Crise de energia e governança ambiental : articulações de redes e territórios nas dimensões global e local

Abstract

Resumo: Este trabalho analisa os processos de transformação territorial ocasionados pela implantação de instrumentos de gestão ambiental que visam a promoção de energia renovável em pequena escala em meios rurais. Esta investigação, que possui foco interdisciplinar, emprega a perspectiva metodológica da Teoria do Ator-Rede. O estudo de caso desta pesquisa é uma iniciativa local para produção de energia renovável em uma comunidade rural do Oeste do Paraná, Brasil. Conduzida por uma grande empresa geradora de energia, esta iniciativa é desenvolvida através de políticas ambientais empresariais e é vista como parte de uma rede socio-técnica mais ampla. A noção de governança ambiental, diante deste panorama, assume um caráter central neste processo. Verifica-se que novas configurações territoriais são promovidas por alternativas de produção de energia executadas por instrumentos de gestão ambiental. Confirma-se também que o setor energético transforma o território não apenas pelo modo de produção em larga escala, mas também pela operacionalização de instrumentos de gestão ambiental em fases posteriores da instalação dos empreendimentos.

Abstract: This paper analyses the territorial dynamics generated by the implementation of environmental management tools which aim to promote small scale renewable energy production in rural areas. This research, which has an interdisciplinary focus, uses the Actor-Network Theory methodological approach. The case study of this research is based on a local initiative which aims to produce renewable energy in a rural area, in Western Parana, Brazil. It has been carried out by a large scale government energy company and it is developed through market orientated environmental policies. This initiative is seen as part of a broader sociotechnical network and the environmental governance notion assumes a core aspect of the process. This research verifies that environmental management tools which promote small scale mode of energy production generate new territorial dynamics. It also confirms that the energy sector can modify territories not only through the implementation of large scale systems but also in its later stages, through environmental management tools.