deconstructed by a consciousness of the natural discontinuity of time. The historian as a translator, Starting from the Benjaminian theory of translation, lastly, is handled by a particular analysis, to fill the apparent vacuum generated by the Benjamin's method of historical presentation. |
| Subject: | Benjamin, Walter, 1892-1940 História |
| language: | Português |
| Publisher: | Universidade Federal de Minas Gerais |
| Publisher Initials: | UFMG |
| Rights: | Acesso Aberto |
| URI: | http://hdl.handle.net/1843/BUOS-95HH7J |
| Issue Date: | 25-Feb-2013 |
| Appears in Collections: | Dissertações de Mestrado |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| a_ideia_de_hist_ria_em_walter_benjamin.pdf | 4.64 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.